Введение
Песня 1966 года Боба Дилана "Sad Eyed Lady of the Lowlands" – песня американского певца и композитора Боба Дилана. Впервые выпущенная в качестве заключительного трека на седьмом студийном альбоме Дилана Blonde on Blonde (1966), песня длится 11 минут и 23 секунды и занимает всю четвертую сторону двойного альбома. Песня была написана Диланом и спродюсирована Бобом Джонстоном. Запись началась в 6 вечера 15 февраля 1966 года в студии Columbia Studio A в Нэшвилле, штат Теннесси, но Дилан несколько часов работал над текстом, пока опытные сессионные музыканты из Нэшвилла, приглашенные для аккомпанемента, ожидали. Были записаны четыре дубля в ранние часы 16 февраля; финальная запись вошла в альбом Blonde on Blonde. Музыка представляет собой вальс в размере 6/8. Некоторые исследователи полагают, что песня посвящена Джоан Баэз, хотя большинство считает, что она была написана для жены Дилана Сары Лоундс. Дилан упоминает о написании песни для своей жены в треке "Sara" (1975). Критики отмечают литературные аллюзии в "Sad Eyed Lady of the Lowlands", включая стихотворение Уильяма Блейка "Тигр" (1794), стихотворение Алджернона Суинберна "Долорес" (1866) и библейские стихи. Тексты Дилана вызвали неоднозначную реакцию критиков. При выходе песни несколько рецензентов посчитали их сложными для понимания, но в целом оценили песню положительно. Позднее многие авторы согласились с этим, хваля звучание, критикуя тексты и признавая песню одной из лучших работ Дилана. Дилан никогда не исполнял эту песню на концертах. Её перепевали многие исполнители, в том числе Джоан Баэз в альбоме Any Day Now (1968) и Ричи Хейвенс в альбоме Mixed Bag II (1974). Версия Дилана оказала влияние на бывшего басиста и автора песен Pink Floyd Роджера Уотерса, а Джордж Харрисон писал, что трек повлиял на некоторые аспекты песни The Beatles "Long, Long, Long".
"Sad Eyed Lady of the Lowlands" is a song by the American singer songwriter Bob Dylan. First released as the final track on Dylan's seventh studio album, Blonde on Blonde (1966), the song lasts 11 minutes and 23 seconds, and occupies the entire fourth side of the double album. The song was written by Dylan and produced by Bob Johnston. The recording session began at 6 pm on February 15, 1966, at Columbia Studio A, Nashville, Tennessee, but Dylan worked on the lyrics for several hours while the experienced Nashville session musicians hired to accompany him stood by. Four takes were recorded in the early hours of February 16; the final recording was released on Blonde on Blonde. The music is a waltz in 6/8 time. Some writers have concluded that the song refers to Joan Baez, although most agree that it was composed for Dylan's wife Sara Lownds. Dylan refers to writing the song for his wife in his track "Sara" (1975). Commentators have pointed to literary allusions in "Sad Eyed Lady of the Lowlands" which include William Blake's 1794 poem "The Tyger", Algernon Swinburne's 1866 poem "Dolores", and verses of the Bible. Dylan's lyrics polarized critics. On its release, several reviewers found them impenetrable, but rated the song favorably. Later writers often agree with this, praising the sound, dismissing the lyrics, and rating the song as amongst Dylan's best work. Dylan has never performed the song in concert. It has been covered by a variety of artists, including Baez, on Any Day Now (1968), and Richie Havens, on Mixed Bag II (1974). Dylan's version has been cited as an influence by the former Pink Floyd bassist and songwriter Roger Waters, and George Harrison wrote that the track influenced aspects of the Beatles song "Long, Long, Long".
Предыстория и запись
Боб Дилан начал запись своего седьмого студийного альбома Blonde on Blonde в Нью-Йорке в октябре 1965 года. Разочарованный медленным прогрессом в студии, Дилан согласился с предложением своего продюсера Боба Джонстона и переехал в студию Columbia на Мьюзик-Роу в Нэшвилле, штат Теннесси, в феврале 1966 года. Взяв с собой Робби Робертсона на гитаре и Эла Купера на клавишных, Дилан приступил к записи с опытными сессионными музыкантами из Нэшвилла. Наконец, в 4 часа утра Дилан вызвал музыкантов и обрисовал структуру песни. Дилан отсчитал, и музыканты попытались исполнить его композицию "Sad Eyed Lady of the Lowlands". Барабанщик Кенни Баттри вспоминал, что после второго припева "все начали выкладываться по полной, потому что подумали: "Вот и всё, это последний припев, и мы должны вложить в него всё, на что способны". И он сыграл еще одно соло на гармонике и вернулся к следующему куплету", что означало, что группе пришлось вернуться к менее интенсивному звучанию. Было записано четыре дубля, три из которых были закончены. Первая версия длилась 10 минут и семь секунд. После незавершенного второго дубля, использованного для ознакомления музыкантов с предполагаемым темпом, третий дубль длился чуть более 12 минут. Четвертый дубль занял 11 минут 23 секунды и занял всю четвертую сторону двойного альбома. Он считает остальные лирические изменения между разными дублями незначительными. Дэрил Сандерс, автор книги 2020 года о создании Blonde on Blonde, отмечает, что многие присутствовавшие в студии "вспоминают запись "Sad Eyed Lady of the Lowlands" за один дубль, и это стало частью мифологии, окружающей эту песню". Полная запись сессии была выпущена в 2015 году в 18-дисковом коллекционном издании The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966, а первый дубль песни также вошел в шестидисковую версию этого альбома. Когда Дилан сыграл эту песню своему биографу Роберту Шелтону вскоре после записи, он заявил, что это лучшая песня, которую он когда-либо написал. Примерно в то же время Дилан сыграл еще не выпущенный трек альбома журналисту Жюлю Сигелю, описав его как "старинную религиозную карнавальную музыку". Сигель отметил, что Дилан был в восторге от своей работы. В 1969 году Дилан рассказал редактору Rolling Stone Янну Веннеру: "Я просто сел за стол и начал писать, и меня просто захватило. Я начал писать и не мог остановиться. Через некоторое время я забыл, о чем всё это, и попытался вернуться к началу". Музыка написана в размере вальса 6/8. Музыкальный критик Алекс Росс писал, что рефрен представляет собой восходящую и нисходящую дугу, состоящую из последовательных нот в ре мажоре. Как песня, так и альбом содержат музыкальные и тематические влияния кантри-музыки. Музыковед Кейт Негус писал, что "тембр вокала, текстура инструментов [и] балладный стиль" на альбоме напоминают кантри-музыку, особенно в песнях "Sad Eyed Lady of the Lowlands", "Visions of Johanna" и "One of Us Must Know (Sooner or Later)". Негус описывает структуру песни как пять циклов, каждый из которых состоит из двух куплетов, за которыми следует припев, с "музыкальными компонентами, которые можно представить как [a a b a a b c c d e e]". Каждый куплет состоит из перечисления атрибутов грустной леди, дополненного серией риторических вопросов о ней, на которые в песне так и не даются ответы.