Кіріспе
Овертон – Англияның Гэмпшир графтығындағы ірі ауыл және приход, Басингстоуктан батысқа, Андовер мен Уитчерчтан шығысқа қарай орналасқан. Ауыл құрамына Саутингтон, Нортингтон, Аш, Полэмптон және Квидэмптон сияқты кішігірім елді мекендер кіреді, соңғы екеуі ауылдың солтүстігінде жатыр. Тест өзенінің бастауы Аштен шығысқа қарай 2 шақырым жерде орналасқан. Тас және қола дәуірінен бері адамдар қоныстанғандығының куәліктері бар, жақын жерлерде қазба жұмыстарынан табылған заттар мен обалар сақталған.
Алғашқы шығу тегі
Овертон айналасындағы аймақ мыңжылдықтар бойы қоныстанған, оның дәлелдері тас дәуірінен, қола дәуірінен және кельттердің қоныстануынан приходтың және айналасындағы ауылдық жерлерде шашырап жатыр, оның ішінде приходтың оңтүстік ұшындағы Попхэм Биконс төбелеріндегі обалар; Овертонның оңтүстік-батыс шекарасындағы Abra Barrow; приходтың солтүстігіндегі Уилсли Уоррен фермасының батысындағы сопақ оба; Роттен төбесіндегі жолақты террасалар және ауылдың солтүстігінен өтетін ежелгі Harrow Way жолы.
10 - 15 ғасырлар
Ауылдың дамуы 10 ғасырда, Винчестер епискобы Фритстанға 909 жылы жасалған жарғы бойынша, Едуард Ескі патшаның "Уферантон" жерін сыйға тартқан кезден бастау алды. Овертон келесі ғасырда дамыды, ал "Соңғы Суреттер Кітабы" (Domesday Book) жазылған кезде, елді мекенде көптеген тұрғын үйлер, Сент-Мэри шіркеуі және Тест өзеніндегі орналасуының арқасында бірнеше бидай диірмендері болды. 12 ғасырға қарай Овертон маңызды орынға айналды, оның солтүстігінде Тидгроув Кингс Хаус патша резиденциясы салынды. Бұл резиденция Генрих II үшін Виндзор мен Винчестер немесе Хамвич (Саутгемптон) арасындағы сапарларда қолдану үшін салынған, ол оның француз иеліктеріне бару және қайту үшін дәстүрлі порты болды. 12 және 13 ғасырларда маңыздылығы мен кеңеюі жалғасты, 1218 жылы Генрих III Винчестер епискобына "Овертонның иелігінде" нарық ашуға патшалық рұхсат берді, соның нәтижесінде борыштық иелік енгізілді. Осы кезеңде Овертон Винчестерге апаратын солтүстік-оңтүстік жол бойындағы маңызды елді мекенге айналды. 1246 жылы Генрих III "Кентерберилік Сент-Томас қабір ауыстырылған күні, тойы мен ертеңіне" арналған жәрмеңкеге рұхсат берді, оны алғашқы "ресми" қой жәрмеңкесі деп санауға болады.
Овертонға Қара Өлім (Black Death) зор зиян келтірді, жалға алу төлемдері жартысынан астамға төмендеді, шығындарды үнемдеу үшін парламенттік өкілдер алынып тасталды, турнирлер (ортағасырлық соттар) өткізілмеді және халық саны тоқтап қалды. Осы тоқырауға қарамастан, Овертон шаруашылықтарды біріктіру және епископтықтан қолдау көрсету арқасында сақталды, бірақ салдары 14 ғасырдың соңына дейін сезілді. 15 ғасырда сауданың өсуі мейманхана ашуға жеткілікті болды, ал Овертонның ең көне мейманханасы – White Hart 1442 жылы алғаш рет тіркелді. Аудандық кеңес – Хэмпшир округі кеңесінің метрополитендік емес ауданы.
Қағаз жасау
Генри Портал 1712 жылы Овертон мен Уитчерч арасындағы Тест өзенінде Бере Миллде Порталс қағаз фабрикасын құрды, жеті жылдан кейін Лаверстоук Миллді өз кәсіпорнына қосты, бұл оған 1724 жылы Англия банкі үшін банкнот қағазын жасауға келісім алуға мүмкіндік берді. Порталс 20-ғасырда 1922 жылы Квидхэмптонның жанында жаңа Овертон диірменін салу арқылы едәуір кеңейді, ал Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Англия банкі көптеген қызметкерлерін осы аймаққа көшірді. Қағаз жасау Овертон диірменінде жүзеге асырылды, ол 150-ден астам ұлттық валюта үшін жоғары қорғаныс қағазын өндірді. 1995 жылы фирма De La Rue компаниясына сатылды, Portals атауы жоғалып кетті, бірақ 2018 жылы De La Rue компаниясы қағаз жасау активтерін Epiris компаниясына сатқанда Portals атауы қайта жанданды. Epiris 2022 жылы Portals зауытын жапты және үш жүз жылдан кейін аймақта қағаз жасау тоқтатылды. Тарихи Лаверстоук диірмені қайта жаңартылды және қазір Бомбей Сапфир компаниясы оны келушілер орталығымен бірге пайдаланады. Квидхэмптон орналасқан Portals диірменінің орны 1 фунттың "Quid" деп аталуының себебі ретінде айтылады. Дегенмен, оның шығу тегіне қатысты көптеген дау бар және соңғы үш ғасыр бойы Овертон аймағындағы Portals қағаз фабрикаларының орналасқан жерлерін ескере отырып, бұл орынды емес.
Қасиетті Мария шіркеуі
Овертон шіркеуі, Әзіз Марияға арналған, орта ғасырларда салынған, бірақ қазіргі ғимарат архитектуралық стильде нормандық кезеңнің соңында тұрғызылған. Алғашқы шіркеуден қазір тек кеме тіректері ғана сақталған, бірақ 1180 жылы оның үш бөліктен тұрғаны жазылған. Ескі шіркеуде тар дәліздер мен кішкентай ғибадатхана болған болуы мүмкін, ал 13 ғасырда жаңа ғибадатхана терезелерімен, солтүстік және оңтүстік жақтарында, сондай-ақ тіректің арқалықтары бар жалғыз шатырымен кеңейтілген. Осы кезде кемеге көбірек орын беру үшін кеме дәліздері кеңейтілген болуы мүмкін. Көп ғасырлар бойы епископ Овертон шіркеуі мен қауымының ректорын тағайындаған, ол көбінесе онда тұрмаған, ал ол өз кезегінде қызмет өткізетін және іс жүзінде «пастор» болған викарийді тағайындаған. 1246 жылдан бергі ректорлар мен викарийлер туралы мәліметтер солтүстік дәліздегі диптих тақтасында, сыртқы сакральдық бөлменің есігінің жанында сақталған. Қазіргі кеме дәліздері осы тақтадағы алғашқы есімдерден кейін шамамен жүз жыл өткен соң салынған. Бас (оңтүстік) кіреберістің үлкен есігі шамамен 1350-1400 жылдарға жатуы мүмкін. Ол жергілікті шеберлердің қолынан шыққан болуы мүмкін, немесе тек оның құлыптары мен ілгектері жергілікті құрылыс материалынан жасалған. Есіктің ортасынан екіге бүгілуі ерекшелік. Темірмен жасалған әшекейлеу Хэмпшир шеберлерінің еңбегі деп есептеледі. 15 ғасырдың соңында мұнара бұрынғыдан батысқа қарай қайта салынды, ал кеме мен дәліздер батысқа қарай кеңейтілді. Жаңа мұнараның шаңырағы ағашпен қапталған, ал мұнарасы ағаштан жасалған. Осы уақытта ғибадатхана да қазіргі ұзындығына дейін кеңейтілді. Ғибадатхананың солтүстік-батыс терезесінің төменгі жағында 1400 жылға жуық жазу бар. Онда: «Hic jacet d°. Willms Savage quondam rector istius ecciesie» – яғни, мұнда Доминус (Мырза) Уильям Савидж, осы шіркеудің бұрынғы ректоры жатыр деп жазылған. 1609 жылы қазіргі қоңыраулардың алғашқы екі данасы құйылды. 1853 жылы шіркеудің шатыры толығымен жаңартылып, бір бөлігі қайта салынды, бірақ қайта салынған мұнара ұзаққа шыдамады. Көп ұзамай үлкен жарық пайда болды, сондықтан мұнара алынып тасталды және батыс қабырғасы 1500 фунт стерлингке жуық құнмен еменнен жасалған шаршылы ағаш тіреулермен нығайтылды. 1908 жылы мұнара қайтадан салынды, ал 1913 жылы мұнараға шпиль қосылды. Шіркеу ауласы Ұлыбританияда сирек кездесетін, көптен бері қалыптасқан үлкен жарық құрттарының (Lampyris noctiluca) колониясымен әйгілі.
single frame roof with tie beams. At that time the aisles of the nave were probably widened to give more room in the nave. For many centuries the bishop appointed a rector of Overton church and parish, who very often did not live in it, and he in turn appointed a vicar, who conducted services and was, in fact, 'the Parson'. The rectors and vicars since 1246 are recorded in a diptych board in the north aisle, near the door of the outer vestry. The present aisles of the nave date from about a hundred years after the first names on that board. The great door of the main (south) entrance may similarly date from about 1350–1400. It may have been locally made, or perhaps only its lock and hinges are of local construction. The door is unusual in that it folds in the middle. The ornamented ironwork is said to be of Hampshire workmanship. In the late 15th century the tower was rebuilt further west than an earlier one, and the nave and aisles were extended westward to meet it. The new tower had wooden board cladding at the belfry stage, and a timbered spire. The chancel was also enlarged at this time to its present length. On the inner sill of the north west window in the chancel there is an inscription c. 1400. It reads: ‘Hic jacet d°. Willms Savage quondam rector istius ecciesie’ – i. e. Here lies Dominus (Master) William Savage, formerly rector of this church. In 1609 the first two bells of the present ring were cast. In 1853 the whole church was re roofed and some of it rebuilt, however, the rebuilt tower did not last long. A huge crack soon appeared in it, so the spire was removed and the west wall was shored up with foot square beams of oak at a cost of about £1500. In 1908 the tower was again rebuilt with a spire added in 1913. The churchyard is noted for having a large and long established colony of glow worms (Lampyris noctiluca), which are becoming increasingly rare in the UK.
Қазіргі күн
2011 жылы ауылдың халқы 4315 адамды құрады, ал Лаверстоук және Стивентон шағын ауылдары ескерілгенде 4935 адамға жетті. Ауыл Foxdown, Overton Hill, Charters Hill және Seven Acres аудандарындағы құрылыстардың нәтижесінде кеңейді. Ауылда жергілікті өнеркәсіп дамыған, Порталс қағаз фабрикасы және жақын орналасқан Лаверстоктегі Бомбей Сапфирі зауыты бар, сондай-ақ ауылдың солтүстігі мен шығысында жеңіл өнеркәсіптік кешендер орналасқан. Ауылда түрлі дүкендер мен қызметтер бар, сонымен қатар төрт паб жұмыс істейді: «Ақ Харт», «Грейхаунд», «Қызыл Арыстан» және «Ескі үй».
Ауыл мектебі
Ауылдағы алғашқы мектеп 1817 жылы жұмыс үйінде орналасқан тегін бастауыш мектеп ретінде ашылды. 1834 жылы мектепті Тест өзені жағасындағы шағын үйлерге көшіруге қаржы бөлінді, алайда ғимарат толыққанды жарамды болған жоқ. 1858 жылы ауылдың ортасында, жол торабында жаңа мектеп салынды. 1968 жылы қазіргі заманғы білім беру талаптарын қанағаттандыру үшін Корт Драувтың үстіңгі бөлігінде жаңа мектеп бой көтерді, ал мектеп 1998, 2001 және 2014 жылдары бірнеше рет жаңартылды. Мектепте көгалдандырылған ойын алаңы, балаларға арналған ойын зонасы және жабдықталған ойын алаңдары бар. Мектептің соңғы сараптамасы (2014 жылдың шілдесінде) бойынша Ofsted мектепті "үлгілі" деп бағалады. 1858 жылғы мектеп ғимараты қазірге дейін сақталған, ол ауылдық кітапхана және қоғамдық орталық ретінде пайдаланылуда.
Көлік
Ауылға Батыс Англияның негізгі теміржол желісіндегі Овертон теміржол станциясы қызмет көрсетеді, ол ауылдың солтүстігінде орналасқан. Сондай-ақ, Стейджкоуч Саут компаниясы Уитчерч, Басингсток және Андовер қалаларына апта ішінде автобус қызметін ұсынады.
Спорт және демалыс
Овертонның 30 акрдан астам спорттық жабық және ашық нысандары бар, оларды Овертон демалыс орталығы басқарады. Олардың ішінде 9 лункалы гольф алаңы, крикет далалары, футбол стадиондары, теннис корттары және көптеген жабық ареналар бар. Сонымен қатар, Овертонның Лордсфилдте ашық суға арналған бассейні бар, және өнерден зумбаға дейін әртүрлі қоғамдар жұмыс істейді.
Футбол
Овертон Юнайтед ФК Бридж-стрит стадионында және Берридаун спорт алаңында ойнайды.
Жеңіл атлетика
Овертон – Бридж-стрит павильонында орналасқан, табысты жеңіл атлетика клубы – Овертон Харриерс & AC. Овертон Харриерс Хэмпшир жол жарысы лигасы мен Хэмпшир кросс-кантри лигасына қатысады және 2018 жылы ерлер Хэмпшир жол жарысы лигасының жеңімпазы атанды. Овертон Харриерс екі жарыс өткізеді: "Овертон 5" – ауылдың өзінде және төңіректегі аймақта өтетін жол жарысы, сондай-ақ Уолбери Хиллден Овертонға дейін өтетін 16 мильдік бағыттық жарыс.
Крикет
Овертон Крикет Клубы ауылдың орталығында, Бридж-стриттегі ОРК алаңында орналасқан. Олар жастар және ересектер крикетімен, сондай-ақ ЕҚБ All Stars, Dynamos және 2022 жылдан бастап W10 әйелдердің жұмсақ доппен ойнайтын крикетімен айналысады. Сондай-ақ, олар Берридаун кешенінде де ойын өткізеді.
Жебе ату
1962 жылы құрылған Овертонның Black Arrows садақ клубы мүшелеріне садақ спортының барлық түрлерін – бастауыш оқытудан, демалыспен садақ атудан, жарыс деңгейіндегі жаттықтыруға дейін қамтитын мүмкіндік беру мақсатымен құрылды. Соңғы 50 жыл ішінде клуб өзін халықаралық деңгейдегі беделді садақ клубы ретінде танысты, қатарында округтік, аймақтық және ұлттық чемпиондар бар. Клуб мүшелері Team GB мүшелерін, Ұлыбритания командасының басшыларын жаттықтырған, әлем чемпионаттары мен әлем ойындарын ұйымдастыруға қатысқан. Қазіргі таңда мүшелер нысана ату, алаңда ату және clout сияқты түрлі жаттығулармен айналысады, рекурсивті, құрама және ұзын садақтарды пайдаланады.
Қойлар жәрмеңкесі
Овертонда төрт жылда бір рет қой жәрмеңкесі ұйымдастырылады. Бұл шара 1246 жылға дейін жазылған жәрмеңкелерге қатысты, онда шаруалар ауылдан өтіп бара жатқан қойларын көрсететін. Қазіргі жәрмеңке алғаш рет 2000 жылы, ал соңғы рет 2016 жылдың шілде айында өтті.
Овертондық мүміндер
Овертонның Муммерлер тобы бар, олар Рождество маусымында ауылдағы кейбір пабтардың алдында жиі өнер көрсетеді.
Карфест
Овертон – «Мұқтаж балаларға көмек» қайырымдылық акциясы аясында өтетін Carfest South іс-шарасының орны. Бұл шара тамыздың соңғы демалыс күндері Саутли фермасында ұйымдастырылады.
Құс тұқымдас
"Пьер" және "Перси" есімді екі тауыс ауылдың үстіңгі жағындағы Делландс аймағында тұрады. Жақын маңдағы Уитчерчтегі лаванда шаруашылығынан келгендігі айтылады және кейбір жергілікті тұрғындар оларды көрімдесу кезіндегі дауыстарымен бейбітшілікті бұзды деп кінәлайды. Бастапқыда оларды қоныстандыру жоспары болған, бірақ ауылдық кеңес бұл шешімді кері қайтарып, олардың қалуына келісім берді.