Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мартос – Испанияның оңтүстік-орталық бөлігіндегі Андалусия автономды облысының Хаэн провинциясындағы қала. Халық саны 24271 адамды құрайды, бұл Мартосты провинцияның бесінші ірі муниципалитеті етеді. Қала Сиерра-Жабалькуз тау тізбегінің батыс төбесінде орналасқан. Ол Хаэн қалалық аймағына жатады және астанадан кейін екінші маңызды қала саналады. Экономикасы негізінен ауыл шаруашылығына, әсіресе зәйтүн өсіруге байланысты. Сондай-ақ, түрлі салалардағы өнеркәсіптер де маңызды, оның ішінде пластик өңдеу саласы ерекше аталады.
Martos is a city in the province of Jaén in the autonomous community of Andalusia in south central Spain. It has a population of 24271 inhabitants, making Martos the fifth largest municipality in the province. The city is located on a western peak of the Sierra Jabalcuz mountain range. It belongs to the metropolitan Area of Jaén, of which it is considered to be the second most important city after the capital. Its economy is based on agriculture, in particular the cultivation of the olive tree. Also important are various industries, especially those related to the treatment of plastic.
Тарих
Қала Римнің Колония Аугуста Джемелла елді мекенімен байланысты болды және 8 ғасырдан бастап 500 жылдан астам уақыт бойы түрлі ислам мемлекеттері билігінде маврлар үстемдік құрды. 1225 жылы Кастилия және Леон королі Фердинанд III қаланы маврлардан басып алып, өз мемлекетіне қосты. Орта ғасырларда Мартос стратегиялық маңызға ие болды және қалада көптеген нығайтылған құрылыстар салынды, осы арқылы қаланың қорғанысы күшейтілді. 19 ғасырдың соңы мен 20 ғасырдың басында Мартос маңызды экономикалық және қалалық дамуға ұшырады (бұл қала сәулетінде көрініс тапты), бұл негізінен зәйтүн майының өнеркәсіптік өндірісінен түскен кірістердің арқасында болды. Осылайша Мартос Шығыс Андалусияның ең гүлденген қалаларының біріне айналды.
The city has been linked to the Roman settlement of Colonia Augusta Gemella, and starting in the 8th century was ruled by the Moors under various Islamic states for over 500 years. In 1225, King Ferdinand III of Castile and Leon captured the city from the Moors and incorporated it into his kingdom. During the Middle Ages, Martos became a strategic place, and its defences were reinforced with the construction of numerous fortifications in the city. At the end of the 19th century and beginning of the 20th century, Martos underwent significant economic and urban development (reflected in the city's architecture), in large part due to the wealth derived from the industrial production of olive oil. Martos thus became one of the most prosperous cities of eastern Andalusia.
Экономика
Зәйтүн әлі де жергілікті экономикада маңызды рөл атқарады, бірақ өнеркәсіп те үлкен рөлге ие болып келеді, оның ішінде пластик өндірісі, автоөнеркәсіп, металлургия, жол салу сияқты салалар да бар. Көптеген жергілікті фирмалар француздық Valeo компаниясының жергілікті өндірісін қолдайды.
Olives still play an important part in the local economy, but industry an increasingly big part as well, including plastics, the auto industry, metallurgy, the construction of roads, etc. Many local firms support French multinational Valeo’s local production.