1937 ж. «Slim» фильмі – электр қуаты саласындағы жұмысшылар туралы романтикалық драма. Пат О’Брайен, Генри Фонда, Маргарет Линдсей рөлдерінде. Қазақша мақала.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1937 жылы Рей Энрайттың түсірген фильмі
1937 film by Ray Enright
"Слим" – 1937 жылы түсірілген американдық романтикалық драмалық фильм. Режиссері – Рей Энрайт, басты рөлдерде – Пат О’Брайен, Генри Фонда және Маргарет Линдсей. Кейде оны қате түрде "Слим Линемен" деп атайды. Фильм Уильям Вистер Хейнстің 1934 жылы жарық көрген "Слим" романының бейімделуі болып табылады, ол электр қуатын тарату саласындағы жұмысшылар туралы айтады. Екінші пландағы актерлердің қатарында Джейн Уайман бар.
Slim is a 1937 American romantic drama film directed by Ray Enright and starring Pat O'Brien, Henry Fonda and Margaret Lindsay. It is sometimes (incorrectly) called Slim the Lineman. The picture is a film adaptation of the 1934 novel Slim by William Wister Haines, which concerns linemen in the electric power industry. The supporting cast features Jane Wyman.
Сюжет
Огайо штатының оңтүстік-шығысындағы фермер Слимді оның ағасы мен әпкесінің жерінде электр тарату тіректерін орнатып жатқан желішілердің жұмысы қызықтырады. Ол Поптан жұмыс сұрайды, бірақ бос орын жоқ. Бірақ бір адам жұмыстан шығарылғанда, Поптың ең жақсы желішісі Ред Слимді ұнатады және Попты оған "мыжық" ретінде мүмкіндік беруге көндіреді – құралдар мен бөлшектерді жоғары көтеріп беруші көмекші. Ред пен Стампи, тағы бір мыжық, Слимге қажетті білімді үйретеді. Слим покерде алдауды байқап, одан кейін болған төбелес кезінде көмектескенде Ред пен Поптың құрметіне ие болады. Мас желіші Уайатт Ранстид құлап қаза тапқаннан кейін Слим желіші болып тағайындалады. Компания президентінің өкілі оқиғаны тергеуге келеді. Поптың жұмысын сақтау үшін Ред әдейі басшыға қарсы шығып, жұмыстан шығарылады. Слим да адалдығы үшін жұмыстан босатылып, екеуі жолға шығады. Олар Чикагоға Редтің сүйіктісі, медбике Кэллиге барады. Үшеуі көңіл көтеру үшін шығады (әрине, Ред барлығын төлейді). Слим Кэллиге ғашық болады, ол да оған ғашық болады. Редтің ақшасы біткенде, ол Слиммен бірге Нью-Мексикоға жұмыс іздеуге кетеді. Ред өзінің әріптесі Уилкоксты жақсы біліп, ұнатпайды. Кейін Редке басқа лагерьде бригадир болып жұмыс ұсынылғанда, ол бастапқыда бас тартады, бірақ Слим өзінің "көмекшісі" (оң жақтағы қолы) болуға келіскенде ойын өзгеріп, келіседі. Өзін жоғарылатуды күткен Уилкокс Редтің арқанын саботаж жасауға тырысады, бірақ Слим оны тоқтатады. Кейін Уилкокс пышақ шығарып Слимді жаралайды. Слим ауруханада жатып жақсарып келе жатқанда, Кэлли оны күтіп бағады. Олар бір-бірін жақсы көретіндерін айтады және Редке үйлене алатындарын хабарлайды. Слимге тұрақты, қауіпсіз жөндеу жұмысы ұсынылғанда, Кэлли оны қуана қабылдайды. Бірақ Слим қауіпті жұмысын тастағысы келмейді, ал Поп Редті шақырғанда, ол онымен бірге кетеді. Олар қатты қарлы боран кезінде келіп, айналасында "қуатты" сымдар болса да, электр стансасына тоқ беруді қалпына келтіруге шақырылады. Арқанның үзілуіне байланысты Ред пен тағы бір адам электр желісін тартып тұрғанда құлайды. Кэлли Слимге қосылып, оны тағы да желілік жұмыстан айнытыруға тырысады. Слим жұмысты аяқтау үшін қарға қайта оралғанда, Кэлли оның шешімін қабылдап, оған: "Мен сені күтемін" дейді.
Slim, a farmer from southeastern Ohio, becomes fascinated by a crew of linemen erecting transmission towers across his uncle and aunt's property. He asks Pop for a job, but there are no openings. When a man is fired, however, Red, Pop's best lineman, takes a liking to Slim and persuades Pop to give him a chance as a "grunt", an assistant on the ground who sends up tools and parts. Red and Stumpy, another grunt, teach Slim what he needs to know. Slim wins the respect of Red and Pop when he spots cheating during a poker game and pitches in during the ensuing brawl. When hungover lineman Wyatt Ranstead falls and is killed, Slim is promoted to lineman. The company sends a vice president to investigate the death. To save Pop's job, Red deliberately antagonizes the executive and is fired. Slim gets himself dismissed out of loyalty, and the two go on the road. They head to Chicago to see Red's girlfriend, Cally, a nurse. The three set out to have a good time (although Red insists on paying for everything). Slim finds himself falling for Cally, and she for him. When Red's money runs out, he and Slim head off to New Mexico for work. Red knows and dislikes one of their fellow linemen, Wilcox. When Red is later offered the job of foreman at another camp, he initially turns it down, but changes his mind when Slim offers to be his "straw boss" (assistant). Wilcox, who had been hoping for the promotion himself, tries to sabotage Red's rope, but Slim stops him. Later, on the ground, Wilcox pulls out a knife and stabs Slim. While Slim is recovering in the hospital, Cally comes to nurse him. They admit they love each other and tell Red they are going to get married. When Slim is offered stable, safe maintenance work, Cally accepts for him. Slim, however, refuses to give up his dangerous profession, and when Pop sends for Red, goes with him. They arrive during a terrible blizzard and are called out to a substation to restore power, even though there are "hot" wires all around. Red and another man fall to their deaths when a rope breaks in a block and tackle while pulling up a transmission line. Cally joins Slim and once again tries to talk him out of line work. When Slim heads back out into the snow to complete the job, Cally accepts his decision, telling him, "I'll be waiting for you".
Қабылдау
Телегид фильмді былай деп сипаттады: "Құбылмалы драма емес болғанымен, "Слим" – жақсы жасалған дос фильм, ол кинода сирек көрінетін мамандыққа егжей-тегжейлі назар аударады. "Слим" Фонданың "Уорнер Брос" студиясы үшін түсірген алғашқы фильмі болды және оның таланты О'Брайеннің талантына керемет үйлесім табады."
TV Guide described the film thusly: "While no great shakes as high drama, SLIM is a well crafted buddy picture, which offers a detailed look at an occupation little seen in movies. SLIM was Fonda's first film for Warner Bros. and his talents complemented O'Brien's perfectly."