Галисия үкіметі: Xunta de Galicia – президент, вице-президенттер мен министрлерден құралған Галисияның өңірлік басқару органы. Тарихы 1528 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испанияның Галисия автономиялық аймағының Үкіметі
Government of the Spanish autonomous region of Galicia
Галисияның Xunta (; "Галисияның өңірлік үкіметі") – Галисия автономиялық қауымдастығының үкіметінің ұжымдық шешім қабылдау органы, президент, вице-президент(тер) және мамандандырылған министрлерден (Conselleiros) құралған. Xunta штаб-пәтері Галисияның үкімет астанасы Сантьяго-де-Компостелада орналасқан. Xunta de Galicia-ның Галисияның төрт провинциялық астанасында – А Корунья, Понтеведра, Оренсе және Луго қалаларында делегациялары бар.
The Xunta de Galicia (; "Regional Government of Galicia") is the collective decision making body of the government of the autonomous community of Galicia, composed of the President, the Vice President(s) and the specialized ministers (Conselleiros). The Xunta is based at Santiago de Compostela, the Galician government capital. The Xunta de Galicia has delegations in the four provincial capital cities of Galicia: A Coruña, Pontevedra, Ourense and Lugo.
Тарих
Галисияның Xunta-сының тамыры 1528 және 1833 жылдар аралығында әрекет еткен Галисия Корольдігінің Xunta-сында жатыр. Xunta – Галисияның орталық испан монархиясы алдындағы өкілдігі. Xunta Сантьяго-де-Компостела, Луго, Бетанзос, А-Корунья, Мондонэдо, Оренсе және Туи қалаларының (епархиялардың) өкілдерінен құралған. Бірақ сол кезде Xunta нақты билікке ие болған жоқ; ол тек кеңес беру органы болды. 1808 жылы басталған Пиреней соғысы кезінде Галисияның Жоғарғы Кеңесі (Xunta Suprema de Galicia) француз басқыншыларына қарсы соғысты басқарды және Галисия аумағында қоғамдық тәртіпті сақтады. Бұл Xunta Suprema әскери, заңнамалық мәселелер мен халықаралық қатынастарға жауапты болды. Испанияның бақылауы әлсіреген кезде Xunta алғаш рет нақты дербестікке ие болды. Бұл жағдай француз басқыншылары Иберия түбегінен қуылғанға дейін, Испания королі Фердинанд VII бұрынғы аумақтарды біртіндеп қайтаруымен (1813–1814) жалғасты. 1833 жылы министр Хавьер де Бургос бастаған Испаниядағы провинциялық бөлініс аясында Xunta таратылды, Мария Кристинаның екі Сицилия регенттігі кезінде бұл орын алды. Осылайша Галисия төрт провинцияға бөлінді, олардың әрқайсысын провинциялық кеңес басқарды. Дегенмен, 1843 жылы Галисияның Орталық Xunta-сы құрылып, оған Xosé Maria Suances төрағалық етті. 1846 жылы командир Мигель Солис Лугода әскери көтеріліс ұйымдастырды. Ол провинциялық кеңестердің қызметін тоқтатты және Пио Родригес Терразо төрағалық ететін Галисияның Жоғарғы Үкіметін (Xunta Superior do Goberno de Galicia) құрды. Бұл қозғалыс Галисияны қайта біріктіруге және Галисияның өзін-өзі басқаруын талап етуге бағытталды. Солис 1846 жылдың 23 сәуірінде Кашеирас шайқасында жеңіліске ұшырады, ал 27 сәуірде Карал шейіттері деп аталатын адамдар атқыланды. Галисияның өзін-өзі басқару мүмкіндігі және Xunta-ны қалпына келтіру перспективасы Испанияның екінші республикасы кезінде (1931–1939) 1936 жылғы Галисияның автономиялық статуты талқыланғанда жақын болды. Алайда, Испаниядағы Азамат соғысы (1936–1939) және одан кейінгі Франконың Испаниясы (1939–1977) бұл процесті тоқтатты. Кастелао төрағалық еткен Галисияның уақытша үкіметі эмиграцияда құрылды, бірақ ол Xunta емес, Галисия Кеңесі (Consello da Galiza) деп аталды. 1978 жылы Испания Конституциясының қабылдануымен басталған децентрализация процесі 1978 жылдың 16 наурызында жаңа Xunta құруға мүмкіндік берді. Галисияның автономиялық статуты (1981) Xunta мен Галисияның өзін-өзі басқаруын бекітті.
The Xunta de Galicia finds its origins in the Xunta of the Kingdom of Galicia active between 1528 and 1833. The Xunta was Galicia's representation to the central Spanish monarchy. The Xunta was composed of representatives from the cities (dioceses) of Santiago de Compostela, Lugo, Betanzos, A Coruña, Mondoñedo, Ourense, and Tui. But at that time, the Xunta did not hold real power; it was a consultative body only. During the Peninsular War, which started in 1808, the Xunta Suprema de Galicia directed the war against the French invaders and maintained the public order in Galician territory. This Xunta Suprema was in charge of military, legislative issues, and international relations. It was the first time that the Xunta had real autonomy, as the Spanish control weakened. This situation lasted until the French invaders were eventually expelled from the Iberian Peninsula and Ferdinand VII of Spain gradually recovered control over former territories (1813–1814). In 1833, the Xunta was dismantled following the provincial division engaged in Spain by minister Javier de Burgos, under the regency of Maria Christina of the Two Sicilies. In this way, Galicia was separated into four provinces, each one managed by a Provincial Council. Yet, in 1843, the Xunta Central de Galicia was created and presided over by Xosé Maria Suances. In 1846, commander Miguel Solís initiated a military uprising in Lugo. He put an end to the Provincial Councils and created the Xunta Superior do Goberno de Galicia, presided over by Pio Rodríguez Terrazo. This movement attempted to re unify Galicia and called for Galicia's self rule. Solís was eventually defeated at the Battle of Cacheiras (23 April 1846) and the so called Martyrs of Carral were executed on 27 April. Prospects for Galician self government and possible restoration of a Xunta came close while the Galician Statute of Autonomy of 1936 was being discussed at the time of the Spanish Second Republic (1931–1939). However, the Spanish Civil War (1936–1939) and subsequent Francoist Spain (1939–1977) halted the process. There was a temporary Galician government in exile, presided by Castelao, although this was not called Xunta but Consello da Galiza (Council of Galicia). The process of devolution initiated by the passing of the Spanish Constitution in 1978 allowed for the establishment of a new Xunta on 16 March 1978. The Galician Statute of Autonomy (1981), came to ratify the Xunta and Galicia's self government.
Ағымдағы кабинет
Консельериялар – Галисияның әр түрлі ведомстволары немесе министрліктері. Оларға консельерос (ер адамдар) немесе консельера (әйел адамдар) жауапты. Консельеростар мен консельералар президентке жақын үкімет кабинетін құрайды.
The consellerías are the different departments, or ministries, of the Xunta de Galicia. They are the responsibility of the conselleiros (masculine) or conselleiras (feminine). The conselleiros and conselleiras form the actual cabinet of the government, close to the President.
Орналасқан жері
Әкімшілік ғимараттар Сан КаэтаноСан Каэтано, s/n15704 Сантьяго-де-Компостела (А Корунья). Рахой сарайыПраза до Обрадоиро15705 Сантьяго-де-Компостела (А Корунья). Галисияның Коруньядағы провинциялық орталығыВисенте Феррер, 215008 А Корунья (А Корунья). Галисияның Понтеведрадағы провинциялық орталығыФернандес Ладреда, 4336003 Понтеведра (Понтеведра). Галисияның Оуренседегі провинциялық орталығыХавана, 7932004 Оуренсе (Оуренсе). Галисияның Лугодағы провинциялық орталығыРонда да Муралья, 7027001 Луго (Луго). Галисияның Вигодағы жергілікті кеңсесіКонсепсия Ареналь, 836201 Виго (Понтеведра). Галисияның Ферролдағы жергілікті кеңсесіПраза де Эспанья, 215403 Ферроль (А Корунья).
Edificios Administrativos San CaetanoSan Caetano, s/n15704 Santiago de Compostela (A Coruña). Pazo de RaxoiPraza do Obradoiro15705 Santiago de Compostela (A Coruña). Sede Provincial da Xunta de Galicia na CoruñaVicente Ferrer, 215008 A Coruña (A Coruña). Sede Provincial da Xunta de Galicia en PontevedraFernández Ladreda, 4336003 Pontevedra (Pontevedra). Sede Provincial da Xunta de Galicia en OurenseHabana, 7932004 Ourense (Ourense). Sede Provincial da Xunta de Galicia en LugoRonda da Muralla, 7027001 Lugo (Lugo). Sede local da Xunta de Galicia en VigoConcepción Arenal, 836201 Vigo (Pontevedra). Sede local da Xunta de Galicia en FerrolPraza de España, 215403 Ferrol (A Coruña).