Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швехат – Венаның оңтүстік-шығысында орналасқан қала, Вена халықаралық әуежайы және Швехат сырасымен әйгілі. Қалада Австрия ұлттық мұнай компаниясы OMV-дің мұнай өңдеу зауыттары бар.
Schwechat is a city southeast of Vienna known for the Vienna International Airport and Schwechater beer. The city is home to the refineries of the Austrian national oil company OMV.
География
Швехат қаласы қала орталығынан өтетін Швехат өзенінің құрметіне аталған. Қаланың Katastralgemeinde (Кадастр) деп аталатын құрамына Кледеринг, Маннсверт, Раннерсдорф және Швехат кіреді.
Schwechat is named after the river Schwechat, which flows through the centre of town. The city subdivisions, called Katastralgemeinde (Cadastre), are Kledering, Mannswörth, Rannersdorf and Schwechat.
Тарих
Рим империясының Ала-Нова елді мекеніне орталық болған қала алғаш рет 1334 жылы бір құжатта тіркелген. 1683 жылы Вена азат етілгеннен кейін император Леопольд I-нің Ян Собискимен Швехатта өткізген кездесуі обелиск арқылы еске алынады. 1848 жылғы қазанда осы жерде болған шайқаста императорлық әскерлер венгр көтерілісшілерін жеңіске бұйырды. 1724 жылы Швехатта тоқыма фабрикасы ашылды. Швехат 19 ғасырдағы Австрияның өнеркәсіптік даму толқынынан үлкен пайда көрді, сол кезде құрылған көптеген компаниялар бүгінге дейін сақталып қалған (мысалы, 1796 жылы Франц Антон Дрегер кіші құрған Дрегер сыра зауыты). Швехат 1924 жылы қала мәртебесін алды және 1938 жылы Вена құрамына қосылды. Қаланың мұнай өңдеу зауыты Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі одақтастардың мұнай кампаниясының бомбалау нысаны болды, сонымен қатар 1943 жылдың соңы мен 1944 жылдың көктемі аралығында Хайнкель фирмасының оңтүстік авиациялық кешені (Германиядағы Росток-Шмарльде орналасқан Хайнкель Норд, Швехаттағы кеңсесі/ғимараты Хайнкель Зюд деп аталды) де нысанаға алынды. Швехат 1954 жылы тәуелсіз қала атанды. 2017 жылдан бері ол Брук-ан-дер-Лейта округіне қарасты, себебі Wien Umgebung 2016 жылдың соңында таратылды.
Home to the settlement Ala Nova of the Roman Empire, the city was first mentioned in a document in 1334. The meeting at Schwechat of Emperor Leopold I with Jan Sobieski in 1683, after the liberation of Vienna, is commemorated by an obelisk. The imperial troops defeated the Hungarian insurgents in a battle fought here in October 1848. In 1724, a textile factory was established in Schwechat. Schwechat profited massively from the Austrian industrialisation wave of the 19th century, many of the companies established then still exist (i. e. the Dreher Brewery, founded in 1796 by Franz Anton Dreher the Younger). Schwechat became a city in 1924 and was incorporated into Vienna in 1938. The city's oil refinery was a bombing target of the Allied Oil Campaign of World War II, with the southern aviation plant complex of the Heinkel firm (Germany based at Rostock Schmarl as Heinkel Nord, the Schwechat offices/facility was called Heinkel Süd) also targeted in late 1943 and lasting through the spring of 1944. Schwechat became an independent city in 1954. Since 2017 it belongs to Bruck an der Leitha District because Wien Umgebung was dissolved at the end of 2016.
Экономика
Вена халықаралық әуежайы мен Austrian Airlines компаниясының бас кеңсесі Швехат қаласында орналасқан. Lauda Air жеке әуе компаниясы болғанда, оның бас кеңсесі Швехатта болды. Niki әуе компаниясы да Швехатта негізделген.
Vienna International Airport and the headquarters of Austrian Airlines are in the city of Schwechat. When Lauda Air was an independent airline, it had its corporate headquarters in Schwechat. Niki was also based in Schwechat.
Танымал мәдениет
Швехат (Megacity Schwechat ретінде) австриялық «Die Gstettensaga: The Rise of Echsenfriedl» ғылыми-фантастикалық фильмінде маңызды рөл атқарады.
Schwechat (as Megacity Schwechat) plays an important role in the Austrian sci fi movie Die Gstettensaga: The Rise of Echsenfriedl.