Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батан провинциясындағы муниципалитет, Филиппин.
Municipality in Bataan, Philippines
Орион, ресми түрде Орион муниципалитеті (бұрын Удён), Филиппиннің Батан провинциясындағы 2-сыныпты муниципалитет. 2020 жылғы халық санауы бойынша, онда 60 771 адам тұрады.
Orion, officially the Municipality of Orion (formerly Udyong), , is a 2nd class municipality in the province of Bataan, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 60,771 people.
Этимология
Орион қаласының әр түрлі этимологиясы бар. Бір теория бойынша, қала бастапқыда "Удён" деп аталған, бұл "лу ад" және "урионг" сөздерінен туындаған, олар "батыл немесе сазды" деген мағына береді. Тағы бір кең таралған әңгімеде, испан отарлау дәуірінде аймақтан өтіп бара жатқан әскерилер жергілікті тұрғындардан осы жердің атын сұраған. Тұрғындар сұрақты дұрыс түсінбегендіктен, "уод йон" деп жауап берді, бұл жердегі құртты білдірді. Әскерилер мұны қаланың аты деп ойлап, "уод, уод йон" деп қайталай келе кетіп қалды. Соңында қала Удён деп аталды, кейіннен Орион деп өзгертілді.
The town of Orion has various etymologies. One theory suggests that the town was initially called "Udyong," derived from the words "lu ad" and "uryong," meaning muddy or swampy. Another popular story states that during the Spanish colonial period, a group of soldiers passing through the area asked locals for the name of the place. Mistaking the question, the residents responded with "uod yon," which referred to a worm on the ground. The soldiers assumed it to be the name of the town and left, murmuring "uod, uod yon." Eventually, the town came to be known as Udyong, which was later changed to Orion.
Тарих
Орионның ресми танылған күні белгісіз, бірақ деректерге сәйкес, ол 1667 жылдың 30 сәуірінде доминикан дін қызметкерімен құрылған. 1852 жылдың 16 қыркүйегінде Филиппинде жер сілкінісі болды және Ориондағы приход шіркеуі қирады. Шіркеу кейіннен сол кездегі пастор Фр. Ульпиано Эррерамен қайта жаңартылды. 1892 жылы қаланың үлкен өрті салдарынан үш үй ғана зардап көрмеді. Әке Жозе Кампоманес қаланы қайта құру жұмысын жетекшілік етті, осының арқасында ол дамыған және тартымды қауымдастыққа айналды.
Orion's official recognition date is unknown, but records indicate that it was established by a Dominican priest on April 30, 1667. In September 16, 1852, an earthquake struck the Philippines and destroyed the parochial church in Orion. The church was later reconstructed by Fr. Ulpiano Herrera, the parish priest at the time. A major fire ravaged the town in 1892, leaving only three houses unscathed. Fr. Jose Campomanes led the effort to rebuild the town, which transformed it into a thriving and attractive community.
2019 жылғы Орион өрттері
2019 жылдың 29 қаңтарында Барангай Капунитанның Ситио Депенса ауданында 900-ден астам үй өртеніп, 1 адам қаза тауып, 50 адам жарақат алды, ал 1018 отбасы, яғни 6131 адам зардап шекті. Өрттің себебі балалардың салғысыздығынан ойнап жатқанда отқа тиіп, кейін жалынды бензинмен сөндіруге тырысқандары болды. Ситионың көп бөлігі бамбук үйлерден тұрғандықтан және олардың басым бөлігі балық аулау қайықтары үшін бензин сақтағандықтан, өрт жылдам тарады. Осыдан кейін қала төтенше жағдай аймағы деп жарияланды.
On January 29, 2019, a massive fire burned down over 900 houses in Sitio Depensa, Barangay Kapunitan, killing 1 person, injuring 50 persons, and affecting 1,018 families, or 6,131 individuals. The blaze was attributed to children who carelessly played with matches and afterwards mistakenly tried to douse the flames with gasoline. The fire was able to spread quickly since the sitio consisted mostly of bamboo houses, most of which stored gasoline for fishing boats. The town was then placed under state of calamity.
География
Орион – Батан түбегінің оңтүстік бөлігінде орналасқан муниципалитет, Сан-Фернандо (Пампанга облысының әкімшілік орталығы және астанасы) қаласының оңтүстік-оңтүстік-батысында, сондай-ақ Пилар, Батан қаласының оңтүстігінде, Роман супертрассасы арқылы қолжетімді. Балаңғадан және Маниладан шалқары орналасқан. Филиппин статистика агенттігінің мәліметінше, муниципалитеттің жер көлемі Батанның жалпы аумағының бөлігін құрайды.
Orion is a municipality located in the southern part of Bataan Peninsula directly south southwest of San Fernando, Pampanga (the regional city center and provincial capital of Pampanga) and south of Pilar, Bataan, accessible via the Roman Superhighway. It is from Balanga and from Manila. According to the Philippine Statistics Authority, the municipality has a land area of constituting of the total area of Bataan.
Барангай
Орион саяси тұрғыдан 23 барангайға бөлінген. Әр барангай пуроктардан құралады, ал кейбіреулерінде сайтолар да бар.
Orion is politically subdivided into 23 barangays. Each barangay consists of puroks and some have sitios.
Демография
2020 жылғы санақта Орионның халқы 60 771 адамды құрады. Халық тығыздығы болды .
In the 2020 census, Orion had a population of 60,771. The population density was .
Сайланған лауазымды адамдар
+ Орион қалалық кеңесінің мүшелері (2022–2025) Лауазымы Ресми адамның аты-жөні Аудандық өкіл (2-ші заңнамалық округ, Батан) Альберт Раймунд Гарсия Қала әкімі Антонио Л. Раймунд Джуниор Қала вице-мэрі Рекс Джозеф Р. Фустер Қалалық кеңесшілер Маусым Д. Эрнандес Пепито Е. Гинто Доналдо Р. Чан Мерселита Д. Круз Данило Д. Бунсой Бен Рубен Л. Круз Марино Д. Каталон Консепсьон С. Сантос
+ Members of the Orion Municipal Council(2022 2025) Position Name of official District Representative (2nd Legislative District, Bataan) Albert Raymund Garcia Municipal Mayor Antonio L. Raymundo Jr. Municipal Vice Mayor Rex Joseph R. Fuster Municipal Councilors June D. Hernandez Pepito E. Guinto Donaldo R. Chan Mercelita D. Cruz Danilo D. Bunsoy Ben Ruben L. Cruz Marino D. Catalan Concepcion C. Santos
Белгілі тұлғалар
Каэтано Ареллано – американдық азаматтық үкімет кезінде Филиппиннің Жоғарғы Сотының алғашқы Бас судьясы болды. Ол 1901 жылдан 1920 жылдың 12 сәуірінде зейнетке шыққанға дейін Бас судья қызметін атқарды, бұл оны ең ұзақ қызмет еткен Бас судья етіп белгіледі. Франсиско Балтазар – өзінің туған аты Франсиско Балагас арқылы көбірек танымал, көрнекті филиппин ақыны. Оның әйгілі «Флоранте мен Лаура» эпосы оның ең маңызды туындысы саналады. Керби Раймундо – зейнеткерлікке шыққан филиппин кәсіпқой баскетболшысы, соңғы рет Филиппин Баскетбол Ассоциациясында «Мералко Болтс» командасы үшін ойнады. «Бала» деген лақап атымен танылған ол NCAA жылдары «Letran Knights» командасының бұрынғы жұлдыз ойыншысы болды. Эрик Родригес – PBA ойыншысы, «Burger King Titans», «Air21», «Meralco» және «Ginebra» командаларында ойнады. Ол қатты қорғаныс пен рөлдік ойыншы ретінде танымал және жаттықтырушы Луи Алас басшылығымен 2002-2005 жылдары «Letran Knights» командасын жетектеді. Жанин Тугонон – филиппин сұлулық байқауының жеңімпазы, 2012 жылғы «Мисс Әлем» сайысында бірінші орынға ие болды. Ол 2011 жылғы «Binibining Pilipinas» сайысында бірінші орын алды, бірақ 2012 жылғы «Binibining Pilipinas» сайысында жеңіске жетіп, Филиппиннің «Мисс Әлем 2012» сайысындағы өкілі атанды және «Miss USA» Оливия Калподан кейін бірінші орынға ие болды. Реймонд Алмазан – филиппин кәсіпқой баскетболшысы, қазіргі уақытта Филиппин Баскетбол Ассоциациясының «Мералко Болтс» командасы үшін ойнайды. Спорт комментаторы Мико Халили оған Джои «Пепе» Смит сияқты Пиной рок-легендасына ұқсағандығы үшін «Рок 'Н` Ролл» деген лақап ат берді. Эмилио Анхелес Ганкайко (Орион, 20 тамыз 1921 – Манила, 28 шілде 2009) – филиппин судьясы. Ганкайко 1987 жылдан 1991 жылға дейін Филиппиннің Жоғарғы Сотының судьясы болды.
Cayetano Arellano — was the first Chief Justice of the Supreme Court of the Philippines under the American Civil Government. He was Chief Justice from 1901 until his retirement on April 12, 1920, making him the longest serving Chief Justice. Francisco Baltazar — known much more widely through his nom de plume and birth name Francisco Balagtas, was a prominent Filipino poet. The famous epic, Florante at Laura, is regarded as his defining work. Kerby Raymundo — is a retired Filipino professional basketball player who last played for Meralco Bolts in the Philippine Basketball Association. Known as "The Kid", he was a former star player with the Letran Knights during his NCAA years. Eric Rodriguez — PBA player, played for the teams Burger King Titans, Air21, Meralco and Ginebra. Tough defense and role player and lead the team Letran Knights under coach Louie Alas at the NCAA 2002–2005. Janine Tugonon — is a Filipina beauty titleholder who placed first runner up in the Miss Universe 2012 pageant. She placed first runner up in the Binibining Pilipinas 2011, but won in Binibining Pilipinas 2012, and became the representative of the Philippines in Miss Universe 2012 and placed first runner up behind Miss USA, Olivia Culpo. Raymond Almazan — is a Filipino professional basketball player who currently plays for Meralco Bolts in the Philippine Basketball Association. He is given a moniker "The Rock 'N` Roll" by sportscaster Mico Halili because of his resemblance to Pinoy rock legend Joey "Pepe" Smith. Emilio Angeles Gancayco ( Orion, August 20, 1921 Manila, July 28, 2009 ) was a Filipino judge. Gancayco was judge of the Philippine Supreme Court from 1987 to 1991.