Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз эстрада әншісі (1940–2018)
French pop singer (1940–2018)
Жак Жозеф Виктор Хигелин (ʒak ʒozɛf viktɔʁ iʒlɛ̃; 18 қазан 1940 – 6 сәуір 2018) – 1970-ші жылдардың басында танымал болған француз эстрада әншісі.
Jacques Joseph Victor Higelin (ʒak ʒozɛf viktɔʁ iʒlɛ̃; 18 October 1940 – 6 April 2018) was a French pop singer who rose to prominence in the early 1970s.
Ерте өмір
Хигелин 1940 жылдың 18 қазанында дүниеге келген. Оның әкесі, Эльзас тегінен таралған теміржол қызметкері және музыкант Пауль, екі ұлын түрлі музыкамен таныстырды, ал Бельгиядан шыққан анасы Рене оларды өсірді.
Higelin was born on 18 October 1940. His father, Paul, a railway worker and musician of Alsatian descent, introduced his two sons to various forms of music, while his mother, Renée, of Belgian descent, raised them both.
Мансап
Хигелиннің ойын-сауық карьерасы 14 жасында мектепті тастап, каскадер болып жұмыс істеген кезде басталды. Кинодағы бірнеше маловаты рөлдерді ойнағанда Хигелинге француз-итальяндық джаз гитарисі және киноға музыка жазатын композитор Анри Кролла гитара тартуды үйретті. 1960 жылдардың басында Хигелен Рене Симон атындағы драма мектебіне түсті, онда ол Франсуа Периер сыйлығын жеңіп алды. 1961 жылдан бастап екі жыл бойы Хигелен түрлі елдерде француз әскері қатарында қызмет етті. Францияға оралғаннан кейін ол кинодағы мансабын жалғастырды, бірақ көбірек уақытын музыкаға арнады. Онжылдықтың соңына қарай ол Париждегі авангардтық өнер ортасында белсенді болып, музыкасын радикалды қозғалыстарға бағыттады. Хигелен көбінесе шағын концерт залдарында өткізілетін концерттері арқылы көпшіліктің назарын өзіне аударды және 1971 жылы өзінің алғашқы жеке альбомын шығарды. 1970 жылдардың ортасына қарай Хигелен Францияның ең сәтті поп-музыканттарының біріне айналды және оның ықпалы бүгінгі күнге дейін сақталып келеді. 1970 жылдары Хигелен француз-вьетнамдық Куэлан Нгуенмен қарым-қатынаста болды. Ол Игги Поптың "The Idiot" атты алғашқы жеке альбомын жазған Château d'Hérouville студиясында альбом жазу кезінде оған бірге болды. Игги Поп Нгуенге ғашық болды, бірақ ол оның сезімін қабылдамады, алайда бұл оқиға кейін Дэвид Боуи қайта жазғанда хитке айналған "China Girl" әніне шабыттандырды.
Higelin's entertainment career began at age 14, when he left school to work as a stunt double. While playing a number of minor roles in motion pictures, Higelin was taught to play the guitar by Henri Crolla, a French Italian jazz guitarist and a composer of film scores. By the early 1960s, Higelin was attending the René Simon drama school, where he won the François Perier award. For two years beginning in 1961, Higelin served in the French military in various countries. Upon returning to France, he resumed his film career but increasingly began to focus on music. By the end of the decade, he had become very active in the artistic underground in Paris and began to channel his music towards radical activism. Higelin began attracting popular attention through his live concerts, typically held in smaller venues, and released his first solo album in 1971. By the middle of the 1970s, Higelin had become one of France's most successful pop musicians, and he remains influential to this day. In the 1970s Higelin was in a relationship with a French Vietnamese woman called Kuelan Nguyen. She accompanied him during the recording of an album at Château d'Hérouville Studio, where Iggy Pop was also recording his debut solo album "The Idiot". Iggy Pop became infatuated with Nguyen, who rejected him, but the incident inspired the song China Girl, which later became a hit when re recorded by David Bowie.