Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дает, ресми түрде Дает муниципалитеті – Филиппиннің Камарин Норте провинциясының 1-сыныпты муниципалитеті және астанасы. 2020 жылғы халық санауы бойынша, халқы 111 700 адамды құрайды. Муниципалитет әлемнің түкпір-түкпірінен келген серфингшілер арасында танымал серфинг орны болып табылады. Сонымен қатар, ол 2013 жылы алғаш рет өткізілген жыл сайынғы Daet International Aerosports Show-ға да мекенжай болып табылады. Дает Маниладан шалқары орналасқан.
Municipality in Camarines Norte, Philippines
Daet , officially the Municipality of Daet (; ), is a 1st class municipality and capital of the province of Camarines Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 111,700 people. The municipality is a popular surfing spot among surfers worldwide. It is also home to the annual Daet International Aerosports Show which is first held in 2013. Daet is from Manila.
Этимология
Дает атауы бикол тіліндегі "дай дайтан" сөзінен туындаған, ол "бір-біріне жақын" деген мағынаны білдіреді. Дает сонымен қатар ежелгі бикол термині "даеттен" шыққан, және Фрай Маркос де Лиссабо жазған алғашқы бикол-испан сөздігі "Vocabulario de la Lengua Bicol" бойынша, бұл сөз "дос табуға" немесе "жарасуға" арналған.
The name Daet was derived from the Bikol word dai daitan which means, close to each other. Daet also originated from ancient Bicol term daet which, according to the first Bicol Spanish Dictionary Vocabulario de la Lengua Bicol authored by Fray Marcos de Lisboa, would mean "to make friend" or "to be reconciled".
Колонияға дейінгі кезең
Дает 1521 жылы Магеллан Филиппинді ашқанға дейін де ескі қауым болып келген. Бикол аймағында табылған ежелгі қабірде шығыс тарихында Панаям қолжазбалары ретінде белгілі жазбаларға сілтемелер анықталды, олар XIII ғасырдың бірінші жартысымен сәйкес келеді. Алғашқы қоныстанушылар Бруней сарайынан бір раджаның аділетсіздігінен қашу үшін шыққан датустар тобының тікелей ұрпақтары деп есептеледі.
Daet was already an old community even before the discovery of the Philippines by Magellan in 1521. An ancient tomb unearthed in the Bicol region revealed references described in the Panayam manuscripts known to oriental history as corresponding to the first half of the thirteenth century. The early settlers were believed to be direct descendants of the group of datus who escaped from the court of Brunei to evade the enmity of a ruling rajah.
Испанияның отарлау кезеңі
1571 жылы Хуан де Сальседо Камарин Нортеде табылған алтын іздеу үшін Бикол аймағына келді және Даеттің дамыған елді мекен екенін анықтады, сондай-ақ үйлер қауіпсіздік және қорғаныс үшін жақын орналасқанын байқады. 1583 жылдың маусым айында францискандықтар ордені Даетті қоса, Доктриналардың құрылуын бекітті. Испан билігі орнағаннан кейін, «Мигель Лопес де Легаспидің талантты, ерекше немересі» Дон Хуан де Сальседо алтын іздеу экспедициясы барысында осы қауымды тапты, Камарин таулары алтынға бай екендігі мәлім болған. Осымен үш ғасырға жуық, семсер мен дінге негізделген испан үкімдігі басталды. Осы уақытта Испания сарайында бір әйелдің махаббатына байланысты оқиға болды, нәтижесінде король испан ақсүйегін Филиппинге жер аударып жіберді. Ол өмір бойы осы жерде өткізіп, бәрін ұмытып, жаңа өмір бастауды жөн көрді. Бұл ақсүйек – Дон Мануэль де ла Эстрада, Камарин маркизі, ол испан отарлау жоспарын іске асыруға өмірін арнады және ескі қауымның орнына жаңа қала салды. Ол бүгінгі шіркеудің құрылысын қадағалады, сондай-ақ ескі испандықтардың жер аударуына байланысты салынған көпiр (қазір Бейли көпірімен жабылған), басқа да тас көпірлер мен ғимараттарды салғызды. Ол сонымен қатар алғашқы абака тұқымдарын әкеліп, оны өсіруге ынталандырды, бұл Филиппинге қымыз талшығының дүниежүзілік монополиясын сыйлады. Айтқанда, осы ақсүйек пен филиппиндік әйелдің одағынан ұзақ тарихы бар туысқандық қатынастар тізбегі пайда болды, олар осы қауымның көптеген ескі отбасыларын бүгінге дейін байланыстырып тұр. Маркиз де Камариннің сарайының қираған қалдықтары соңғы жылдары провинциялық Капитолийдің жаңа ғимараты тұрған жерде көрініс тапқан. Испан үкімдігі кезінде, Моро қарақшыларының шабуылдарынан басқа, олар жылдам, нашар винталарымен осы қауымды тонау үшін келіп, Мерседес бариосының (1948 жылдан бері тәуелсіз муниципалитет) бекітілуіне себеп болды, осы қауым біртіндеп бейбітшілік пен толыққанды өмір сүрді. Бұрын, қазіргі Камарин Норте провинциясының барлық аумағы Дает ауданы деп белгіленген, ал бұл астана испан үкімдігі кезінде Камарин провинциясының «Командансиясы» болған. Камарин Норте провинциясы испандықтан американдық үкімге дейінгі кезеңде Камарин Судан бөлініп, қайта біріктірілген көптеген жағдайларда, Дает әрқашан провинциялық астана ретінде маңыздылығын сақтап келді. Келесі өзгерістерде бұл муниципалитет аумағының көп бөлігін жоғалтты, ол Камарин Суға қайта қосылды, сондай-ақ 1908 жылы осы қауымның бұрынғы бариосы болған Басуд муниципалитетінің бөлінуіне байланысты. Осы қауым азаттық алтарында он үш шейіт берді. Олар қаза тауып, тірідей өртеп, 1898 жылдың сәуір айындағы Пасха жексенбісінде Қасиетті апта кезінде жалпы қабірге қойылды. Алайда, жергілікті «insurrectus» испан үкімдігінің соңғы күндері ерекше жетістікке жетті, олар испандық гарнизонды ұстап алып, оларды аяусыз шабуылға ұшыратты. Испандықтар құтқару кемесі уақытында келген кезде өртеніп жойылудан аман қалды. Бүгінгі Дэйт Филиппиндегі ең басты филиппиндік батыр және шейіт доктор Хосе П. Ризал Протасио и Меркадоға арналған алғашқы ескерткіштің иесі екендігімен мақтанады, бұл ескерткіштің құрылысын Дон Антонио Санс, аймақтық филиппин революциялық күштерінің командирі шабыттандырды.
In 1571, Juan de Salcedo arrived at the Bicol Region in quest for gold found in Camarines Norte and discovered that Daet was already a thriving settlement and noted that the houses were clustered together for reason of safety and protection. In June 1583, through a Franciscan Order confirmed the founding of Doctrinas including Daet. Long after the implantation of the Spanish sovereignty, Don Juan de Salcedo, "talented, dashing grandson of Miguel López de Legazpi" found this community in the course of an expedition in search of gold which the Camarines mountains were heart to abound, marking the beginning of over a three century Spanish regime patterned after the sword and the cross. In the meantime, an incident happened in the court of Spain over the romances of a woman which pressed the King to exile a Spanish noble to the Philippines who eventually chose to come this way to spend the rest of his life, forget all, and start life anew. This noble was Don Manuel de la Estrada, Marquis de Camarines, who devoted a lifetime to help implement the Spanish colonization blueprint in the building of a new town over our old community. He supervised the construction of the church as it stands today, the old Spanish to exile a Spanish noble to the Philippines who eventually bridge (now covered by a Bailey bridge), other stone bridges buildings. He also brought the first abaca seedlings and encouraged its cultivation which has given the Philippines the world monopoly of hemp fiber. Incidentally, from the union of this noble to a Filipino woman followed a long line of blood relation which still link most of the old families of this community. The ruins of the palatial mansion of the Marquis de Camarines were still visible in recent years, on the spot where the new building of the Provincial Capitol now stands. Except for recurring raids by the Moro pirates who occasionally came on their fast frail vintas to pillage this community causing the fortification of barrio Mercedes (now an independent municipality since 1948) during the Spanish regime, this community lived progressively in blissful peace and contentment. Formerly, the whole of the present Province of Camarines Norte was known as the District of Daet and this capital was a "Comandancia" of the original province of Camarines during the Spanish regime. In the few times that the Province of Camarines Norte was separated from and again fused with Camarines Sur from the Spanish to the American regimes, Daet always retained her importance as the provincial capital. In the ensuing changes, this municipality lost further much of her territory which was restored to Camarines Sur, and due to the segregation of the Municipality of Basud which was a former barrio of this community in the year 1908. No less than thirteen martyrs were contributed by this community before the altar of liberty. They were butchered or burned alive and buried in a common grave during the Holy Week on Easter Sunday, April 1898. The local "insurrectus", however, made a remarkable feat in the last days of the Spanish regime when they succeeded in containing the Spanish local garrison and subjected them under relentless attack. The Spaniards were dramatically saved from annihilation by burning at the timely arrival of their rescue ship. Daet today takes a distinct pride for owning the first monument ever erected in the Philippines in honor of the foremost Filipino hero and martyr, Dr. Jose P. Rizal Protacio y Mercado, at the inspiration of Don Antonio Sans, Commanding Officer of the Philippine Revolutionary Forces in the sector.
Америка отарлау кезеңі
Филиппин-американ соғысы бұл қалаға аз әсер етті. Америка әскерлері 1900 жылдың 4 наурызында ешқандай қарсылықсыз келді, ал Бикол аймағының көп бөлігі генерал Бейтстің басшылығымен әрекет ететін майор МакНамиге бұрыннан бағынышты болған еді. Командир Антонио Санс бұрын Камаринс-Сурдағы капитуляция шарттарын келісіп алған, ол шарттар американдық тарапқа қабылданды. Американдық билік кезінде осы қауымның жеткен жетістіктері әлі күнге дейін алтын әріптермен тойланбады. Осы кезең қазіргі ұрпақтың бүгінгі дамуының негізін қалады.
The Philippine–American War had a minimal impact on this town. American forces arrived unopposed on March 4, 1900, while most of the rest of the Bicol Region had already been subdued by Major McNamee, operating under the overall command of General Bates. Commander Antonio Sans had previously negotiated the terms of surrender in Camarines Sur, which were acceptable to the American command. The progress achieved by this community during the American regime has yet to be commemorated in the bold letters of gold. This period laid the foundation for the present day progress of the current generation.
Әскери жағдай
1972 жылдың 23 қыркүйегінде кешке президент Фердинанд Маркос теледидар арқылы Филиппин, оның ішінде Дает қаласын әскери жағдайға қойғанын жариялады. Бұл бір адамның 14 жылдық билігінің бастауы болды. 1982 жылдың 14 маусымында Маркос әкімшілігінің күштері копра бағасын көтеруді талап етіп, сондай-ақ "жалған сайлауды" және "Кокофедті" айыптау үшін шеруге шыққан түрлі бариолардан келген наразыларға атыс ашты. Наразыларға оқ атуға белгілі капитан Малилай басшылық етті. Оқиға салдарынан төрт адам сол жерде қаза тауып, кем дегенде 50 адам жарақат алды. Ауыр жарақат алған екеуі екі айдан кейін көз жұмды. Бұл оқиға "1981 жылғы Дает қырғыны" деп танылды, және қаза болғандардың төртеуінің есімдері "Бантайог нга Баяни" ескерткішінің естелік қабырғасына қашап жазылды.
On the evening of September 23, 1972, President Ferdinand Marcos announced on television that he had placed the Philippines, including Daet, under martial law. The marked the beginning of a 14 year period of one man rule. On June 14, 1982 Marcos administration forces opened fire on protesters from different barrios, who were marching to demand an increase in copra prices, and to denounce "fake elections" and Cocofed. The government forces who fired on the protesters were led by a certain Capt. Malilay." Four people died on the spot, and at least 50 were injured. Two of those who were seriously wounded died two months later. This has come to be known as the "1981 Daet massacre," and four of those killed have since been honored by having their names engraved on the Wall of Remembrance at the Bantayog ng mga Bayani memorial.
Қалалық аудан
30 миллион песолық мемлекеттік орталық, 30 миллион песолық көлік терминалы және әуежайды жақсарту Камарин Норте облысының астанасы қала мәртебесіне ие болу үшін белсенді түрде күресіп жатқанда іске асыру жоспарлап отырған ірі жобалардың қатарында. Бұл жобалардың ішінде қала алаңының жаңа келбеті де бар, оларды әкім Тито Сарион өткен айдағы есептік баяндамасында таныстырды. "Сауда орталығының жаңғыруы үшін қаланың орталық бөлігін жеңілдету мақсатында жоғары орналасқан алаңды жақсарту қажет", - деді ол. Сарион, Филиппиннің Біріккен архитекторларының ұйымы, Bayan Muna партиялық тобы берген 3 миллион песолық грант арқылы жаңа алаңның дизайнын жасауға келіскенін мәлімдеді. Мемлекеттік орталық пен көлік құрылысына қажетті қаржыны Филиппиннің Жер банкінен несие ретінде алу жоспарлануда, ал жаңартылған Багасбас әуежайы жобасын Әуе көлігі басқармасы (ATO) қаржыландырады. Сарионның сөзіне сәйкес, ұсынылып отырған мемлекеттік орталық облыстық және ұлттық мемлекеттік органдармен жұмысты ыңғайлырақ етеді, ал жаңа заң шығару залы "муниципалдық ғимаратта кеңселердің тығыздығын ескере отырып, кеңістік пен жақсы жұмыс ортасын құрады". Филиппин Парламентінің 19-шы шақырылымында әртүрлі депутаттар Daet қаласын, сондай-ақ қазіргі уақытта құрамдас қалалары жоқ облыстардың басқа да астаналарын, тәуелсіз қалаларды немесе жоғары дамыған қалаларды автоматты түрде қалаларға айналдыруды көздейтін заң жобаларын ұсынды.
A P30 million government center, a P30 million transport terminal and an improved airport are among the large scale face lift projects that Camarines Norte's capital town plans to embark on as it aggressively vies for cityhood. The projects, including a new face of the town plaza, were presented by Mayor Tito Sarion in an executive report last month. "The enhancement of the elevated plaza is necessary to decongest the downtown in an attempt to rebuild the center of the commercial district," he said. Sarion said the United Architects of the Philippines had agreed to design the new plaza through a P3 million grant provided by the party list group Bayan Muna. The funds for the government center and transport facility will be borrowed from the Land Bank of the Philippines, while the revitalized Bagasbas airport project will be funded by the Air Transportation Office (ATO). Sarion said the proposed government center would make transactions with provincial and national government agencies more convenient while the new legislative hall would "create a breathing space and a better working environment at the municipal hall, where offices are crowded." In the 19th Congress of the Philippines, house bills were filed by various representatives which seeks Daet including other capital towns of provinces with no current component cities, independent component cities or highly urbanized cities to automatically convert into cities.
Демография
2020 жылғы санақта Дает, Камарин Норте қаласының халқы 111 700 адамды құрады, халық тығыздығы .
In the 2020 census, the population of Daet, Camarines Norte, was 111,700 people, with a density of .
Экономика
Муниципалитет диатомит (DE) сияқты минералды ресурстарға бай, немесе көбінесе ақ саз деп аталады. Бұл муниципалитет үшін табыс әкелетін өнеркәсіп салаларының бірі. Бұл металл емес минералдың жалпы қоры шамамен 1 289 600 метрикалық тоннаға жетеді. Муниципалитетте құм және қиыршық тасқа да қолжетімділік бар. Ол кен өндірушілермен өндірілуде.
The municipality is rich in mineral resources such as diatomaceous earth (DE) or commonly called white clay. This is one of the income generating industries of the municipality. This non metallic mineral has a total approximate reserve of 1,289,600 metric tons. The municipality also has a viable source of sand and gravel. It is being extracted by mining concessionaires.
Орталық бизнес аудандары
Нага қаласының қала құрылысы және аймақтық дамуын үлгі ретінде алып, оның басты нарық қамту аймағының бірі ретінде, Дает жергілікті басқармасы Барангай 5, Барангай 6, Барангай 4 және Барангай 8 шекаралары түйіскен басты жолдардың тоғысқан жеріндегі орталық аймақты коммерциялық қызмет және қоғамдық шаралар үшін сақтап қалуды жоспарлап отыр. Дает қаласында дамып келе жатқан тағы бір орталық бизнес ауданы төрт қатарлы республикалық трассаның бойында, Барангай Лагта орналасқан. SM City Daet орталық автобус станциясының алдында, жергілікті колледждің жанында және Дает соборына қарайтын жолдың бойында орналасқан.
Emulating the city planning and zone development of Naga City as one of its primary market catchment, the local government of Daet intends to maintain its central area for commercial activities and public events in the convergence of its primary roads where the boundaries of Barangay 5, Barangay 6, Barangay 4, and Barangay 8 meet. Another central business district in development is located along the four lane national road in barangay Lag on where SM City Daet is situated in front of the central bus terminal near a local college foundation and a road going to the Cathedral of Daet.
Инфрақұрылым
Жер көлігі адамдарды, тауарларды және қызметтерді барангайлардан Дает қаласының орталық бөлігіне тасымалдаудың негізгі құралы болып табылады. Қала муниципалитеттің маңызды жолдары арқылы, атап айтқанда Махарлика тас жолы арқылы әртүрлі барангайларымен байланысты. Оның жалпы ұзындығы 25,50 шақырымды құрайды және Дает муниципалитетінің шекарасынан Камарин Норте – Камарин Сур шекарасына дейін созылады. Мангкамагонг провинциялық жолының ұзындығы 9,46 шақырым, ол Басуд және Мерседес муниципалитеттерінің шекарасынан Махарлика тас жолымен қиылысқан жерге дейін созылады. Сумен жабдықтау: Муниципалитеттің барангайлары I, II және III деңгейлі сумен жабдықталады. Әсіресе жаз айларындағы тұтыну қажеттілігін қанағаттандыру үшін CNWD 200 текше метр сыйымдылығы бар су резервуары салып, "Tubig ng Buhay, Hatid sa Barangay" бағдарламасын іске қосты. Кейбір барангайларда су шағын, терең немесе қазылған құдықтар арқылы қамтамасыз етіледі. Электрмен жабдықтау: Даетке электр қуатымен қызмет көрсетіледі, бұрын Hidalgo Electric Enterprise (қазір тоқтатылған), ал қазір Ұлттық электр корпорациясы Camarines Norte Electric Cooperative (CANORECO) арқылы. Осы кооператив құрылғаннан кейін муниципалитетте электрмен жабдықталу жағдайы жақсаруы байқалды. Байланыс: Даетте Транспорт министрлігінің (DOTr) бір қызметкері басқаратын телекоммуникациялық жүйе бар. Smart, Globe және Dito спутниктерінің үш базасы бар. Пошта бөлімі бар және муниципалитеттегі барлық барангайларға қызмет көрсететін бір пошта тасымалдаушысы жұмыс істейді. Бұл персоналдың жетіспеуі бүкіл халқына толыққанды қызмет көрсетуге мүмкіндік бермейді; тағы бір мәселе – шалғай және қиын-қыстау барангайларға пошта жеткізудің қиындығы.
Land transportation is the primary means of transporting people, goods and services from the barangay to the town proper of Daet. The town is being linked to its different barangays by the municipality's major roads, namely the Maharlika Highway. It has a total length of 25.50 kilometers stretching from the boundary of the municipality of Daet to the Camarines Norte – Camarines Sur boundary. The Mangcamagong provincial road has a total length of 9.46 kilometers, stretching from the municipal boundary of Basud and Mercedes to the junction of Maharlika highway. Water supply: The barangays of the municipality is being served by levels I, II and III water supply. To cope with the consumption demand especially during summer, the CNWD has constructed an elevated water tank with a capacity of 200 cubic meters and implementing the "Tubig ng Buhay, Hatid sa Barangay" program. Some barangays are being served by shallow wells, deep wells or dug wells. Power supply: Daet is being served by electric power, formerly by the defunct Hidalgo Electric Enterprise, now by the National Power Corporation through the Camarines Norte Electric Cooperative (CANORECO). After the establishment of this cooperative, there was a great improvement in terms of power supply condition in the municipality. Communication: Daet has a telecommunication system that is being run by one personnel of the Department of Transportation (DOTr). There are three satellites of Smart, Globe and Dito. There is postal office and has a staff of one mail carriers serving all barangays in the municipality. These personnel cannot adequately serve the entire from the lack of personnel; another problem is the difficulty in the delivery of mails in the remote and far flung barangays.
Серфинг пен жағажайлар
Дает – Багасбастағы ұзын жағажайға ие болғандықтан, серфинг және кайтбордингпен айналысуға танымал орын. Жергілікті серфинг қауымдастығының назарына іліккен соң, Филиппиннің Туризм министрлігі оны жергілікті аккредиттелген серфинг орны ретінде бекітті. Серфинг пен кайтбордингтен басқа, солтүстікке қарай, Винзонс қаласының қарауындағы Калагуас аралдары да жергілікті және шетелдік туристердің қызығушылығын тудырды. Аралдар әлі де табиғаты бұзылмаған, себебі онда әлі курорттар салынбаған.
Daet is a famous surfing and kiteboarding spot, as it has a long stretch of beach in Bagasbas. Because of the attention it has gotten from the local surfing community, the Philippine Department of Tourism turned it into a local accredited surfing spot. Aside from being a spot for surfing and kiteboarding, the Calaguas group of islands, in the jurisdiction of Vinzons, to its north has garnered attention from local and foreign tourists alike. The islands can be considered virgin as no resorts have been created there yet.
Фестивальдар
Ананас фестивалі (немесе жергілікті тұрғындар оны "Пиньясан" деп атайды) Камарин Нортедегі ең көрікті фестивальдердің бірі саналады. Фестиваль 1992 жылы басталды және провинцияның маңызды ауыл шаруашылығы өнімі – "Ананастар патшайымы" ананасына арналған. Өте тәтті және хош иісті болғандықтан, осы ананас түрі тек Камарин Нортеде ғана өсіріледі, бұл оны провинцияның ерекшелігіне айналдырады. Фестиваль шамамен 10 күнге созылады, ал муниципалитетте бірнеше шаралар ұйымдастырылады. Фестивальдің мақсаты – Даеттің және оның азаматтарының мәдениетін насихаттау. Ананас фестивалі жыл сайын 22-26 маусым аралығында қала әкімі Тито Сарте Сарионның бастамасымен өткізіледі. Бантайог фестивалі Камарин Норте провинциясының құрылуын тойлайды. 2009 жылға қарай, провинция тәуелсіздік алғанына 89 жыл толды, ол 1975 жылдың 3 наурызында Амбос Камариннің (сол кезде Камарин Норте және Камарин Сур бір провинция болған) екіге бөлінуімен болды. Бұл фестиваль провинцияны туризм және сауда саласындағы көмеске келмейтін әлеуетімен, сондай-ақ Камарин Норте халқының бай мәдениеті мен меймандостығымен таныстырады. Бантайог фестивалі жыл сайын наурыз немесе сәуір айларында өткізіледі. Ол 1982 жылдың сәуір айында басталды.
The Pineapple Festival (or "Pinyasan" as it is called by the locals) is considered to be the most colorful festivals in Camarines Norte. The festival started in 1992, and is about the province's prime agricultural product, which is the "Queen of All Pineapple" pineapple. Noted for its sweetness and flavor, this kind of pineapple is produced only in Camarines Norte, thereby making it a specialty in the province. The festival goes on for about 10 days, and several events are held in the municipality. The festival aims to promote the culture of Daet and its citizens. The Pineapple Festival is held every June 22–26 annually initiated by Mayor Tito Sarte Sarion. The Bantayog Festival celebrates the founding of Camarines Norte. As of 2009, it has been 89 years since the province has become independent, since March 3, 1975, when Ambos Camarines (At that time Camarines Norte and Camarines Sur were one province) was split from two. This festival promotes the province as one which has unnoticed potential in the fields of tourism and commerce, and also the rich culture and hospitality of the people of Camarines Norte. The Bantayog Festival is held every March or April annually. It was launched in April 1982.