Кіріспе
Гүбат, ресми түрде Гүбат муниципалитеті (Gubatnon: Bungto san Gubat; ), Филиппиннің Сорсогон провинциясындағы 2-ші сыныпты муниципалитет. 2020 жылғы халық санауы бойынша, халқы 60 294 адамды құрайды. Гүбат сөзінің екінші буынына басымдық беріледі. Мұнда тұратын адамдар Гүбат тілінде сөйлейді, ол Шығыс Висайядағы Уарай-Уарай тілінің бір диалектісі, Оңтүстік Сорсоганонның кіші тілі және оларды Гүбаттықтар деп атайды. Тарих
Gubat, officially the Municipality of Gubat (Gubatnon: Bungto san Gubat; , ), is a 2nd class municipality in the province of Sorsogon, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 60,294 people. Gubat is pronounced with the accent on the second syllable. The people who live here speak the Gubat language which is also a dialect of Waray Waray of Eastern Visayas, a Southern Sorsoganon sub language and they were called Gubatnons. History
Gubat was originally a big barrio of Bulusan, inhabited by a few Tagalogs, Visayans and Albayanons who travelled on foot to hunt wild animals. These people built their homes close to the shore and called their location Buri, which today is the barrio of Buenavista. In 1764, Gubat finally became a town with Don Pedro Manook, the first Teniente del Barrio, also becoming the first gobernadorcillo. The town proper is named after Don Pedro Manook. The word "gúbat" means forest in Tagalog. However, the name applied to the town is derived from the verb "guinobat", a term used by the natives which means "raided". In the early days when Christians and Muslims were constantly at odds, Muslim pirates, the Moros, would come in from the southern seas to raid the town. Due to the frequent raids, the town was referred to as "guinobat" which eventually became "Gubat''". Legend has it that during one of those raids, the pastor along with the townspeople held up a statue of St. Anthony to ward off the attack, praying for a miracle. In one account, it was said that the child Jesus in St. Anthony's arms drove back the pirates. Hence, St. Anthony of Padua became the town's patron saint, and his feast day is lavishly celebrated as an official parish and town holiday every 13 June. The town settlers had to move a number of times before finally deciding to settle at a place they considered safe and peaceful. Eventually, they began to expand, laying out permanent streets, the first of which are what we now know as Luna and Calderon Streets. The main parish church itself has an interesting history. In 1768, the people decided to build a church. The locals, being poor, urged the town captain, Don Juan Bonifacio, to require all men to contribute one cubic meter of "talaksan" (coral stone) apiece. It took ten years of preparation, and it was not until 1778 that construction finally started. Although it has since undergone several renovations, the church foundation is still the original one built in 1778. The rectory is the oldest and one of the only two remaining rectories dating back that far in the entire Bicol region. In November 2006, Gubat became the site of a scientific expedition by astronomers Dr. Armando Lee, Bamm Gabriana, and Rochelle Derilo to observe the rare Mercury transit. Gubat was the best town in Luzon to observe the event.
Гүбат бастапқыда Булусанның үлкен бариосы болған, онда бірнеше тагалогтар, висайлықтар және альбаяндықтар тұрған. Олар жабайы жануарларды аулау үшін жаяу сапар шегіп, үйлерін жағалауға жақын салған және бұл жерді Бури деп атаған, қазір ол Буэнависта бариосы. 1764 жылы Гүбат, ақыры, қалаға айналды, ал алғашқы барионың басшысы (Teniente del Barrio) және алғашқы губернадорсильо (gobernadorcillo) Дон Педро Манук болды. Қаланың орталық бөлігі Дон Педро Мануктің құрметіне аталған. «Гүбат» сөзі тагалог тілінде «орман» дегенді білдіреді. Алайда, қалаға берілген атау «гуинобат» етістігінен шыққан, ол жергілікті тұрғындар қолданған «шабуыл жасау» деген мағынаны білдіретін термин. Христиандар мен мұсылмандардың арасындағы қақтығыстардың алғашқы кезеңінде, мұсылман қарақшылары (моролар) оңтүстік теңізден келіп қалаға шабуыл жасаған. Жиі шабуылдардың салдарынан қала «гуинобат» деп аталған, ол кейін «Гүбат» деп өзгерген. Аңыз бойынша, солардың бірінде пастор және қала тұрғындары шабуылдан қорғану үшін әулие Антонийдің мүсінін көтеріп, кереметке дұға еткен. Кейбір деректерде, әулие Антонийдің қолындағы Иса бала қарақшыларды кері қайтарған делінеді. Сондықтан Падуандық әулие Антоний қаланың қамқоршысы атанды және оның мерекесі әр жылғы 13 маусымда ресми шіркеу және қала мерекесі ретінде тойланады. Қала тұрғындары бірнеше рет көшіп-қонып, соңында қауіпсіз және бейбіт деп санаған жерге қоныстанды. Көп ұзамай олар кеңейе бастады және тұрақты көшелер салды, олардың алғашқылары қазіргі Луна және Кальдерон көшелері. Басты шіркеудің де қызықты тарихы бар. 1768 жылы халық шіркеу салуды шешті. Жергілікті тұрғындардың жағдайы нашар болғандықтан, қала басшысы Дон Хуан Бонифасиодан барлық еркектерден бір куб метр «талаксан» (коралл тасы) әкелуін сұрады. Дайындық жұмыстары он жылға созылды және 1778 жылы ғана құрылыс басталды. Шіркеу кейін бірнеше рет жөнделгенімен, оның іргетасы 1778 жылы салынған түпкілікті іргетас болып табылады. Пасторлық үй бүкіл Бикол аймағында осы уақытқа дейін сақталған ең көне және жалғыз пасторлық үйлердің бірі. 2006 жылдың қараша айында Гүбат астрономдар доктор Армандо Ли, Бамм Габриана және Рошель Дерилоның сирек кездесетін Меркурийдің Күн алдынан өтуін бақылау үшін ғылыми экспедиция өткізген жері болды. Гүбат Лусон аймағында осы құбылысты бақылау үшін ең қолайлы қала болды.
Gubat, officially the Municipality of Gubat (Gubatnon: Bungto san Gubat; , ), is a 2nd class municipality in the province of Sorsogon, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 60,294 people. Gubat is pronounced with the accent on the second syllable. The people who live here speak the Gubat language which is also a dialect of Waray Waray of Eastern Visayas, a Southern Sorsoganon sub language and they were called Gubatnons. History
Gubat was originally a big barrio of Bulusan, inhabited by a few Tagalogs, Visayans and Albayanons who travelled on foot to hunt wild animals. These people built their homes close to the shore and called their location Buri, which today is the barrio of Buenavista. In 1764, Gubat finally became a town with Don Pedro Manook, the first Teniente del Barrio, also becoming the first gobernadorcillo. The town proper is named after Don Pedro Manook. The word "gúbat" means forest in Tagalog. However, the name applied to the town is derived from the verb "guinobat", a term used by the natives which means "raided". In the early days when Christians and Muslims were constantly at odds, Muslim pirates, the Moros, would come in from the southern seas to raid the town. Due to the frequent raids, the town was referred to as "guinobat" which eventually became "Gubat''". Legend has it that during one of those raids, the pastor along with the townspeople held up a statue of St. Anthony to ward off the attack, praying for a miracle. In one account, it was said that the child Jesus in St. Anthony's arms drove back the pirates. Hence, St. Anthony of Padua became the town's patron saint, and his feast day is lavishly celebrated as an official parish and town holiday every 13 June. The town settlers had to move a number of times before finally deciding to settle at a place they considered safe and peaceful. Eventually, they began to expand, laying out permanent streets, the first of which are what we now know as Luna and Calderon Streets. The main parish church itself has an interesting history. In 1768, the people decided to build a church. The locals, being poor, urged the town captain, Don Juan Bonifacio, to require all men to contribute one cubic meter of "talaksan" (coral stone) apiece. It took ten years of preparation, and it was not until 1778 that construction finally started. Although it has since undergone several renovations, the church foundation is still the original one built in 1778. The rectory is the oldest and one of the only two remaining rectories dating back that far in the entire Bicol region. In November 2006, Gubat became the site of a scientific expedition by astronomers Dr. Armando Lee, Bamm Gabriana, and Rochelle Derilo to observe the rare Mercury transit. Gubat was the best town in Luzon to observe the event.
География
Губат Лусон аралының оңтүстік-шығыс бөлігінде, Тынық мұхитының жағалауында, Бикол түбегінде орналасқан. Ол Сорсогон провинциясының үшінші ең ірі қаласы және 2 ауданға бөлінеді: Солтүстік аудан және Оңтүстік аудан.
Экономика
Халықтың негізгі күнкөріс көзі бұрын да, қазір де ауыл шаруашылығы мен балық аулау болып табылады. Күріш жинау сәуірден мамырға дейін және желтоқсан айында өтеді. Балық аулау жыл бойы жүзеге асырылады. Орман өнімдері де осы аймақта табыс әкеледі.
Көлік
Губатқа көбінесе Маниладан автобуспен барады, саяхатқа шамамен 12 сағат уақыт кетеді. Маниладан Губатқа және кері бағытта күн сайын жұмыс істейтін бірнеше автобус компаниялары бар: Alps The Bus Inc., JVH Transport/Pamar, Elavil Tours Phils. Inc., Raymond Transportation, St. Jude Transit, CUL Transport, DLTBCo., Penafrancia Tours/RSL/Isarog және Philtranco. Сондай-ақ, Сорсогон қаласына, Булусанға, Барселонаға, Прието Диазға, Касигуранға, Иросинге және Тигкив, Бентуко, Бенгуэт сияқты жергілікті барагайларға көлік қызметін көрсететін джипнейлер де бар. Юнион, Булакао, Ризал, Кабигаан және Сангат сияқты ішкі барагайларға жергілікті трициклдер қатынайды.
Спорт
Гүбат Сорсогон провинциясында серфингпен айналыса бастағандар үшін ең қолайлы орын ретінде таныла бастады. Ариман және Буэнависта ауылдарының (Данкалан және Ризал жағажайлары) құмды түбі бар жағажайлары қыркүйектен мамырға дейін 2-5 футтық толқындар тудырады. Гүбат шығанағы серфингшілер клубының құрылуымен және қала әкімі Динг Рамос басқаратын жергілікті билік тарапынан сыйға берілген серфинг тақталарының арқасында, серфинг жергілікті тұрғындар мен туристер үшін қолжетімді болды. Бидж Вилларроя басқаратын Gubat Sorsogon Surfriders Association, Inc. (GSSA) ұлттық серфинг жарыстарында жақсы нәтижелер көрсетіп, бірнеше ұлттық чемпионатта жеңіске жетіп, көптеген жарыс финалистерінің арасында болды. Гүбат бейөкметтік ұйым Бикол Сорсогон бөлімінің Ngo Sport Airsoft Society ұйымында бірінші орынды иеленді.
Фестивальдар
Қала жыл сайын маусымның 1-нен 13-іне дейін өзінің қамқоршысы Падуандық Антоний қасиеттісінің құрметіне Гинубат мерекесін тойлайды. Сондай-ақ, бұл қаланың құрылған күні.