Кіріспе
Жер аумағының бірлігі
Morgen – Германия, Нидерланды, Польша, Литва және Оңтүстік Африка сияқты Нидерланд теңіз арты империясының бір бөліктерінде қолданылған жер аумағының өлшем бірлігі. Бұл сөз неміс және голланд тілдеріндегі "таң" сөзімен сәйкес келеді, себебі императорлық акр сияқты, ол бір адамның өгіз немесе жылқымен бір жалғыз пышақты тырмамен бір таң бойында жыртуға болатын жер мөлшерін білдірген. Morgen көбінесе 60–70% tagwerk (неміс тілінде "күндізгі жұмыс") деп белгіленген, ол толық күндік жыртуды білдіреді. 1869 жылы Солтүстік Германия конфедерациясы morgen-ді a-ға бекітті, бірақ қазіргі заманда көбінесе егістік жерлердің көлемі толық гектармен өлшенді. Одан кіші өлшем бірлігі – неміс "рутасы" немесе императорлық саяқ болған, бірақ метрикалық саяқтың ұзындығы кеңінен таралған жоқ.
The word is identical with the German and Dutch word for "morning" because, similarly to the Imperial acre, it denoted the acreage that could be furrowed in a morning's time by a man behind an ox or horse dragging a single bladed plough. The morgen was commonly set at about 60–70% of the tagwerk (German for "day work") that referred to a full day of ploughing. In 1869, the North German Confederation fixed the morgen at a , but in modern times most farmland work is measured in full hectares. The next lower measurement unit was the German "rute" or Imperial rod, but the metric rod length of never became popular.
Германия
Келесі кестеде Германияда қолданылатын морген өлшемдерінің үзіндісі көрсетілген – кейбір моргендері кеңірек аумақта қолданылғандықтан, олардың жеке аттары болған. Моргеннің нақты ауданы Германияның құнарлы аймақтарында немесе жазық жерлер басым болған аймақтарда айтарлықтай үлкен болды, бұл, болжам бойынша, өңдеуді жеңілдетті. Моргеннен төменгі өлшем бірлігі әдетте "Quadratruten" шаршы құбырларымен өлшенді. + Германиялық морген өлшемдері Аймақ (уақыт кезеңі) Атауы м² өлшемі Түпнұсқалық анықтама (QR = Quadratruten) метрикалық Viertelhektar = vha 2,500 (100 QR) Гомбург 1,906 160 QR Франкония 2,000 Франкфурт Фельдморген 2,025 160 QFeldR Ольденбург 2,256 Кассель Акер 2,386 150 QR Пруссия (1816–1869) Магдебург моргені 2,553.22 180 QR Вальдек-Пирмонт Бремен 2,572 120 QR Шаумбург 2,585 120 QR Гановер (1836 жылға дейін) 2,608 120 QR Гановер (1836 жылдан кейін) 2,621 120 QR Кёльн Рейнланд Рейнланд моргені 3,176 150 QR Бергиш Ланд Бергиш моргені 2,132 120 QR Вюртемберг (1806–1871) 3,152 384 QR Франкфурт Вальдморген 3,256 160 QWaldR Брауншвейг Вальдморген 3,335 160 QR Бавария Тагверк 3,407 400 QR Баден 3,600 400 QR Ольденбург Юк 4,538 160 QR Данциг шамамен 5,000 300 QR Гольштейн Тонне (Тёнде) 5,046 240 QGeestR Шлезвиг-Гольштейн Штюертонне 5,466 260 QGeestR Кулмиш моргені 5,601.17 300 QR Шығыс Фризия Диемат (h) 5,674 Мекленбург 6,500 300 QR Алтес Ланд (Харбург & Штаде) 8,185 Гамбург 9,658 600 QGR Кехдинген Маршморген 10,477 Алтес Ланд 10,484 480 QR Хадельн жері 11,780 540 QR
Польша
Поляк тілінде бұл бірлік морга, морг, ютржина деп аталатын, соңғысы ескі поляк тіліне дерлік сөзбе-сөз аударма. Кіші Польшадағы жер өлшемдерінің салыстыруы 1791-1876, 1 франкондық морг = 1 веналық морг (morgi dolnoaustriackiej жүйесі). Бірлік Miara (Бірлік) Sążeń² (Веналық сажен²) Łokieć² (Веналық локоть²) м² 1 морг (morgen) (= 0.5755 га) 3 1600 6439.02 5754.641 miara (Бірлік) (= 19.18 ар) 533.33 2929.07 19181 сажен² веналық (Веналық сажен) 4.0237 3.61 локоть² веналық (Веналық локоть²) 0.9
Австрия-Мажарстан
"Морген" термині Австрияның Галисия және Лодомерия Корольдігінде қолданылған, онда 1 моргенге тең болды.
Оңтүстік Африка
1970 жылдары метрикалық жүйе енгізілгенге дейін, морген Оңтүстік Африканың 1995 жылға дейінгі төрт провинциясының үшеуінде – Кейп провинциясы, Оранж еркін мемлекеті және Трансваальде – жерді өлшеудің заңды бірлігі болып саналды. 2007 жылдың қараша айында Оңтүстік Африка заң қоғамы "империялық бірліктерден метрикалық бірліктерге ауыстыру, әсіресе жинақтау арқылы біріктірілген схемаларды дайындау кезінде" қолданылуға тиіс 1 морген = 0,856 532 гектар конверсиялық коэффициентті жариялады.