Кіріспе
1966 жылы Боб Диланның "Sad Eyed Lady of the Lowlands" әні американдық әнші-сазгер Боб Диланның туындысы. Алғаш рет Диланның жетінші студиялық альбомы "Blonde on Blonde" (1966) альбомының соңғы трегі ретінде жарық көрген бұл ән 11 минут 23 секундқа созылады және қос альбомның төртінші жағын толығымен алып жатыр. Әннің авторы – Дилан, ал продюсері – Боб Джонстон. Жазба 1966 жылғы 15 ақпан күні сағат 18:00-де Теннесси штатының Нэшвилл қаласындағы Columbia Studio A студиясында басталды. Алайда, Дилан бірнеше сағат бойы әннің мәтінін жетілдіріп, онымен бірге жұмыс істеуге шақырылған тәжірибелі Нэшвилл музыканттарын күтті. 16 ақпанның таңертеңгі сағаттарында әннің төрт нұсқасы жазылды, ал соңғы нұсқасы "Blonde on Blonde" альбомында жарық көрді. Әннің музыкалық стилі – 6/8 өлшеміндегі вальс. Кейбір зерттеушілер бұл әннің Джоан Баэз туралы екенін айтса, көпшілігі Диланның әйелі Сара Лоундс үшін жазылғанын қабылдайды. Дилан өзінің "Sara" (1975) әнінде осы әнді әйеліне арнағанын айтады. "Sad Eyed Lady of the Lowlands" әнінде Уильям Блейктің 1794 жылғы "The Tyger" поэмасы, Алгернон Суинберннің 1866 жылғы "Dolores" поэмасы және Киелі кітаптың үзінділері сияқты әдеби сілтемелер бар екенін сыншылар атап өтеді. Диланның мәтіні сыншылар арасында қызу пікірталас тудырды. Ән шыққан кезде бірқатар рецензенттер оны түсінуге қиын деп тапты, бірақ әнге жағымды баға берді. Кейінгі жазушылар да осы пікірге қосылып, әннің дыбысын жоғары бағалап, мәтінін сынға түсіріп, оны Диланның ең үздік туындыларының бірі деп санайды. Дилан бұл әнді концерттерде ешқашан орындаған емес. Оны Baez ("Any Day Now", 1968) және Richie Havens ("Mixed Bag II", 1974) сияқты әртүрлі артистер орындаған. Диланның нұсқасы бұрынғы Pink Floyd бассисі және әнші-сазгері Роджер Уотерс үшін шабыт көзі болды, ал Джордж Харрисон бұл трек Beatles әні "Long, Long, Long" аспектілеріне әсер еткенін мәлімдеді.
"Sad Eyed Lady of the Lowlands" is a song by the American singer songwriter Bob Dylan. First released as the final track on Dylan's seventh studio album, Blonde on Blonde (1966), the song lasts 11 minutes and 23 seconds, and occupies the entire fourth side of the double album. The song was written by Dylan and produced by Bob Johnston. The recording session began at 6 pm on February 15, 1966, at Columbia Studio A, Nashville, Tennessee, but Dylan worked on the lyrics for several hours while the experienced Nashville session musicians hired to accompany him stood by. Four takes were recorded in the early hours of February 16; the final recording was released on Blonde on Blonde. The music is a waltz in 6/8 time. Some writers have concluded that the song refers to Joan Baez, although most agree that it was composed for Dylan's wife Sara Lownds. Dylan refers to writing the song for his wife in his track "Sara" (1975). Commentators have pointed to literary allusions in "Sad Eyed Lady of the Lowlands" which include William Blake's 1794 poem "The Tyger", Algernon Swinburne's 1866 poem "Dolores", and verses of the Bible. Dylan's lyrics polarized critics. On its release, several reviewers found them impenetrable, but rated the song favorably. Later writers often agree with this, praising the sound, dismissing the lyrics, and rating the song as amongst Dylan's best work. Dylan has never performed the song in concert. It has been covered by a variety of artists, including Baez, on Any Day Now (1968), and Richie Havens, on Mixed Bag II (1974). Dylan's version has been cited as an influence by the former Pink Floyd bassist and songwriter Roger Waters, and George Harrison wrote that the track influenced aspects of the Beatles song "Long, Long, Long".
Өмірбаян және жазу
Боб Дилан өзінің жетінші студиялық альбомын, "Blonde on Blonde" әнін Нью-Йоркте 1965 жылдың қазан айында жаздыра бастады. Студиядағы баяу үдеріске наразы болған Дилан продюсері Боб Джонстонның ұсынысына келісіп, 1966 жылдың ақпан айында Нэшвиллдегі Музыкалық қатардағы Columbia студиясының A залына көшті. Дилан гитарада Робби Робертсонды, клавишада Ал Куперді алып келді және тәжірибелі Нэшвилл сессиялық музыканттарымен жаздыруға кірісті. Соңында, таңғы сағат 4-те Дилан музыканттарды шақырып, әннің құрылымын түсіндірді. Дилан санап бастады, ал музыканттар оның "Sad Eyed Lady of the Lowlands" композициясын орындауға тырысты. Барабаншы Кенни Баттри екінші хордан кейін: "Барлығы оны көтеріп жіберді, себебі біз: «Бұл соңғы хор болады, сондықтан бар күшімізді саламыз» дедік. Ол тағы бір гармоника соло орындап, тағы бір шумаққа қайтты", – деп, топтың күшін азайту керектігін айтты. Әннің төрт нұсқасы жазылды, оның үшеуі толық болды. Бірінші нұсқа 10 минут 7 секундқа созылды. Музыканттарды дұрыс ырғақпен таныстыру үшін пайдаланылған толық емес екінші нұсқадан кейін, үшінші нұсқа 12 минуттан сәл асты. Төртінші нұсқа 11 минут 23 секундқа созылып, қос альбомның төртінші жағын құрады. Ол әртүрлі нұсқалар арасындағы басқа лирикалық өзгерістерді ұсақ-түйек деп санайды. 2020 жылы "Blonde on Blonde" альбомы туралы кітаптың авторы Дэрил Сандерс студиядағы бірнеше адамның "Sad Eyed Lady of the Lowlands" әнін бірден жазғанын еске алғанын, соның нәтижесінде әнге байланысты мифология пайда болғанын атап өтті. Жазу сессиясы 2015 жылы шыққан 18 дискілік коллекционерлік басылымда, "The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966" толыққанды түрінде жарияланды, ал әннің бірінші нұсқасы сол альбомның алты дискілік нұсқасында да қол жетімді. Дилан бұл әнді өзінің өмірбаянын жазған Роберт Шелтонға көрсеткеннен кейін, ол оны өзінің ең жақсы әні деп мәлімдеді. Шамамен сол кезде Дилан журналист Жюль Сигелдің қатысуымен әлі жарық көрмеген альбомнан ән орындап, оны «ескі уақыттың діни карнавалдық музыкасы» деп сипаттады. Сигел Диланның өзінің туындысынан қатты ынтызар болғанын айтты. 1969 жылы Дилан Rolling Stone журналының редакторы Янн Веннерге: «Мен үстелге отырып, жазуды бастадым. Мен осымен айналысып кеттім, тоқтата алмадым. Біраз уақыттан кейін мен бәрінің не екенін ұмытып, қайтадан бастауға тырыстым» деді. Музыка 6/8 өлшемінде вальс ретінде орындалады. Музыкалық сыншы Алекс Росс рефреннің D мажордағы тізбектелген ноталардан құралған, жоғары және төмен қарай созылатын доға екенін жазды. Ән мен альбомда кантри музыкасының музыкалық және тақырыптық ықпалы байқалады. Музыка зерттеушісі Кит Негус альбомдағы «вокалдың тембрі, аспаптардың текстурасы және баллада стилі» кантри музыкасын еске салады, әсіресе «Sad Eyed Lady of the Lowlands», «Visions of Johanna» және «One of Us Must Know (Sooner or Later)» әндерінде. Негус әннің құрылымын бес цикл ретінде сипаттайды, әрқайсысы екі шумақтан және хордан тұрады, ал «музыкалық компоненттерді [a a b a a b c c d e e] ретінде бейнелеуге болады». Әр шумақта күйзеліске ұшыраған әйелдің қасиеттерінің тізімі бар, олар ән ішінде жауап бермейтін әйел туралы риторикалық сұрақтармен толықтырылады.