Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Думингаг, ресми түрде Думингаг муниципалитеті (; Subanen: Benwa Dumingag; Chavacano: Municipalidad de Dumingag;), Филиппиннің Замбоанга-дель-Сур провинциясындағы 2-сыныпты муниципалитет. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 48 881 адамды құрайды.
Municipality in Zamboanga del Sur, Philippines
Dumingag, officially the Municipality of Dumingag (; Subanen: Benwa Dumingag; Chavacano: Municipalidad de Dumingag; ), is a 2nd class municipality in the province of Zamboanga del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 48,881 people.
Этимология
Жергілікті әңгімелерде оның атауы белгілі субанен басшысы "Думи" мен оның әйелі "Ингаг" есімдерінен шыққан делінеді. Атаудың тағы бір түбірі – үкіметтік өкіл әтеш-тоқаш ұрысын тамашалап тұрғанда, жергілікті тұрғынға осы жердің атын сұрағандағы оқиға. Ойын бітіскен соң, бейтаныс адам қайтадан атауын сұрады. Жергілікті тұрғын қысқа қайырып: "Думинаг!" деді, яғни "Мен жеңдім" деген мағынада. Бірақ үкіметтік өкіл сөзді қате түсініп, "Думинаг" орнына "Думингаг" деп жазып алды. Дегенмен, бұл әңгімелердің растығы күмәнді, себебі Думи мен Ингагтың бар болғанына ешқандай дәлел немесе жазба дерек жоқ. Думингагқа алғашқы субанен емес қоныс аударушылар Ило-Ило қаласының Думангас ауылынан келген Деколонгон әулеті болды, олар қала орталығын дамытқан. Сенімді деректерге сәйкес, ең алғашқы қоныс аударушылар Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Думингагқа жаңа үмітпен келді және өмірін жаңадан бастап, бұл жерді "Кішкентай Думангас" деп атады. Содан кейін бұл атау уақыт өте "Думингаг" деп өзгерді.
Local stories said it is named after a noted Subanen chieftain, "Dumi" and his wife, "Ingag". Another supposed origin of the name tells about the native fellow who was asked by a government agent as to what the name of the place was while watching a cockfight. After the game was over, the stranger inquired about the name of the place. The native curtly replied: "Duminag!" meaning "I won". The government agent misheard the word. Instead of "Duminag", he wrote down "Dumingag". The authenticity of these stories, however, is questionable since there has never been a single piece of evidence or record that Dumi and Ingag had ever actually existed. The first non Subanen settlers of Dumingag were from the Ilo ilo town of Dumangas the Decolongon Family who cultivated town center area. According to more convincing sources, the earliest settlers arrived in Dumingag with renewed optimism after World War II and, starting their lives anew, they hailed the place as "Little Dumangas". Hence, this soon developed into the current name "Dumingag".
Алғашқы тұрғындары
Думингагтың алғашқы тұрғындары Субанелер болды, олар бастапқыда провинцияның жағалау аймақтарынан және көршілес Мисамис-Окзидентал провинциясынан келген. Оған дейін бұл жер кең орманды және батпақты аймаққа толы болған.
The first inhabitants of Dumingag were the Subanens who initially came from the coastal areas of the province and the neighboring province of Misamis Occidental. Prior to that, the place was once a vast expanse of jungle and marshland.
Муниципалитет ретінде құрылу
Бастапқыда Думингаг барио болып есептелді және Молаве муниципалитетінің құрамына кірді. Ол 1950 жылы құрылған, ал сол кездегі алғашқы барио лейтенанты Хосе Монтуерто болды. 1957 жылдың 27 желтоқсанында президент Карлос П. Гарсияның №283 жарлығымен Думингаг муниципалитетке айналды. Муниципалитет мәртебесін алғаннан бері бес адам муниципалитет әкімінің лауазымын атқарды. Олар – Исидоро И. Реал, аға (1957-1978), Джулиан К. Хо (1978-1986), Домечиано Ю. Реал (1986-1998), Эдгардо Дж. Джамеро (1998-2007) және қазіргі әкім Нациансено М. Пакалиога, кіші. Лауазымға қызмет еткен барлық әкімдердің ішінде Исидоро Й. Реал, аға муниципалитеттің әкесі және салушысы ретінде кеңінен танылған, ол алғашқы әкім және ең ұзақ қызмет еткен адам.
Originally, Dumingag was a barrio, and was part of the municipality of Molave. It was created in 1950 and the first barrio lieutenant back then was Jose Montuerto. On December 27, 1957, by virtue of Executive Order No. 283 issued by President Carlos P. Garcia, Dumingag finally became a municipality. Ever since it acquired its municipality status, a total of five people have handled the position of municipal mayor. They are Isidoro Y. Real, Sr (1957 1978), Julian C. Kho (1978 1986), Domeciano Y. Real (1986 1998), Edgardo J. Jamero (1998 2007), and Nacianceno M. Pacalioga, Jr., who's currently the mayor now. Of all the mayors who served the position, Isidro Y. Real, Sr. is widely considered to be the municipality's father and builder, him being the first mayor and the one who has served the longest.
Әскери заң дәуірі
1970 жылдары Минданао аралында, оның ішінде Думингаг және Замбоанга-дель-Сурда көптеген бір уақытта болған қақтығыстар туды. Бұл Лусон және Висаядан көшіп келгендердің көп болуынан туындаған жер дауы мен Маркос әкімшілігінің Илага сияқты жасақ топтарды қолдауынан туындаған қақтығыстарды қамтыды.
The 1970s brought a period of numerous concurrent conflicts on the island of Mindanao, including Dumingag and Zamboanga del Sur. This included land dispute conflicts arising from the influx of settlers from Luzon and Visayas, and from the Marcos administration’s encouragement of militia groups such as the Ilaga.
География
Думингаг – Замбоанга-дель-Сур провинциясының ең солтүстік қаласы және Замбоанга түбегінің орталық бөлігінде орналасқан. Ол құнарлы Салуг аңғарының солтүстік-батысында жатыр. Оның жер шекаралары: солтүстікте – Замбоанга-дель-Норте провинциясының Серхио Осмена ақсақалдық муниципалитеті, шығыста – Махаяг муниципалитеті, оңтүстікте – Соминот және Мидсалип муниципалитеттері, ал батыста – Сиаян муниципалитеті. Думингаг 3-ші сыныпты муниципалитет ретінде жіктеледі және 2007 жылғы тамыз айындағы халық санауы бойынша, оның халқы шамамен 46 039 адамды құрайды.
Dumingag is the northernmost town of Zamboanga del Sur, and is located in the heartlands of the Zamboanga peninsula. It is north west of the fertile Salug Valley and its land boundaries are the municipality of Sergio Osmeña, Sr. of Zamboanga del Norte in the north, the municipality of Mahayag in the east, the municipalities of Sominot and Midsalip in the south, and the municipality of Siayan in the west. Dumingag is classified as a 3rd class municipality and, as of the August 2007 census, has a population of about 46,039.