O2 Shepherd's Bush Empire – Лондонның батыс бөлігіндегі танымал концерт алаңы. Тарихы 1903 жылға дейін жетеді, қазірде әртүрлі музыкалық шаралар өтеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Лондондағы музыкалық алаң, Англия
Джо Бонамассаның альбомы
Music venue in West London, England
the Joe Bonamassa album
Шепардс Буш Империясы (қазіргі уақытта демеушілік атымен O2 Шепардс Буш Империясы, ал бұрын BBC Телевизиялық Театры деп аталатын) – Батыс Лондондағы Шепардс Буш ауданында орналасқан, Academy Music Group басқаратын музыкалық алаң. Ол 1903 жылы импресарио Освальд Столл үшін театр архитекторы Фрэнк Матчем жобалаған музыкалық зал ретінде салынған; алғашқы өнерпаздарының бірі Чарли Чаплин болды. 1953 жылы ол BBC Телевизиялық Театрына айналды. 1994 жылдан бері ол музыкалық алаң ретінде жұмыс істеп келеді. Бұл II санаттағы ескерткіш.
Shepherd's Bush Empire (currently known as O2 Shepherd's Bush Empire for sponsorship reasons, and formerly known as the BBC Television Theatre) is a music venue in Shepherd's Bush, West London, run by the Academy Music Group. It was originally built in 1903 as a music hall for impresario Oswald Stoll, designed by theatre architect Frank Matcham; among its early performers was Charlie Chaplin. In 1953 it became the BBC Television Theatre. Since 1994, it has operated as a music venue. It is a Grade II listed building.
Шығу тегі
The Shepherd's Bush Empire 1903 жылы импресарио Освальд Столл үшін театр архитекторы Франк Матчем жобалағанмен салынды. Эшли циркі Шепард Буш Империясында өнер көрсетіп, 1905 жылдың 8 қыркүйегінде Джордж Стронгқа "Слопер" атты атқа міну машинасына мініп көрсеткені үшін кубок табыс етті. Жаңа театрдың алғашқы артистері Фред Карно труппасы болды, оның ішінде Чарли Чаплин (1906). Империя 1950 жылдардың басына дейін түрлі эстрадалық қойылымдар мен ревю сияқты музыкалық ойын-сауықтарды ұйымдастырды, сол кезде осы ойын-сауық түрлерінің танымалдылығы азайды.
The Shepherd's Bush Empire was built in 1903 for impresario Oswald Stoll, designed by theatre architect Frank Matcham. Ashly's Circus performed at Shepherd's Bush Empire and presented to George Strong a trophy for riding The Bucking Mule "Sloper' on 8 September 1905. The first performers at the new theatre were The Fred Karno Troupe including Charlie Chaplin (1906). The Empire staged music hall entertainments, such as variety performances and revues, until the early 1950s, by which time the popularity of these forms of entertainment was declining.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Шепард Буш Империясы ұшатын бомбадан аман қалды, бірақ 1944 жылы сол бомба көршілес Шепард Буш Павильонына тиіп, оның бастапқы интерьерін толығымен жойды. Павильон 1955 жылға дейін жаңадан ашылмады.
During the Second World War, the Shepherd's Bush Empire narrowly escaped being hit by a flying bomb, which in 1944 hit the neighbouring Shepherd's Bush Pavilion, destroying the original interior. The Pavilion did not re open until 1955.
Соғыстан кейінгі кезең
1953 жылы «Империя» BBC-ге сатылды, ол оны телестудия-театр ретінде пайдаланды, және оған «BBC Television Theatre» деген жаңа ат берді. BBC ғимаратты 1991 жылы тастап кетті. 1993 жылы «The Shepherd's Bush Empire» кәсіпкер Эндрю Малерге тиесілі болды, ол ғимаратты жақсартуға және қайта жаңартуға 1 миллион фунттан астам инвестициялады. 1994 жылы ғимарат бастапқы атауымен, «The Shepherd's Bush Empire» деген атпен қайта ашылды; содан бері ол концерттер мен дискотекалар өткізіп келеді.
In 1953, the Empire was sold to the BBC, which put it to use as a television studio–theatre, renaming it the BBC Television Theatre. The BBC vacated the building in 1991. In 1993, The Shepherd's Bush Empire was acquired by entrepreneur Andrew Mahler, who invested over £1m in the building in improvements and refurbishments. In 1994, the building re opened under its original name of The Shepherd's Bush Empire; since then it has hosted gigs and dance nights.
Шепардтың бүгіндегі Буш империясы
Ойын орнында түсірілген және DVD-де шығарылған тікелей концерттерге 2000 жылдың 3 шілдесінде King Crimson концерті кіреді, ол екі дискілік Eyes Wide Open жинағында ұсынылған, Siouxsie and the Banshees тобының The Seven Year Itch альбомы және 2002 жылдың шілдесінде екі түндік жазбасы, Фрэнк Тернердің "Take to the Road" DVD-сі, 2003 жылдың 25 қыркүйегінде Shepherd's Bush Empire-де жазылған Opeth-тің алғашқы тікелей DVD-сі (Lamentations), 2005 жылдың қарашасында The Wedding Present инди тобының концерті және 2007 жылдың маусым айында The Only Ones тобының қайта оралу концерті. 2007 жылдың қарашасында Эми Уайнхаус "I Told You I Was Trouble: Live in London" атты жазбасын жасады. 2008 жылдың 27, 28 және 29 ақпаны мен 1 наурызында готик-рок пионерлері The Mission CD және DVD-де шығарылатын The Final Chapter атты қоштасу концерттерін жазды. Бұған қоса, Transatlantic тобының үшінші концерттік шығарылымы "Whirld Tour 2010: Live in London" осы жерде жазылып, түсірілді. Nik Kershaw өзінің Ei8ht (альбом) альбомын насихаттау турның бір бөлігі ретінде жазылған 2012 жылдың қыркүйек айындағы өнер көрсетуінің DVD-сін шығарды. Фолк-рок тобы Mumford & Sons өзінің Live from Shepherd's Bush Empire альбомын осы жерде жазды. 2015 жылы Public Image Ltd "Live at Shepherd's Bush Empire" альбомын жазды. Империяның сыйымдылығы 2000 адамға дейін, және ол кішкентай концерттерге немесе "көктемгі" жылыту концерттеріне арналған орын ретінде таңдалды. 1999 жылғы турнеге дейін Rolling Stones 8 маусымда Шерил Кроудың қолдауымен өнер көрсетті.
Live performances filmed at the venue and released on DVD include a King Crimson concert on 3 July 2000, presented on the two disc set Eyes Wide Open, Siouxsie and the Banshees' The Seven Year Itch album and DVD recorded over two nights In July 2002, Frank Turner's "Take to the Road" DVD, Opeth's first live DVD (Lamentations) recorded at the Shepherd's Bush Empire on Thursday 25 September 2003, a November 2005 concert by indie band The Wedding Present and The Only Ones comeback concert in June 2007. In November 2007, Amy Winehouse recorded I Told You I Was Trouble: Live in London. On 27, 28 and 29 February, and 1 March 2008, gothic rock pioneers The Mission recorded their farewell concerts, The Final Chapter, for release on CD and DVD. In addition to this, Transatlantic's third live release, "Whirld Tour 2010: Live in London", was recorded and filmed at the venue. Nik Kershaw released a DVD of his September 2012 performance there, recorded as part of the tour promoting his album Ei8ht (album). Folk rock band Mumford & Sons recorded their album Live from Shepherd's Bush Empire there. In 2015, Public Image Ltd recorded their album "Live at Shepherd's Bush Empire" there. The Empire has a capacity of 2,000, and has been chosen as a venue for small gigs or as a venue for 'surprise' warm up gigs. Prior to their 1999 tour, the Rolling Stones put in a performance, with Sheryl Crow as support, on 8 June.