Кіріспе
Ромблон провинциясының, Филиппиннің муниципалитеті
тегі
the surname
Коркуера, ресми түрде Коркуера муниципалитеті (Ази: Banwa it Corcuera, Филиппин: Bayan ng Corcuera) – Филиппиннің Ромблон провинциясындағы 5-ші санаттағы муниципалитет. 2020 жылғы халық санауы бойынша, халқы 10 112 адамды құрайды. Муниципалитет Симара аралының барлық аумағын қамтиды және 1635-1644 жылдары Испания королі Филипп IV атынан Филиппинге басшылық еткен испан генерал-губернаторы Себастьян Хуртадо де Коркуераның құрметіне аталған.
Ерте тарих
Симара аралының аты жергілікті "сима" сөзінен шыққан, ол "ілмек" деген мағынаны білдіреді және аралдың пішінін сипаттайды. Коркуэра 1574 жылы испандықтармен Сан-Хосе ретінде құрылған. 1621 жылы августин реколлект миссионерлері аралға келді және жергілікті халықты христиан дініне өткізді. 1726 жылға қарай, Ә. Аугустин де Сан-Педро, сондай-ақ Ел-Падре Капитан деп белгілі болған, бастамасымен Әулие Жозефке арналған тас шіркеу салынды. Ол сонымен қатар Такасан жеріндегі күзет мұнарасын салуға бұйрық берді, ол сол кездегі провинцияны мазалаған мұсылман шабуылдары туралы жергілікті халықты ескерту және сақтандыру үшін пайдаланылды.
Демография
2015 жылғы халық санауы бойынша, онда 10 283 адам тұрады. Осы халықтың көп бөлігі Аси тілінде сөйлейді, бұл тіл Бантон, Консепсьон, Калатрава және Одионган аудандарында да қолданылады. Арал тұрғындарының көпшілігі католик дінін ұстанады, сонымен қатар протестанттар, «Иглесиа ни Кристо» және «Ехоба куәгерлері» де бар.
Экономика
Коркуера экономикасы негізінен ауыл шаруашылығына негіделген, күріш және копра өсіру, сондай-ақ балық аулау – негізгі күнкөріс көздері. Жергілікті рафия пальмасынан жасалған қолөнер бұйымдарын өндіру де дамыған. Аралда тамыр жемістері (мысалы, маниок, тәтті картоп), жемістер мен көкөністер де өсіріледі. Жергілікті тұрғындар сонымен қатар, жергілікті тұтыну үшін мал шаруашылығымен айналысады.
Жергілікті билік
Ромблон провинциясындағы муниципалитет ретінде, қала тұрғындары провинциялық деңгейдегі мемлекеттік лауазым иелеріне дауыс береді. Облыстық үкімет муниципалдық үкіметтің жергілікті іс-әрекеттеріне саяси құқықтарды жүзеге асырады. Республиканың 7160-заңының ІІ тарауы, ІІ аталымы, ІІ кітабы, немесе 1991 жылғы Жергілікті Өзін-Өзі Басқару Кодексіне сәйкес, муниципалдық үкімет мэрден (алкалде), вице-мэрден (бисе алкалде) және заң шығарушы органның мүшелерінен (кагавад) тұрады. Сондай-ақ, Санггуниянг Баян заң шығарушы органының хатшысы бар, олардың барлығы үш жылдық мерзімге сайланады және үш рет қатарынан сайлануға құқылы. Барангайлар да сайланған лауазым иелерімен басқарылады: Барангай капитаны, Барангай кеңесі, оның мүшелері Барангай кеңесшілері деп аталады. Барангайларда SK федерациясы бар, ол барангайды ұсынады, оны SK төрағасы басқарады және оның мүшелері SK кеңесшілері деп аталады. Барлық лауазым иелері де үш жыл сайын сайланады.
Туризм
Коркуэрада бірқатар тарихи және мәдени көрікті орындар бар. Аралдағы туристік орындар:
Cotta Tower: This tower is what remains of a Spanish fort constructed between 1860 and 1865 by Fr. Agustin de San Pedro, also known as El Padre Capitan, to ward off Muslim pirates. It is situated on a hill overlooking Barangay Poblacion and is an easy 150 meter hike from the town plaza. Tanro aw Hill: Located in Barangay Vicente, it is the site of a Japanese garrison during World War II. Panorama Point: A roadside lookout in Barangay Tacasan where passing inter island shipping vessels can be viewed. The area also shelters boats during inclement weather. Immaculate Conception Grotto: Located at the summit of Mount Anradoon in Barangay Mangansag, this grotto of the Immaculate Conception offers devotees a place to go and pray during Lenten season. Payayasog: This testes like structure that hangs along the bank of the sea in Barangay Mangansag was formed by geological and wave movement. Mangansag Beach: A white sand beach in Barangay Mangansag dotted with tall palm trees and volcanic boulders along pristine waters. Colong Colong Beach: A sandy beach with pristine waters which is a picnic destination for local folks and returning residents. Mahaba Beach: This is a long stretch of white beaches along pristine waters north of the island. Guin iwagan Cave: This cave in Barangay Mahaba features a dome like structure that abounds in stalagmites and stalactites. There is a pool of cool water where one can swim. Lis ong Cave: This cave in Barangay Colong Colong has stalactite and stalagmite deposits.
Котта мұнарасы: Бұл мұнара 1860 және 1865 жылдар аралығында Фр. Аугустин де Сан-Педро, сондай-ақ "Эль-Падре Капитан" деп те белгілі, мұсылман қарақшыларынан қорғану үшін салған испан бекінісінің қалдығы. Ол Барангай Побласионға көрінетін төбеде орналасқан және қала алаңынан 150 метрлік оңай серуендеу арқылы жете аласыз.
Cotta Tower: This tower is what remains of a Spanish fort constructed between 1860 and 1865 by Fr. Agustin de San Pedro, also known as El Padre Capitan, to ward off Muslim pirates. It is situated on a hill overlooking Barangay Poblacion and is an easy 150 meter hike from the town plaza. Tanro aw Hill: Located in Barangay Vicente, it is the site of a Japanese garrison during World War II. Panorama Point: A roadside lookout in Barangay Tacasan where passing inter island shipping vessels can be viewed. The area also shelters boats during inclement weather. Immaculate Conception Grotto: Located at the summit of Mount Anradoon in Barangay Mangansag, this grotto of the Immaculate Conception offers devotees a place to go and pray during Lenten season. Payayasog: This testes like structure that hangs along the bank of the sea in Barangay Mangansag was formed by geological and wave movement. Mangansag Beach: A white sand beach in Barangay Mangansag dotted with tall palm trees and volcanic boulders along pristine waters. Colong Colong Beach: A sandy beach with pristine waters which is a picnic destination for local folks and returning residents. Mahaba Beach: This is a long stretch of white beaches along pristine waters north of the island. Guin iwagan Cave: This cave in Barangay Mahaba features a dome like structure that abounds in stalagmites and stalactites. There is a pool of cool water where one can swim. Lis ong Cave: This cave in Barangay Colong Colong has stalactite and stalagmite deposits.
Танро ауу төбесі: Барангай Висентеде орналасқан, ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жапон гарнизонының орны болған.
Cotta Tower: This tower is what remains of a Spanish fort constructed between 1860 and 1865 by Fr. Agustin de San Pedro, also known as El Padre Capitan, to ward off Muslim pirates. It is situated on a hill overlooking Barangay Poblacion and is an easy 150 meter hike from the town plaza. Tanro aw Hill: Located in Barangay Vicente, it is the site of a Japanese garrison during World War II. Panorama Point: A roadside lookout in Barangay Tacasan where passing inter island shipping vessels can be viewed. The area also shelters boats during inclement weather. Immaculate Conception Grotto: Located at the summit of Mount Anradoon in Barangay Mangansag, this grotto of the Immaculate Conception offers devotees a place to go and pray during Lenten season. Payayasog: This testes like structure that hangs along the bank of the sea in Barangay Mangansag was formed by geological and wave movement. Mangansag Beach: A white sand beach in Barangay Mangansag dotted with tall palm trees and volcanic boulders along pristine waters. Colong Colong Beach: A sandy beach with pristine waters which is a picnic destination for local folks and returning residents. Mahaba Beach: This is a long stretch of white beaches along pristine waters north of the island. Guin iwagan Cave: This cave in Barangay Mahaba features a dome like structure that abounds in stalagmites and stalactites. There is a pool of cool water where one can swim. Lis ong Cave: This cave in Barangay Colong Colong has stalactite and stalagmite deposits.
Панорама нүктесі: Барангай Такасандағы жол бойындағы қарау орны, мұнда аралдар арасында жүретін кемелерді көруге болады. Бұл аймақ жаман ауа-райы кезінде қайықтарға пана болады.
Cotta Tower: This tower is what remains of a Spanish fort constructed between 1860 and 1865 by Fr. Agustin de San Pedro, also known as El Padre Capitan, to ward off Muslim pirates. It is situated on a hill overlooking Barangay Poblacion and is an easy 150 meter hike from the town plaza. Tanro aw Hill: Located in Barangay Vicente, it is the site of a Japanese garrison during World War II. Panorama Point: A roadside lookout in Barangay Tacasan where passing inter island shipping vessels can be viewed. The area also shelters boats during inclement weather. Immaculate Conception Grotto: Located at the summit of Mount Anradoon in Barangay Mangansag, this grotto of the Immaculate Conception offers devotees a place to go and pray during Lenten season. Payayasog: This testes like structure that hangs along the bank of the sea in Barangay Mangansag was formed by geological and wave movement. Mangansag Beach: A white sand beach in Barangay Mangansag dotted with tall palm trees and volcanic boulders along pristine waters. Colong Colong Beach: A sandy beach with pristine waters which is a picnic destination for local folks and returning residents. Mahaba Beach: This is a long stretch of white beaches along pristine waters north of the island. Guin iwagan Cave: This cave in Barangay Mahaba features a dome like structure that abounds in stalagmites and stalactites. There is a pool of cool water where one can swim. Lis ong Cave: This cave in Barangay Colong Colong has stalactite and stalagmite deposits.
Таза тұжырым гроты: Барангай Мангансагтағы Маунт Анрадуун тауының шаңырағында орналасқан, бұл Таза тұжырым гроты іздеушілерге Ұлы ораза маусымында дұға жасауға арналған орын.
Cotta Tower: This tower is what remains of a Spanish fort constructed between 1860 and 1865 by Fr. Agustin de San Pedro, also known as El Padre Capitan, to ward off Muslim pirates. It is situated on a hill overlooking Barangay Poblacion and is an easy 150 meter hike from the town plaza. Tanro aw Hill: Located in Barangay Vicente, it is the site of a Japanese garrison during World War II. Panorama Point: A roadside lookout in Barangay Tacasan where passing inter island shipping vessels can be viewed. The area also shelters boats during inclement weather. Immaculate Conception Grotto: Located at the summit of Mount Anradoon in Barangay Mangansag, this grotto of the Immaculate Conception offers devotees a place to go and pray during Lenten season. Payayasog: This testes like structure that hangs along the bank of the sea in Barangay Mangansag was formed by geological and wave movement. Mangansag Beach: A white sand beach in Barangay Mangansag dotted with tall palm trees and volcanic boulders along pristine waters. Colong Colong Beach: A sandy beach with pristine waters which is a picnic destination for local folks and returning residents. Mahaba Beach: This is a long stretch of white beaches along pristine waters north of the island. Guin iwagan Cave: This cave in Barangay Mahaba features a dome like structure that abounds in stalagmites and stalactites. There is a pool of cool water where one can swim. Lis ong Cave: This cave in Barangay Colong Colong has stalactite and stalagmite deposits.
Пайясог: Барангай Мангансагтың теңіз жағалауындағы бұл ұрық тәрізді құрылым геологиялық процестер мен толқындардың әсерінен пайда болған.
Cotta Tower: This tower is what remains of a Spanish fort constructed between 1860 and 1865 by Fr. Agustin de San Pedro, also known as El Padre Capitan, to ward off Muslim pirates. It is situated on a hill overlooking Barangay Poblacion and is an easy 150 meter hike from the town plaza. Tanro aw Hill: Located in Barangay Vicente, it is the site of a Japanese garrison during World War II. Panorama Point: A roadside lookout in Barangay Tacasan where passing inter island shipping vessels can be viewed. The area also shelters boats during inclement weather. Immaculate Conception Grotto: Located at the summit of Mount Anradoon in Barangay Mangansag, this grotto of the Immaculate Conception offers devotees a place to go and pray during Lenten season. Payayasog: This testes like structure that hangs along the bank of the sea in Barangay Mangansag was formed by geological and wave movement. Mangansag Beach: A white sand beach in Barangay Mangansag dotted with tall palm trees and volcanic boulders along pristine waters. Colong Colong Beach: A sandy beach with pristine waters which is a picnic destination for local folks and returning residents. Mahaba Beach: This is a long stretch of white beaches along pristine waters north of the island. Guin iwagan Cave: This cave in Barangay Mahaba features a dome like structure that abounds in stalagmites and stalactites. There is a pool of cool water where one can swim. Lis ong Cave: This cave in Barangay Colong Colong has stalactite and stalagmite deposits.
Мангансаг жағажайы: Барангай Мангансагтағы ақ құмды жағажай, биік пальма ағаштарымен және таза судың бойындағы жанартау тастарымен көркейген.
Cotta Tower: This tower is what remains of a Spanish fort constructed between 1860 and 1865 by Fr. Agustin de San Pedro, also known as El Padre Capitan, to ward off Muslim pirates. It is situated on a hill overlooking Barangay Poblacion and is an easy 150 meter hike from the town plaza. Tanro aw Hill: Located in Barangay Vicente, it is the site of a Japanese garrison during World War II. Panorama Point: A roadside lookout in Barangay Tacasan where passing inter island shipping vessels can be viewed. The area also shelters boats during inclement weather. Immaculate Conception Grotto: Located at the summit of Mount Anradoon in Barangay Mangansag, this grotto of the Immaculate Conception offers devotees a place to go and pray during Lenten season. Payayasog: This testes like structure that hangs along the bank of the sea in Barangay Mangansag was formed by geological and wave movement. Mangansag Beach: A white sand beach in Barangay Mangansag dotted with tall palm trees and volcanic boulders along pristine waters. Colong Colong Beach: A sandy beach with pristine waters which is a picnic destination for local folks and returning residents. Mahaba Beach: This is a long stretch of white beaches along pristine waters north of the island. Guin iwagan Cave: This cave in Barangay Mahaba features a dome like structure that abounds in stalagmites and stalactites. There is a pool of cool water where one can swim. Lis ong Cave: This cave in Barangay Colong Colong has stalactite and stalagmite deposits.
Колон Колон жағажайы: Жергілікті тұрғындар мен қайта оралған азаматтар үшін тамаша пикник орны болып табылатын құмды және таза сулы жағажай.
Cotta Tower: This tower is what remains of a Spanish fort constructed between 1860 and 1865 by Fr. Agustin de San Pedro, also known as El Padre Capitan, to ward off Muslim pirates. It is situated on a hill overlooking Barangay Poblacion and is an easy 150 meter hike from the town plaza. Tanro aw Hill: Located in Barangay Vicente, it is the site of a Japanese garrison during World War II. Panorama Point: A roadside lookout in Barangay Tacasan where passing inter island shipping vessels can be viewed. The area also shelters boats during inclement weather. Immaculate Conception Grotto: Located at the summit of Mount Anradoon in Barangay Mangansag, this grotto of the Immaculate Conception offers devotees a place to go and pray during Lenten season. Payayasog: This testes like structure that hangs along the bank of the sea in Barangay Mangansag was formed by geological and wave movement. Mangansag Beach: A white sand beach in Barangay Mangansag dotted with tall palm trees and volcanic boulders along pristine waters. Colong Colong Beach: A sandy beach with pristine waters which is a picnic destination for local folks and returning residents. Mahaba Beach: This is a long stretch of white beaches along pristine waters north of the island. Guin iwagan Cave: This cave in Barangay Mahaba features a dome like structure that abounds in stalagmites and stalactites. There is a pool of cool water where one can swim. Lis ong Cave: This cave in Barangay Colong Colong has stalactite and stalagmite deposits.
Махаба жағажайы: Аралдың солтүстігіндегі таза судың бойындағы ұзын ақ құмды жағажай.
Cotta Tower: This tower is what remains of a Spanish fort constructed between 1860 and 1865 by Fr. Agustin de San Pedro, also known as El Padre Capitan, to ward off Muslim pirates. It is situated on a hill overlooking Barangay Poblacion and is an easy 150 meter hike from the town plaza. Tanro aw Hill: Located in Barangay Vicente, it is the site of a Japanese garrison during World War II. Panorama Point: A roadside lookout in Barangay Tacasan where passing inter island shipping vessels can be viewed. The area also shelters boats during inclement weather. Immaculate Conception Grotto: Located at the summit of Mount Anradoon in Barangay Mangansag, this grotto of the Immaculate Conception offers devotees a place to go and pray during Lenten season. Payayasog: This testes like structure that hangs along the bank of the sea in Barangay Mangansag was formed by geological and wave movement. Mangansag Beach: A white sand beach in Barangay Mangansag dotted with tall palm trees and volcanic boulders along pristine waters. Colong Colong Beach: A sandy beach with pristine waters which is a picnic destination for local folks and returning residents. Mahaba Beach: This is a long stretch of white beaches along pristine waters north of the island. Guin iwagan Cave: This cave in Barangay Mahaba features a dome like structure that abounds in stalagmites and stalactites. There is a pool of cool water where one can swim. Lis ong Cave: This cave in Barangay Colong Colong has stalactite and stalagmite deposits.
Гин Иваган үңгірі: Барангай Махабадағы бұл үңгірде сталагмиттер мен сталактиттерге толы күмбез тәрізді құрылым бар. Суға шомылуға болатын салқын сулы көл де бар.
Cotta Tower: This tower is what remains of a Spanish fort constructed between 1860 and 1865 by Fr. Agustin de San Pedro, also known as El Padre Capitan, to ward off Muslim pirates. It is situated on a hill overlooking Barangay Poblacion and is an easy 150 meter hike from the town plaza. Tanro aw Hill: Located in Barangay Vicente, it is the site of a Japanese garrison during World War II. Panorama Point: A roadside lookout in Barangay Tacasan where passing inter island shipping vessels can be viewed. The area also shelters boats during inclement weather. Immaculate Conception Grotto: Located at the summit of Mount Anradoon in Barangay Mangansag, this grotto of the Immaculate Conception offers devotees a place to go and pray during Lenten season. Payayasog: This testes like structure that hangs along the bank of the sea in Barangay Mangansag was formed by geological and wave movement. Mangansag Beach: A white sand beach in Barangay Mangansag dotted with tall palm trees and volcanic boulders along pristine waters. Colong Colong Beach: A sandy beach with pristine waters which is a picnic destination for local folks and returning residents. Mahaba Beach: This is a long stretch of white beaches along pristine waters north of the island. Guin iwagan Cave: This cave in Barangay Mahaba features a dome like structure that abounds in stalagmites and stalactites. There is a pool of cool water where one can swim. Lis ong Cave: This cave in Barangay Colong Colong has stalactite and stalagmite deposits.
Лис-онг үңгірі: Барангай Колон Колонгдағы бұл үңгірде сталактиттер мен сталагмиттердің шөгінділері бар.
Cotta Tower: This tower is what remains of a Spanish fort constructed between 1860 and 1865 by Fr. Agustin de San Pedro, also known as El Padre Capitan, to ward off Muslim pirates. It is situated on a hill overlooking Barangay Poblacion and is an easy 150 meter hike from the town plaza. Tanro aw Hill: Located in Barangay Vicente, it is the site of a Japanese garrison during World War II. Panorama Point: A roadside lookout in Barangay Tacasan where passing inter island shipping vessels can be viewed. The area also shelters boats during inclement weather. Immaculate Conception Grotto: Located at the summit of Mount Anradoon in Barangay Mangansag, this grotto of the Immaculate Conception offers devotees a place to go and pray during Lenten season. Payayasog: This testes like structure that hangs along the bank of the sea in Barangay Mangansag was formed by geological and wave movement. Mangansag Beach: A white sand beach in Barangay Mangansag dotted with tall palm trees and volcanic boulders along pristine waters. Colong Colong Beach: A sandy beach with pristine waters which is a picnic destination for local folks and returning residents. Mahaba Beach: This is a long stretch of white beaches along pristine waters north of the island. Guin iwagan Cave: This cave in Barangay Mahaba features a dome like structure that abounds in stalagmites and stalactites. There is a pool of cool water where one can swim. Lis ong Cave: This cave in Barangay Colong Colong has stalactite and stalagmite deposits.
Көлік
Коркуераны қоршаған теңіз жаңбырлы маусымда толқындарлы болатындықтан, аралға саяхаттау үшін ең қолайлы уақыт наурыз бен мамыр аралығындағы құрғақ (жазғы) маусым. Бұл Манила қаласында немесе шетелде тұратын азиялық отбасылардың аралға келуге жиі таңдайтын уақыты, себебі ол Рамазан айымен және барангай мерекелерімен сәйкес келеді. Теңіз жолымен Коркуэраға Манила – Одионган, Батангас қаласы – Одионган, Лусена қаласы – Сан-Агустин немесе Рохас – Одионган бағыттарындағы RORO кемелерімен жетуге болады. Одионганнан Коркуэраға джиппен және моторлы қайықпен Калатрава, Ромблон арқылы барып жетесіз. Әуемен саяхаттау үшін ең жақын әуежай – Ромблонның Алкантара қаласындағы Тугдан әуежайы. Fil Asian Airways аптасына төрт рейс, ал SkyJet Маниладан Ромблонға чартерлік рейстер ұсынады. Алкантарадан Коркуэраға джиппен және Калатравадан моторлы қайықпен 5-6 сағатта жете аласыз. Арал ішіндегі негізгі көлік түрлері – жолаушылар мотоциклі (басқа жерлерде "хабал-хабал" деп аталады) және моторлы қайықтар. Коркуэраның 15 барангайының барлығын байланыстыратын айналма жол бар.