Жетінші күндік адвентистер шіркеулерін және мектептерді салу миссиясы
Maranatha Volunteers International
Жетінші күн адвентистерінің миссиялық ұйымы – дамып келе жатқан елдерде шіркеулер мен мектептер салуға көмектеседі. 800+ құрылыс 10 елде жүзеге асырылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жетінші күндік адвентистердің миссионерлік ұйымы.
Seventh day Adventist missionary organisation
Бұл Жетінші күндік адвентистер шіркеуінің қолдау көрсететін миссиясы, негізгі мақсаты – дамып келе жатқан елдерде шіркеулер мен мектептер салуға еріктілерді ұйымдастыру.
It is a supporting ministry of the Seventh day Adventist Church with the primary focus of organizing volunteers to build churches and schools in developing nations.
Бір күндік шіркеу
Бір күндік шіркеу Адвентисттік жай адамдар қызметі мен өнеркәсібі және Мараната бірлесіп, көбірек ғимараттарды жылдам әрі экономикалық тұрғыдан салу қажеттілігін қанағаттандыру мақсатында әзірленді. Қабырғалары мен едендері жергілікті материалдардан салынады және жергілікті салт-дәстүрлерге сәйкес әртүрлі болады. Едендер көбінесе бетонмен құйылады. 2009 жылдың наурыз айына дейін 1000-нан астам нысан дайындалды, ал 2010 жылдың шілде айына дейін 10 елде 800-ден астам нысан салынды.
The One Day Church was developed jointly by Adventist laymen's Services & Industries and Maranatha in an effort to meet the demand for rapid economical construction of more buildings. The walls and floors are built of local materials and vary according to local practices. Floors are most often poured concrete. As of March 2009 over 1,000 structures had been manufactured and as of July 2010 more than 800 had been constructed in 10 countries.
Бір күндік мектеп
2010 жылдың маусым айында Мараната Атлантада (Джорджия штаты) өткен Жетіінші күндік адвентистердің Бас конференциясында "Бір күндік мектеп" жобасын таныстырды. Бұл жоба "Бір күндік шіркеу" идеясын дамытады, металл қаңқа, шатыр, қабырғалар, есіктер және терезелермен жабдықталады. Жобаның басталуына 1000 сынып кіреді, ал алғашқы "Бір күндік мектеп" Зимбабведе салынады. Мұндай жобалар көбінесе Латын Америкасында жүзеге асырылады және оған 200-ге дейін ерікті қатысуы мүмкін. 2010 жылдың шілдесінде Ultimate Workout жобасы Мексиканың Чиапас штатында өткен қайта қосылу жобасымен 20 жылдығын тойлады.
In June 2010 Maranatha introduced the One Day School project at the General Conference of Seventh day Adventists session in Atlanta, Georgia. This project is an extension of the One Day Church idea providing a metal frame, roof, walls, doors and windows. The project launch involves 1,000 classrooms with the first One Day School to be built in Zimbabwe. These projects are generally in Latin America and may involve up to 200 volunteers. In July 2010 the Ultimate Workout project celebrated its 20 year anniversary with a reunion project in Chiapas, Mexico.
Жарияланымдар
Маранатта "Еңбеккер" деп аталатын тоқсан сайын жарық көретін журналды еріктілер мен демеушілерге пошта арқылы жібереді.
Maranatha has a quarterly magazine named The Volunteer that is mailed to volunteers and donors.
Мараната миссиясының оқиғалары
2003 жылдан бері Маранатта түрлі құрылыс жобаларын көрсететін "Маранатта миссиялық оқиғалар" атты 30 минуттық телебағдарлама жасап келеді. Қазіргі таңда апта сайын шығатын бұл бағдарлама 100-ден астам бөлімге жетті. Ол 3ABN және Hope Channel арналарында көрсетіледі.
Since 2003 Maranatha has produced a 30 minute television program named Maranatha Mission Stories which documents various building projects. Now a weekly program, it has surpassed 100 episodes. It is shown on 3ABN and Hope Channel.