Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Антекера муниципалитеті (,) – Филиппиннің Бохол провинциясындағы 4-ші сыныпты муниципалитет. 2020 жылғы халық санауы бойынша, халқы 14 990 адамды құрайды. Тагбиларан қаласының солтүстігінде орналасқан Антекераның танымал орындары – апталық тоқыма нарығы және Маг Асо сарқырамасы. Маг Асо сарқырамасының сулары табиғи ойыстарға құйылып ағады, бірақ 2013 жылғы Бохол жер сілкінісі және 2014 жылдың желтоқсанында «Сенианг» тропикалық дауылынан болған су тасқыны салдарынан оның жағдайы көп өзгерді.
Municipality in Bohol, Philippines
Antequera, officially the Municipality of Antequera (; ), is a 4th class municipality in the province of Bohol, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 14,990 people. Located north of Tagbilaran, popular places of interest in Antequera are the weekly basket market and Mag Aso Falls. The Mag Aso falls, whose cascading waters run into natural pools, were greatly altered by the 2013 Bohol earthquake and even more so by flash floods caused by Tropical Storm Seniang in December 2014.
Тарих
Бұл аймақтың алғашқы тұрғындары – 7 ғасырдан 17 ғасырдың басына дейін Бохолдың батысында, соның ішінде Антекераның төмендіктерінде, қазіргі Вига барангайында өмір сүрген Эская халқы болды. Бастапқыда қала Марибожоктың Агат деп аталатын барангайы болып табылды. Айналасындағы жағалау аймақтарынан көші-қон халық санын арттырып, көптеген жаңа ситиолардың құрылуына әкелді. 1876 жылдың 17 наурызында Филиппиннің генерал-губернаторы Агатты және оның барлық ситиоларын жаңа муниципалитетке айналдырған жарлыққа қол қойды. Сол жылы Бохол округінің губернаторы Хоакин Бенгоехия шекараларды бекітетін заң шығарып, алғашқы мэр, Симеон Вилласты тағайындады. Жаңа муниципалитет Бенгоехияның Испаниядағы туған жерінің атымен аталды. 1899 жылы Катигбиан қаласы таратылып, Каимбанг, Сан-Исидро және Каусаган барангайлары Антекераға қосылды. Бірақ Катигбиан 1949 жылдың 17 маусымында қайта құрылғанда, бұл барангайлар мен Кансагтың жартысы қайтадан оның құрамына кірді. 1970 жылдың 10 қаңтарында Антекерадан Камбансаг, Абехилан және Баунос барангайларын алып, Сан-Исидро муниципалитеті құрылды.
The early inhabitants of the area were the Eskaya people, who lived in western Bohol, including the lowlands of Antequera at the present barangay of Viga, from the 7th century until the early 17th century. Originally the town was a barangay of Maribojoc known as Agad. Migration from surrounding coastal areas increased the population and created many new sitios. On 17 March 1876, the Governor General of the Philippines signed a decree that made Agad and all its sitios a new municipality. That same year, the governor of the district of Bohol, Joaquin Bengoechia, enacted the law that finalized the boundaries and appointed its first mayor, Simeon Villas. The new municipality was named after the home town in Spain of Bengoechia. In 1899, the town of Catigbian was abolished, and the barangays of Caimbang, San Isidro, and Causwagan were added to Antequera. But it lost these barangays, along with half of Cansague, when Catigbian was reestablished on 17 June 1949. On 10 January 1970, the municipality of San Isidro was formed, taking the barangays of Cambansag, Abehilan, and Baunos from Antequera.
Барангай
Антекера саяси тұрғыдан 21 барангайға бөлінген. Әр барангай пуроктардан құралады, ал кейбіреулерінде сайтолар да бар.
Antequera is politically subdivided into 21 barangays. Each barangay consists of puroks and some have sitios.