Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005 жылы шыққан ғылыми фантастикалық роман. Артур Кларк пен Стивен Бакстердің "Күн күркірі" романы 2005 жылы британдық жазушылар Артур Кларк пен Стивен Бакстердің бірлесіп жазған туындысы. Бұл "Уақыт саяхаты" сериясының екінші кітабы. Осы сериядағы кітаптар көбінесе "Ғарыш саяхаты" сериясымен салыстырылады, алайда "Уақыт саяхаты" романдары ғарышпен айналысқан "Ғарыш саяхаты" романдарынан өзгеше, уақыт туралы мәселелерді қамтиды. Серияның алғашқы кітабы – "Уақыттың көзі".
2005 science fiction novel by Arthur C. Clarke and Stephen Baxter
Sunstorm is a 2005 science fiction novel co written by British writers Arthur C. Clarke and Stephen Baxter. It is the second book in the series A Time Odyssey. The books in this series are often likened to the Space Odyssey series, although the Time Odyssey novels ostensibly deal with time where the Space Odyssey novels dealt with space. The first book in the series was Time's Eye.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Күн дауыл "Time's Eye" кітабының соңғы тарауымен басталады, ал Бисеса Датт Лондонға оралып, қызымен қайта қосылады. 2037 жылдың 9 маусымы, Пәкістанның Солтүстік-Батыс шекаралық провинциясында тікұшағы атып түсірілгеннен кейінгі күн. Ол Мирда, балама Жерде өткізген бес жыл енді тек естеліктер ғана (бірақ оның денесі 2037 жылдың 8 маусымынан бері бес жылға қартайғаны, әңгімесіне бір дәрежеде растау болады). Осы арада 9 маусымда күндіз зор күн белсенділігі орын алып, Жердің дерлік барлық электрондық құрылғыларын бұзады. Бұл құбылыс өте әсерлі болғанымен, шамамен бес жылдан кейін болатын әлдеқайда ірі күн жарлысының кішігірім белгісі ғана. Болжамды 2042 жылғы оқиғаның ғылыми модельдері Жердің алдағы күн жарлысынан толыққанды құрып кететінін көрсетеді. Бұл әсерлер соншалықты күшті болады, тіпті Марстағы ғарышкерлерге де қауіп төндіреді. Күннің Жердегі барлық тіршілікті жоюына рұқсат етудің орнына, саяси көшбасшылар (әсіресе Еуразиялық Одақтың президенті Мириам Грек) және ғылыми көшбасшылар (Корольдік астроном Шиобхан МакГорран басшылығымен) Жерді дауылдың ең зиянды әсерлерінен қорғау үшін амбициялық жоспар құруға шешім қабылдайды. Бисесаның саяхатынан алынған мәліметтер күнге болып жатқан оқиғаның табиғаттағы кездейсоқ құбылыс емес, үш мың жыл бұрын дамыған өркениеттің іс-әрекеттерінің салдары екенін көрсетеді, бұл жағдай сюжетті одан әрі күрделілендіреді. Олар "Тұңғыш Туылғандар" деп аталады, себебі олар санаға қол жеткізген алғашқы ғарыш тілі болғандықтан, ғаламдағы ең дамыған өркениет саналады. Олар галактикадағы кейінгі тіршілік формаларының жұлдыздарға енуін тоқтатуға бейілді, себебі олар энергияны пайдалану және соғыстар арқылы энтропияны арттырып, Ғаламның соңғы жылу өлімін жылдамдатады.
Sunstorm opens with the last chapter of Time's Eye as its initial chapter, and Bisesa Dutt is in London, reunited with her daughter. It is 9 June 2037, the day after her helicopter was shot down in the North Western Frontier Province of Pakistan. The five years that she spent on Mir, an alternate Earth, are now only memories (though the fact that her body has aged five years since 8 June 2037, will eventually serve as some confirmation of her story). In the meantime, a major solar event occurs on 9 June, disrupting virtually all of the Earth's electronic hardware. Dramatic as it is, this phenomenon is only a minor precursor of a far more massive solar eruption about five years off. Scientific models of the projected 2042 event make clear that the Earth will be sterilised completely by the upcoming solar burst. The effects will be so powerful as to even endanger astronauts on Mars. Rather than sit by and allow the sun to just destroy all of Earth's life, political leaders (most notably the President of the Eurasian Union, Miriam Grec), and scientific leaders (led by Siobhan McGorran, the Astronomer Royal) decide to embark upon an ambitious plan to literally shield Earth from the worst effects of the storm. The plot is further complicated when information from Bisesa's odyssey suggests that what is happening to the sun is not simply a random happening in nature, but is rather the result of events set in motion by an alien intelligence over three millennia ago. Known as the Firstborn—since they were the first alien race to reach sentience, and thus are the most advanced civilization in existence in the universe—they are determined to stop later lifeforms from across the galaxy from infiltrating the stars, where they would increase entropy with energy usage and eventual wars, thus hastening the Universe's eventual heat death.
Кларктың басқа шығармаларымен байланысы
Time's Eye сияқты, Бакстер мен Кларк 2001: A Space Odyssey-ге шағын еліктейді, оның жолдары бұрынғы кітаптан алынған. Күн дауылындағы саналы жасанды интеллект Афинаның алғашқы сөздері: "Қайырлы таң, полковник Тук. Мен – Афина. Бірінші сабағыма дайынмын". Бұл ХАЛ айтқан және 2001: A Space Odyssey-де доктор Чандраға бағытталған сөзге ұқсас, ол да ХАЛ-дың алғашқы сөздері деп есептеледі. Сонымен қатар, Күн дауылында Афина ғарыстағы әріптесі полковник Бад Тукпен сөйлеседі, оның санасын жоғалтуы күтілуде. Афина Бадқа "Мен міссияға үнемі зор құлшыныспен қарадым" дейді, бұл ХАЛ-дың Discovery-дегі Дейв Боуманға айтқан сөздерін еске түсіреді. Бір кейіпкер қызының жоспарланып жатқан ғарыш лифтісін зерттейтін топтың мүшесі ретінде жұмыс істейтінін айтады. Ғарыш лифттері Кларктың бұрынғы "Жәннат бұлақтары" туындысында маңызды орын алады. 2001 және Time's Eye еңбектерінде де Клавьус деп аталатын ай базасы (мүмкін, сол аттас кратерде) кездеседі.
Just as in Time's Eye, Baxter and Clarke pay small homage to 2001: A Space Odyssey with lines lifted from the earlier book. The first words of Athena, a sentient artificial intelligence in Sunstorm, are "Good morning, Colonel Tooke. This is Athena. I am ready for my first lesson." This is similar to the statement spoken by HAL and addressed to Dr. Chandra during his regression in 2001: A Space Odyssey, implied to also be HAL's first words. Additionally, in Sunstorm, Athena is talking to her partner in space, Colonel Bud Tooke, shortly before she is expected to lose consciousness. Athena says to Bud, "I have always had the greatest enthusiasm for the mission", echoing HAL's words to Dave Bowman on the Discovery. A character mentions that her daughter is working as a member of a team investigating a proposed space elevator. Space elevators play a major part in an earlier Clarke work The Fountains Of Paradise. A lunar base named Clavius (possibly in the crater of the same name) appears in both 2001 and Time's Eye.