Schering AG тарихы: неміс фармацевтикалық компаниясының құрылуы мен дамуы
Schering AG
Schering AG – неміс фармацевтикалық компаниясының тарихы (1851-2006). Bayer AG-ға қосылуы, Schering Plough-пен байланысы, және даму жолы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Schering AG - 1851 жылдан 2006 жылға дейін тәуелсіз компания ретінде қызмет еткен, Берлин қаласының Вэдинг ауданында штаб-пәтері орналасқан, зерттеуге бағытталған неміс көпұлтты фармацевтикалық компаниясы. 2006 жылы Bayer AG компаниясы оны сатып алып, Bayer Schering Pharma AG еншілес компаниясын құру үшін біріктірді, ол 2011 жылы Bayer HealthCare Pharmaceuticals деп аталды. Schering компаниясы Франкфурт қор биржасында тіркелген және 2004 жылы 26 000 қызметкері болды. Америкалық фармацевтикалық компания Schering Plough, бұрын Schering Corporation, бастапқыда Schering AG-нің АҚШ-тағы еншілес компаниясы болып табылды және 2009 жылы Merck & Co. компаниясымен бірікті.
Schering AG was a research centered German multinational pharmaceutical company headquartered in Wedding, Berlin, which operated as an independent company from 1851 to 2006. In 2006, it was bought by Bayer AG and merged to form the Bayer subsidiary Bayer Schering Pharma AG, which was renamed Bayer HealthCare Pharmaceuticals in 2011. Schering was listed on the Frankfurt Stock Exchange and had 26,000 employees as of 2004. The American pharmaceutical company Schering Plough, formerly the Schering Corporation, was originally the US subsidiary of Schering AG, and merged with Merck & Co. in 2009.
Тарих
1851 жылы Эрнст Кристиан Фридрих Шеринг Берлиндегі Шаусестрасседе «Жасыл дәріхана» (Grüne Apotheke) ашты, ал 1871 жылы «Chemische Fabrik auf Actien» (бұрынғы E. Schering) деген атауға өзгерді. Осы күн компанияның тіркелген күні болып саналады. Компания келесі жылдары қарқынды дамыды. 1913 жылы компанияда 935 жұмысшы, 112 шебер және 180 кеңсе қызметкері жұмыс істеді. Берлинмен қатар, Ресейде екі зауыт (Мәскеу және Wydriza (Idritsa)) 1000-нан астам жұмысшысымен, сондай-ақ Ұлыбританияда бір зауыт орналасқан. Сол кездегі айналым шамамен 10 миллион неміс алтын маркасын құрады, ол фотохимиялық заттар мен фармацевтикалық өнімдерді өндіру арқылы жасалды. Маңызды өнімдердің қатарында салицил қышқылы, подаграға қарсы препарат – атофан, түрлі ұйықтату және дезинфекциялау құралдары болды. 1920-жылдардың басында Schering Берлиннің Кёпеник ауданында орналасқан жуу және бояу компаниясын сатып алды. 1922 жылы басшылық Жоғарғы Силезиядан «Chemischen Fabrik auf Actien» (бұрынғы E. Schering) химия зауытының көпшілік акцияларын сатып алды. 1929 жылға қарай Schering Берлин Грюнауда, Кёпеникер-Штрасседе, бұрынғы Кальбаум химия зауытының қоймасының орнында жаңа өндіріс алаңын салды. 1937 жылы «Kokswerke und Chemische Fabriken AG» және «Chemischen Fabrik auf Actien» компаниялары Schering Kahlbaum AG компаниясымен біріктіріліп, халықаралық жайдарлы атаққа ие болған «Schering» атауымен «Schering Aktiengesellschaft» деп аталды. Осылайша фармацевтикалық бизнес радиологиялық өнімдер мен пестицидтер өндіретін кен және химиялық топтың құрамына кірді. 1938 жылы «арияндық» процесі барысында «Scherk» компаниясы мен Берлиндегі «Scherk Haus» Schering-ке сатылды. 1942 жылдың шілдесінде фабрика аумағында шетелдік күштеме еңбекшілерге арналған лагерь салынды. 1951 жылы соғыста қираған фабрика ғимараты жөнделді. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін Schering AG компаниясының Адлерсхоф зауыты Кеңес оккупациялық аймағында, яғни кейіннен Германия Демократиялық Республикасында орналасқан; бұл бөлім «Berlin Chemie» фармацевтикалық компаниясы болды. Schering «Primodos» препаратын өндірді.
In 1851, Ernst Christian Friedrich Schering opened the Grüne Apotheke (Green Pharmacy) in Berlin's Chausseestraße, and in 1871, converted into the name Chemische Fabrik auf Actien (formerly E. Schering). This date is the company's date of incorporation. The company grew strongly in the following years. In 1913, the company employed 935 workers, 112 master craftsman and 180 office employees. In addition to the Berlin site, two factories were also located in Russia (Moscow and Wydriza (Idritsa)) with over 1,000 workers and a plant in Great Britain. Turnover at the time was about 10 million German gold mark, created with the production of photochemicals and pharmaceuticals. Important products produced were salicylic acid, the antigout preparation atophan, various sleeping and disinfecting agents. At the beginning of the 1920s, Schering took over the wash and colouring company de located in the Berlin district Köpenick. In 1922, the management acquired the majority of shares in the chemical factory Chemischen Fabrik auf Actien (formerly E. Schering) from the Upper Silesian de. By 1929, Schering had built a new production site in Berlin Grünau, Cöpenicker Strasse, on a former storage area of the Kahlbaum chemical factory. In 1937, the companies Kokswerke und Chemische Fabriken AG and the Chemischen Fabrik auf Actien amalgamated with the sister company Schering Kahlbaum AG and, on the same day, renamed on account of the internationally respected name Schering to Schering Aktiengesellschaft. The pharmaceutical business thus became part of a mining and chemical group, which also produced radiographic products and pesticides. In 1938, the Scherk company and the Scherk Haus in Berlin were sold to Schering in the course of the "Aryanization". In July 1942, a camp for foreign forced laborers was built on the factory premises. In 1951, the factory building was repaired after being destroyed in the war. After the end of the Second World War, the Adlershof factory of Schering AG was located in the Soviet occupation zone and thus in the later German Democratic Republic; this part became the Berlin Chemie pharmaceutical company. Schering was the manufacturer of Primodos.
Нацистердің медициналық тәжірибелері
1999 жылдың мамыр айында нацистік медициналық тәжірибелерден аман қалғандар Bayer AG, Hoechst AG және Schering AG компанияларына қарсы сотқа шағымданып, талап арыз берді. 2003 жылы Саймон Розенкиер нацистік кезеңде компаниялар қатысқан қорқынышты медициналық "тәжірибелерге" байланысты Schering және Bayer компанияларына қарсы сотқа шағым түсірді. "Егер мен Клинтон әкімшілігіндегі Холокостты өтеу жөніндегі келіссөздерім туралы кітабымды «Кемшікті әділдік» деп атауыма себеп болатын бір мысал болса, онда ол Саймон Розенкиердің ісі», - деп жазды Стюарт Айзенштадт. Сот процесі бұрынғы келісімге қайшы келді, оған сәйкес медициналық тәжірибелердің құрбандарына, Розенкиер сияқты, 25 миллион доллар қаражат бөлінген еді. Адвокат Стюарт Эйзенстат «Форвард» басылымында былай деп жазды: «Қаржыны бөлу процесінде барлық құрбандарға толыққанды әділдік орнату үшін бізде жеткілікті қаражат жоқ екені анық болды».
In May 1999, survivors of Nazi medical experiment filed lawsuits against Bayer AG, Hoechst AG and Schering AG. In 2003, Simon Rozenkier filed a lawsuit against Schering and Bayer concerning the horrific medical "experiments" the companies participated in during the Nazi era. "If there was ever an example of why I titled the book about my Holocaust restitution negotiations in the Clinton administration “Imperfect Justice,” Stuart Eisenstadt wrote, "it is the case of Simon Rozenkier." The lawsuit conflicted with a previous agreement under which $25 million had been set aside for victims of medical experiments, such as Rosenkier. Writing in Forward, lawyer Stuart Eizenstat wrote: "During the allocation process it became painfully evident that we simply did not have enough money to achieve anything like full justice for all of the victims".
Bayer-ді сатып алу 2006
2006 жылдың наурыз айында Merck KGaA компаниясы Schering компаниясын 14,6 миллиард еуроға сатып алу туралы ұсыныс жасады. 2006 жылға қарай Schering компаниясының жылдық жалпы кірісі шамамен 5 миллиард еуроны құрады және әлемнің 140 еншілес компаниясында 26 000-ға жуық адам жұмыс істеді. 2007 жылы Bayer компаниясы Schering AG-ны сатып алып, Bayer Schering Pharma құрды. Schering компаниясын сатып алу Bayer тарихындағы ең ірі сатып алу болып табылады және 2015 жылға дейін ол барлық уақыттағы ең ірі он фармацевтикалық компанияның бірігуінің қатарында болды. Бірігу кезінде компанияда әлемнің 140 еншілес компаниясында 26 000-нан астам адам жұмыс істеді. Schering компаниясының жылдық жалпы кірісі шамамен 5 миллиард еуроны құрады (2003 жыл). Schering AG гинекология, андрология, көп склероз, онкология және контраст заттар салаларына баса назар аударды. Schering компаниясының ең танымал өнімдері – оның біріктірілген оральдық контрацепциялық таблеткалары. Басқа маңызды өнімдерге интерферон бета бренді Betaferon (Солтүстік Америкада Betaseron) және парамагниттік контраст заты Magnevist кіреді. Германиядағы ең ірі өндіріс орны Бергкамен қаласында орналасқан.
In March 2006, Merck KGaA announced a €14.6bn bid for Schering, which by 2006 had annual gross revenue of around €5 billion and employed about 26,000 people in 140 subsidiaries worldwide. and in 2007, Bayer took over Schering AG and formed Bayer Schering Pharma. The acquisition of Schering was the largest take over in Bayer's history, and as of 2015 this was one of the ten biggest pharma mergers of all time. At the time of the merger, the company employed more than 26,000 people in 140 subsidiaries worldwide. Schering's annual gross revenue was nearly €5 billion (2003). Schering AG focused on the business areas of gynaecology, andrology, multiple sclerosis, oncology, and contrast agents. Schering's best known products are probably its brands of combined oral contraceptive pills. Other key products included the interferon beta brand Betaferon (Betaseron in North America) and the paramagnetic contrast agent Magnevist. The largest German manufacturing facility was located in Bergkamen.