Мэри Жоанна Треглия: Иммигранттарға көмектескен американдық әлеуметтік қызметкер

Кіріспе

Американдық әлеуметтік жұмыскер Мэри Джоанна Треглиа (7 қазан 1897 - 10 қазан 1959) – американдық әлеуметтік жұмыскер, Айова штатының Сиу-Сити қаласындағы қоғамдық үйдің директоры. Бұл қоғамдық үй 1921 жылы қаланың иммигранттар тұратын халқына қызмет ету мақсатымен құрылған. Треглиа Сиу-Ситиге оралғанға дейін Калифорнияның «Bloomer Girls» бейсбол командасының мүшесі болған, содан кейін өмірін қоғамдық үйдің қызметкері ретінде бастап, кейін директоры болып жұмыс істеуге арнады.

Жеке өмірі мен мансабы

Треглиа 1897 жылдың 7 қазанында Италиядан келген екі иммигранттың – әкесі Тони мен анасы Роза отбасында дүниеге келді. Оның әкесі Треглиа бала кезінде қайтыс болды, ал анасы 1945 жылы Сиу-Ситидегі дүкенде тәттілер сататын. Бұл дүкенді Треглианың ата-анасы бірлесіп иеленген. Ол Сиу-Ситидегі Орталық орта мектепте оқығанда спортқа бейімділігімен көзге түсті, кейіннен «Блумер қыздары» деп аталатын Калифорниялық қыздар бейсбол командасының мүшесі болды. Бейсболдағы жетістіктері оған киноға эпизодтық рөлдерде түсуге мүмкіндік берді. Қоғамдық үйдің мақсаты – иммигранттарға американдық азаматтыққа қалай қол жеткізуге және ағылшын тілін үйренуге көмектесу болды. Треглиа 1921 жылы қоғамдық үйде жұмысқа орналасып, 1926 жылы директоры болды. Ол шамамен 40 жыл бойы иммигранттарға азаматтыққа өтуге, білім алуға және су тасқынына қарсы тиімді шаралар қолдануға көмектесті. Треглиа иммигранттарды Америка Университет әйелдер қауымдастығы мен Жастар лигасымен таныстырды. Егер мектеп кеңесі немесе қалалық әкімдік олардың мәселелерін назарға алмаса, Треглиа Сиу-Сити лидерлерімен бірлесіп иммигранттарға көмектесті. 1932 жылы қоғамдық үйдің ғимараты құлау қаупі туғанда, директорлар кеңесі жаңа ғимарат салуды жоспарлады. Алайда, жаңа орын табылмағандықтан, ғимарат бұзылмады. Кейін Сиу-Сити ескі мектеп алаңында жаңа ғимарат салып, тегін қызметтер мен материалдар ұсынды. Треглиа жеке тұлғалар мен кәсіпорындардан қаржы жинауға көмектесті. Қоғамдық үйде жұмыс істеген кезінде Треглиа 1933 жылы Морнингсайд колледжін бітіріп, бакалавр дәрежесін алды. Мұқтаж адамдарға көмектескен еріктілерге қарағанда, «білімді мамандарға» артықшылық берілетініне байланысты білімін аяқтауға қысым көрсетілген болуы мүмкін. Жаңа ғимарат 1933 жылдың қараша айында ашылып, 1934 жылдың маусымында толыққанды аяқталды. Құрылыс аяқталғаннан кейін Флойд өзенінің тасқыны спорт залының еденін қиратты және жағымсыз иіс қалдырды. Треглиа мен Ист-Сайд қауымдастығы бірлесіп жұмыс істегеннен кейін тасқындарды тоқтату жоспары жасалды. 1956 жылы қоғамдық үйге Мэри Дж. Треглиа аты берілді. 1959 жылы Треглиа су тасқынына қарсы жоспардың бір бөлігі ретінде өзен арнасын Шығыс жақтағы ауданнан бұру жоспарланғанын, бұл қоғамдық үйдің қирауына әкелетінін анықтады. Аудан тұрғындары Треглианың көмегінсіз, 1959 жылдың 10 қазанында қайтыс болғаннан кейін, бұзуды тоқтатуға тырысты. Барлық аудан қиратылып, тұрғындары басқа жерге көшірілді. Өзен арнасы үшін аумақты жойған жоба Мэри Дж. Треглиа қалалық жаңару жобасы деп аталды. 1963 жылы 900 Дженнингс көшесінде Сиу-Ситиде жаңа ғимарат салынды.

Treglia was born on October 7, 1897, to two immigrants from Italy, her father Tony and her mother Rose. Her father died when Treglia was a child and her mother, who sold confections at a store in Sioux City, died in 1945. The store was owned by both of Treglia's parents when her father was alive. She was known for her athleticism when she attended Central High School in Sioux City, and she later became a part of an all girl California baseball team named the Bloomer Girls. Her baseball career helped her gain the opportunity to appear in films as an extra. The community house was meant to teach immigrants how to become an American citizen and learn English. Treglia became an employee at the community house in 1921 and she became the director in 1926. She helped immigrants in the community house for close to 40 years with her casework, helping them become American citizens, receive a fair education, and instituting proper flood control. Treglia introduced the immigrants to the American Association of University Women and the Junior League. When the school board or city would ignore their problems, Treglia helped the immigrants by working with Sioux City leaders. When the community house became condemned in 1932, the board of directors wanted to build a new one. However, the facility was not demolished due to a new location not being found. Sioux City later built a new location on an old schoolground, providing free services and materials. Treglia helped gather needed funds by receiving donations from people and businesses. During her employment at the community house, Treglia received a bachelor's degree from Morningside College in 1933. It is likely that Treglia felt pressured to complete her education due to discrimination against volunteers who helped the needy, rather than those who are "trained professionals". The new building opened in November 1933 and it was completed in June 1934. Shortly after the construction was completed, flooding from the Floyd River destroyed the gym's floor and left a terrible smell. After Treglia and the East Side community worked together, a plan was formed that stopped the flooding. The community house was named the Mary J. Treglia Community House in 1956. Treglia later discovered in 1959 that part of the flood control plan was to divert the river channel through the East Side neighborhood which would result in the community house being destroyed. The neighborhood worked together to try to stop the demolition without Treglia helping due to her death on October 10, 1959. The entire neighborhood was destroyed and its residents were relocated. The project that destroyed the area for the river channel was named the Mary J. Treglia Urban Renewal Project. A new building was built in Sioux City on 900 Jennings Street in 1963.