Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ширвотер – Жаңа Шотландияның Галифакс аймақтық муниципалитеті аумағындағы, Вудсайд пен Шығыс жолының арасында орналасқан, Ширвотер вертолет алаңымен қамтылған қала маңындағы елді мекен. Ширвотер негізгі жолмен екі бөлікке бөлінеді, жергілікті тұрғындар оларды Жоғарғы және Төменгі база деп атайды, бірақ олар бір кешеннің құрамында. Жоғарғы база, Негізгі жолдың шығыс жағында, 12-ші қанаттың Ширвотер әуежайы мен әкімшілік ғимараттарын, сондай-ақ скейт-парк, бассейн, спортзал және жастар орталығын қамтиды. Төменгі база, Негізгі жол мен Шығыс жолы арасындағы тар жолақ, бірнеше техникалық қызмет көрсету ғимараттарын, Атлантика флотының суға түсу бөлімін, оқу орталықтарын және яхта клубын қамтиды. Екі базада да әскери тұрғын үйлер (ПМК) орналасқан. "Ширвотер Флайер" жолы да осы жерден басталады. Бұл Трансканада жолының бір бөлігі. Оны Коул-Харбор саябақтары мен жолдары күтіп ұстайды. Бұл бұрын тастап кетілген теміржол болған, бірақ пайдадан шығарылғаннан кейін демалыс жолына айналдырылды. Оған Корсар драйв, Хайнс роуд, Калдвелл роуд және Бисетт роуд арқылы кіруге болады.
Shearwater is an unincorporated Nova Scotia suburban community in the Halifax Regional Municipality between Woodside and Eastern Passage occupied by Shearwater heliport. Shearwater is divided into two sections by Main Road, referred to locally as the Upper and Lower Base but part of the same complex. The Upper Base, on the east side of Main Road, houses the airfield and administrative buildings of 12 Wing Shearwater as well as a skate park, pool, gym, and youth centre. The Lower Base, a thin strip between Main Road and Eastern Passage, holds some maintenance buildings, the Atlantic fleet diving unit, training facilities, and a yacht club. Both Bases contain PMQ military housing. The Shearwater Flyer Trail also begins here. It is a section of the Trans Canada Trail. It is maintained by Cole Harbour Parks & Trails. It was an abandoned railbed, but once it was decommissioned, it was transformed into a recreational trail. You could access it from Corsair Drive, Hines Road, Caldwell Road and Bissett Road.
География
Шиарвотер шамамен жер аумағын құрайды.
Shearwater is approximately in land area.
Ширвотер әуе базасы
Шеарвотер әуе базасы Канада Корольдік әуе күштерінің 12-ші қанатының орналасқан жері. Ол Галифакс портына жақын болғандықтан, теңіз операцияларын қолдау тарихына ие. Қазіргі таңда база Канада Корольдік теңіз-жағалау күштерімен бірлесіп, ұрысқа дайын CH 148 Cyclone тікұшақтарын пайдаланады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде база теңіз операцияларын жүргізген ұшақ қайықтарына үй болды. Оқу-жаттығу операциялары әрқашан база тарихының маңызды бөлігі болды, ал осы операцияларды қолдау үшін Гранд-Десерт аймағында нысаналық полигон құрылды.
The Shearwater Airforce base is home to the 12 Wing of the Royal Canadian Airforce. It has a history of supporting naval operations due to its proximity to Halifax Harbour. The base currently operates combat ready CH 148 Cyclones in conjunction with the Royal Canadian Navy. In the Second World War, it served as a home to flying boats which conducted marine operations. Training operations were always a part of the base's history, and a target range in Grand Desert was created to support these operations.