Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жабық Лондон метро станциясы
Closed London Underground station
Park Royal & Twyford Abbey – бұл Лондон метро станциясы, ол бұрынғы District темір жолында (қазіргі District желісінде) орналасқан, ал қазір Пикадилли желісінің Уксбридж тармағы пайдаланатын бағыт болған. Ол 1903 жылы ашылды. Станция Twyford Abbey Road көшесінің жанында, қазіргі Park Royal станциясынан солтүстікке қарай жақын жерде орналасқан, ол 1931 жылы оның орнын басты.
Park Royal & Twyford Abbey was a London Underground station on the District Railway (now the District line), on a route now utilised by the Uxbridge branch of the Piccadilly line. It opened in 1903. It was located near Twyford Abbey Road, a short distance north of the current Park Royal station which replaced it in 1931.
Тарих
Станция 1903 жылғы 23 маусымда District Railway компаниясы тарапынан Саут-Харроуға және Рейнерс-Лейндегі Метрополитен желілеріне жаңа тармақ желісінде ашылды. Park Royal & Twyford Abbey станциясы жақында ғана ашылған Park Royal-дегі Royal Agricultural Society көрме алаңдарына қызмет көрсету үшін салынған; алайда, станцияның жақындығына қарамастан (және қазіргі Орталық желісіндегі шығысқа қарайғы тағы бір станцияның болуына қарамастан), көрме алаңдары сәттілікке жете алмады және бірнеше жылдан кейін жабылды. Станция атауының екінші бөлігі жақын жердегі Твайфорд Аббатханасының атынан алынған. Станция 1931 жылғы 5 шілдеде толығымен жабылды, ал келесі күні Пикадилли желісінің Оңтүстік Харроуға дейінгі қызметін кеңейту үшін салынған жаңа Парк Роял станциясының құрылысы басталды. Жаңа станция 1920 жылдары салынған A40 (Батыс даңғылы) арқылы қол жеткізуге қолайлы болу үшін оңтүстікке қарай шамамен бір мильдің үштен бірі қашықтықта орналасқан. Park Royal & Twyford Abbey станциясынан ештеңе қалған жоқ. Ерекшелігі, станция орны қазіргі Пикадилли желісінің бойында болғанымен, Пикадилли желісі пойыздары станция жабылғаннан кейін бір жыл өткен соң, яғни 1932 жылдың шілдесіне дейін Оңтүстік Харроуға қатынай бастағандықтан, бұл станцияға ешқашан қызмет көрсетпеген.
The station was opened on 23 June 1903 by the District Railway on a new branch line to South Harrow and Metropolitan line tracks at Rayners Lane. Park Royal & Twyford Abbey was intended to serve the recently opened Royal Agricultural Society showgrounds at Park Royal; however, despite the proximity of the station (and another to the east on what is now the Central line), the showgrounds were not successful and closed after only a few years. The second part of the station's name was adopted from the nearby Twyford Abbey. The station closed permanently on 5 July 1931 to be replaced the following day by a new Park Royal station built for the extension of Piccadilly line services to South Harrow. The new station is located approximately one third of a mile to the south to provide access from the A40 (Western Avenue), constructed in the 1920s. Nothing of the Park Royal & Twyford Abbey station remains. Unusually, whilst the site of station is on the route of the modern Piccadilly line, it was never served by Piccadilly line trains, as they did not begin to operate to South Harrow until July 1932, a year after the station closed.