Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маоминг, сондай-ақ Моуминг деп латын әрпіне көшірілген, кейде Маоминг Моуминг және Моуминг Хеен деп те жазылады. Бұрынғы құжаттарда, 1930 жылдарға дейін Кочоу деп те латыншаланған. Қаланың туу көрсеткіші 11,04‰, ал 2012 жылғы ЖІӨ-сі 195,118 миллиард юань (31,81 миллиард АҚШ доллары) құрады, бұл өткен жылға қарағанда 10,6%-ға артты. Үкімет деректері бойынша, Маомингтің ЖІӨ-сі Гуандун провинциясының 21 қаласы ішінде 7-орында, ал 2012 жылы Қытайдың 656 қаласының арасында 79-орында тұрды.
Maoming, alternately romanized as Mowming,efn|Maoming has also been romanized as Mow ming and Mow ming heën. It was also Romanized in as late as the 1930s in older documents as Kochow. The city's birth rate is 11.04‰, and its GDP (2012) was RMB 195.118 billion (US$31.81billion), up by 10.6% over the previous year. According to government sources, Maoming's GDP ranked 7th among Guangdong's 21 cities, and ranked 79th of China's 656 cities in 2012.
Этимология
Қала Цзинь әулетінің даосы ғалымы және дәрігері 潘茂名 (290–371) құрметіне аталған, ол Гаочжоуда туған. Жергілікті аймақ 598 жылы Суй әулеті тұсында император жарлығымен Панның құрметіне қайта аталды.
The city is named after Jin dynasty Taoist scholar and doctor 潘茂名 (290–371), born in Gaozhou. The local area was renamed by imperial decree in honour of Pan in 598 A. D. during the Sui dynasty.
Тарих
Қытай өркениетінің алғашқы даму кезеңінде Вэй және Сары өзен аңғарларында, Солтүстік Қытай жазығында Маомингтің төңірегіндегі аймақты Байюе тайпалары мекендеген. Б.з.д. III ғасырдың соңында Цинь мемлекеті басып алғаннан кейін, аймақ Нанхай, Сян және Гуйлинге бөлінді. Маоминг округі Суй әулеті тұсында, шамамен 600 жылы құрылды. Цин әулеті кезінде Гаочжоу префектурасының құрамына кірді. Қытай азамат соғысынан кейін Маоминг аймақтағы маңызды орталыққа айналып, 1959 жылы округ деңгейіндегі қала мәртебесіне ие болды. 2014 жылы қаладағы жергілікті өнеркәсіп өндіретін бензол негізіндегі р-ксиленге қарсы халық наразылығы болды. Маомингтің бұрынғы Коммунистік партия хатшысы Чжоу Чжэньхун р-ксилен дауына байланысты жемқорлық қылмысы үшін екі жылға кейінге шегерілген өлім жазасына кесілді. Тағы екі бұрынғы партия хатшысы – Лян Имин мен Луо Ингуо қызметтерінен алынып, сәйкесінше түрмеге жабылды.
During the early development of Chinese civilization in the Wei and Yellow River valleys and across the North China Plain, the area around Maoming was held by the Baiyue. After the Qin invaded in the late 3rd centuryBC, the area was divided into Nanhai, Xiang, and Guilin. Maoming County was established c. no – c. 600 under the Sui. Under the Qing, it comprised part of Gaozhou Prefecture. Following the Chinese Civil War, Maoming became the primary community in the area and was raised to county level city status in 1959. In 2014, the city was the site of popular protests against p Xylene, a chemical based on benzene that was being produced by local industry. The former Communist Party Secretary of Maoming, Zhou Zhenhong, was sentenced to death with a two year reprieve for corruption in relation to the p Xylene scandal. Two other former party secretaries, Liang Yimin and Luo Yinguo, were removed from office and sentenced to prison, respectively.
Демография
Префектурада Яо, Чжуан және Мяо сияқты көптеген этникалық азшылықтар өкілдігі бар, бұл оған мәдени әртүрлілік пен халықтық өнердің байлығын сыйлайды. Оңтүстік Маоминг тұрғындары Путяньнан келген көшпенділер әкелген Минь диалектісінде сөйлейді, ол ерекше жақындықпен Лейчжоу диалектісімен байланысты, ал солтүстік Маоминг тұрғындары кантон тілінің Гаоян диалектісімен қатар, сондай-ақ мандарин тілінде сөйлейді. Бұған қоса, Маоминг халқының белгілі бір бөлігі Хакка диалектісінде де сөйлейді.
The prefecture includes a large number of minority groups, including the Yao, Zhuang, and Miao, giving it diverse cultural activities and folk arts. The people of southern Maoming speak a Min dialect brought by Putianese immigrants which is especially closely related to the Leizhou dialect while the people of northern Maoming speak the Gaoyang dialect of Cantonese, as well as Mandarin. In addition, Hakka dialect is also spoken by a certain percentage of the Maoming people.
География
Гуандунның оңтүстік-батыс жағалау аймағында орналасқан Маоминг қаласының құрамына Маонан ауданы, Маоган ауданы және Дианбай ауданы кіреді. Қалалық деңгейде Синьи, Гаочжоу және Хуачжоу қалалары басқарылады. Маомингтің жағалау сызығының ұзындығы 220 шақырымды құрайды. "Қытайдың бірінші жағасы" демалыс орны Маоминг қаласының орталығынан шалқары орналасқан.
Situated in the southwestern coastal area of Guangdong, Maoming has under its jurisdiction Maonan District, Maogang District, Dianbai County. The city administers the smaller cities of Xinyi, Gaozhou, and Huazhou at the county level. Maoming's coastline is 220 kilometers long. The "First Shoal of China" resort is from downtown Maoming.
Автомобиль жолдары
Маомингке Маожан тас жолы арқылы жетуге болады, ол Каянь және Фокай тас жолдарымен байланысты, ал олар провинциялық астана Гуанчжоуға жетелейді. Гуанчжоу Маомингтен 5-6 сағаттық сапарда.
Maoming can be reached by the Maozhan Expressway, which is linked to the Kaiyang Expressway and Fokai Expressway, which leads to the provincial capital, Guangzhou. Guangzhou is a 5 6 hour commute from Maoming.
Теміржол
Маоминг Гуанчжоу-Маоминг темір жолы арқылы қызмет көрсетеді, ол провинциялық астанаға шығысқа қарай, Хэчунь-Маоминг темір жолы арқылы батысқа қарай Литанг-Чжанцзян темір жолына және Луоянг-Чжанцзян темір жолы арқылы солтүстікке қарай, шығыс Гуанси және орталық Хунань арқылы Қытайдың Орталық жазығына дейін жетеді.
Maoming is served by the Guangzhou Maoming Railway, which runs east to the provincial capital, the Hechun Maoming Railway, which runs west to the Litang Zhanjiang Railway, and the Luoyang–Zhanjiang Railway, which runs north through eastern Guangxi and central Hunan to China's Central Plain.