Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Провансальдық дворян Барал Баукский (1268 жылы қайтыс болды) Марсель виконты және Баук лорды болды. Ол Марсель виконты Хью III-нің және Баралдың ұлы еді.
Provençal nobleman
Barral of Baux (died 1268) was Viscount of Marseilles and Lord of Baux. He was the son of Hugh III of Baux, Viscount of Marseilles, and Barrale.
Мансап
Баррал Альбигендік крест жорығына қарсы шықты және 1234 жылы Тулуза графы Рамон VII-ді қолдап, Венассен графтығына шабуыл жасады. 1239 жылы Баррал қызы Сесильдің Тулузаның тағы бір қолдаушысы, Виенн дофині Гвиг VII-ге үйленуі үшін келіссөздер жүргізді. Савойлық Филипптің қысымымен Баррал бұл келісімге өмірінен қорқып ғана келіскенін айтып, келісімнен бас тартты. 1244 жылы Баррал Савойя және Прованс тарапынан, сондай-ақ дофин мен Валентинуа графы Аймар III арасындағы соңғы қақтығысты төрешілік етуге көмектесті. Сол жылдың желтоқсан айында Сесиль Савой графына үйленді, бұл Боны Савой одағына жақын қылды. 1246 жылы Баррал күйеу баласы мен отбасымен бірге Беатрис Савойскаяны және оның қызы Беатрис Провансаны құтқару үшін әскер әкелді, олар жақында Прованс графтығын мұраға алған еді. Олар оған үйленуге ниеттенгендермен қоршалып алынған, бірақ отбасы оны қауіпсіз түрде тойға жеткізе алды. Графиняның жаңа күйеуі оның әкесінің отбасының қалған мүшелеріне деген қалауын құрметтемеді, сондықтан Баррал 1247 жылы Анжу графы Карлға қарсы провансальдық көтеріліске қосылып, күйеу баласының отбасына олардың құқықтарын қолдады. 1251 жылдың маусымында Карлға бағынуға мәжбүр болған ол қазан айында Карлдің жақтасы болды және 1262 жылы көтерілісті басуға көмектесті. 1255 жылы Баррал Савойлық Филипп пен Валентинуа-Вьенн одағы арасындағы дауларды реттеу үшін тағы шақырылды. Карлді қолдағаны үшін ол Сицилияның бас әділетшісі болып тағайындалды және 1268 жылы қайтыс болды. Оның орнына Боның лорды ретінде ұлы Бертран келді.
Barral came to oppose the Albigensian Crusade, and invaded the Comtat Venaissin in 1234 in support of Raymond VII of Toulouse. In 1239, Barral entered negotiations to have his daughter Cecile marry Guigues VII, Dauphin of Viennois, another supporter of Toulouse. Under pressure from Philip of Savoy, Barral reneged on the engagement, saying he had only agreed to it in fear of his life. In 1244, Barral helped arbitrate the latest conflict between Savoy and Provence on one side and the dauphin and Aymar III of Valentinois on the other. In December of that year, Cecile married the Count of Savoy, firmly pulling Baux into the Savoy alliances. In 1246, Barral joined his son in law and family in bringing an army to the rescue of Beatrice of Savoy and her daughter Beatrice of Provence, who had recently inherited the county of Provence. They had been besieged by others seeking to marry her, but the family was able to safely escort her to her wedding. The countess's new husband did not respect her father's will toward the rest of the family, so Barral joined the Provençal rebellion against Charles of Anjou in 1247, supporting his son in law's family in their rights. Forced to surrender to Charles in June 1251, he became a supporter of Charles by October, and helped suppress the rebellion in 1262. In 1255, Barral was again called on to mediate the disputes between Philip of Savoy and the Valentinois Viennois alliance. For his support of Charles, he was made Grand Justiciar of Sicily, and died in 1268. He was succeeded as Lord of Baux by his son Bertran.