Коулби Ньюхем, Англия: тарихы, географиясы, 10 700 халқы. 1086 жылғы Domesday кітабындағы елді мекендер, шаруашылық және Newham Grange фермасы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миддлсбро, Солтүстік Йоркшир, Англия
Area of Middlesbrough, North Yorkshire, England
Коулби Ньюхэм – Англияның Солтүстік Йоркшир округіндегі Миддлсбро қалалық округінің бір бөлігі. 2011 жылғы халық санауы бойынша Коулби Ньюхэм сайлау округінде 8,967 адам, ал жалпы тұрғындары 10,700 адамды құрайды.
Coulby Newham is an area in the Borough of Middlesbrough, North Yorkshire, England, with a resident population of 10,700, measured at 8,967 (Coulby Newham Ward) at the 2011 Census.
Ерте кездері
Коулби Ньюэм бұрын шаруашылыққа жарамды жер болып басталып, ол көптеген көшелердің аттарында сақталған, мысалы, Лингфилд, Манор Ферм Вэй және Паддок Вуд. "Колеби" және "Ньевехам" 1086 жылғы "Домсдей кітабында" бөлек ортағасырлық ауылдар ретінде тіркелген, бұрын осы аймақты құраған. Аймақтың ауыл шаруашылығымен байланысты тарихы, ішінде бүкіл Миддлсбороу аймағының да тарихын еске түсіреді, бүгінде Ньюэм Грандж демалыс шаруашылығында көрініс береді, ол Йоркширдің осы ауылдық жеріндегі 17 ғасырдан бергі өмірді сақтап қалған.
Coulby Newham began as farmland and this is reflected in the names of many of the streets such as Lingfield, Manor Farm Way and Paddock Wood. 'Colebi' and 'Nieweham', were separate medieval hamlets when identified in the Domesday Book of 1086, formerly covered this site. The agricultural legacy of the area, reminiscent indeed of that of the entire wider Middlesbrough area, is still touched on today by the working Newham Grange Leisure farm, itself harking as far back to life in this particular spot of rural Yorkshire as the 17th century.
Қазіргі заманғы
1970 жылдары Миддлсброның үздіксіз оңтүстікке қарай қалалық кеңеюі осы аймаққа жетті. 1978 жылы салынған аудан 1980 жылы BBC телеарнасының "Бүгінгі ойын" бағдарламасында Алан Блеасдейлдің "Қара заттар" пьесасында көрсетілді. Бұл Бернард Хилл (Йосер Хьюз) және қайтыс болған Майкл Ангелис (Крисси Тодд) ойнаған қара комедия/драма. Олар және басқалар Ливерпульдік Scouser жұмысшыларының рөлін ойнайды, олар Миддлсброға бірге саяхаттап, жаңа ауданның жолдарына қара асфальт төсеу жұмысын жасайды. Бұл классикалық бағдарлама Интернет кино базасында (IMDb) 8/10 бағаланған. Коулби Ньюэм 1986 жылы салынған A174 Парквей ашылғаннан кейін дамыды, ал Парквей сауда орталығы атауы өзгертілді.
By the 1970s, Middlesbrough's continual southerly urban expansion reached the area. The area's construction in 1978 was featured in the 1980 BBC TV Play for Today, Alan Bleasdale's "The Black Stuff". It is a black comedy/drama starring Bernard Hill (Yosser Hughes) and the late Michael Angelis (Chrissie Todd). They and others play Liverpool Scouser labourers, who travel up to Middlesbrough together and are employed in laying black tarmacadam on the estate's roads. This classic programme is rated a high 8/10 on the Internet Movie Database (IMDb). Coulby Newham developed after the building of the A174 Parkway opened in 1986, Parkway Shopping Centre was renamed.
Шаруашылықтағы өрт (2017)
2017 жылдың шілдесінде Ньюэм Холл фермасында бірнеше өрт өршіді; 12 жастағы баланың біріне кінәлі деп танылды, ал тағы екі бала, олар да сондай жаста, өрттермен байланысты сұраққа тартылды.
In July 2017, a series of arson attacks took place at Newham Hall Farm; a 12 year old boy was found responsible for one of the blazes, and two other boys of the same age were interviewed in connection with the fires.
Білім беру және дін
Қазір үш бастауыш мектеп бар: Саннисайд бастауыш мектебі, Роуз Вуд академиясы және Сент-Августин RC мектебі. Бұл ауданда екі шіркеу де бар: Кульби Ньюхэм баптистік шіркеуі және рим-католик кафедралық соборы. Кульби Ньюхэмдегі алғашқы ірі ғимарат – Кульби Ньюхэм орта мектебі болды (2003 жылы «Король академиясымен» алмастырылды). Кульби Ньюхэм орта мектебі 1970-ші жылдардың соңында 7-10 сыныптармен ашылды, және Аклам мектептерінен – Хюстлер мен Бойнтоннан шығарылған көптеген оқушыларды қабылдады.
There are now three primary schools; Sunnyside Primary School, Rose Wood Academy and St Augustine's RC School. The suburb also contains two churches, Coulby Newham Baptist Church and a Roman Catholic cathedral. The first major building in Coulby Newham was Coulby Newham Secondary School (replaced in 2003 by The King's Academy). Coulby Newham Secondary opened with Year 7–10 in the late 1970s, receiving many students that had been excluded from Acklam schools Hustler and Boynton.
Ыңғайлылықтар
Коулби Ньюхэмде көптеген ыңғайлы жағдайлар бар, олардың ішінде: Pets at Home, Boyes, Home Bargains, Tesco, Burger King, McDonald's, KFC, Poundland, Greggs, Cooplands, Specsavers, Costa Coffee және Subway.
Coulby Newham has a wide arrange of amenities including: Pets at Home, Boyes, Home Bargains, Tesco, Burger King, McDonald's, KFC, Poundland, Greggs, Cooplands, Specsavers, Costa Coffee and Subway.