Кіріспе
Шотландтық пастор және Келісімшілдер тарихшысы Роберт Водроу (1679 жылдың 21 наурызы – 1734 жыл) – шотландтық пастор және тарихшы, Келісімшілдердің жылнамашысы және қорғаушысы ретінде танымал. Роберт Водроу Глазго қаласында дүниеге келді, оның әкесі Джеймс Водроу дінтану профессоры болған. Роберт университетте білім алып, 1697 жылдан 1701 жылға дейін кітапханашы болып жұмыс істеді. 1703 жылдан өмірінің соңына дейін Глазгоның жанындағы Иствуд ауылының шіркеуінде пастор болып қызмет етті. Оның он алты баласы болды, ал ұлы Патрик Бернстің «Екі шопан» (Twa Herds) поэмасындағы «ескі Водроу» (auld Wodrow) болып саналады.
Robert Wodrow (167921 March 1734) was a Scottish minister and historian, known as a chronicler and defender of the Covenanters. Robert Wodrow was born at Glasgow, where his father, James Wodrow, was a professor of divinity. Robert was educated at the university and was librarian from 1697 to 1701. From 1703 till his death, he was parish minister at Eastwood, near Glasgow. He had sixteen children, his son Patrick being the "auld Wodrow" of Burns's poem Twa Herds.
Өмірбаян
Роберт Водроу, Глазго университетіндегі дінтану профессоры Джеймс Водроудың кіші ұлы болды. Ол сол жердегі Тронгатеде 1679 жылдың сәуір айында (немесе қыркүйек айында) дүниеге келді. Оның туған сәтінде, Құпия Кеңестің бұйрығымен әскерлер үйді әкесін ұстау үшін қарап шықты, бірақ ол дәрігердің жеке қызметшісімен киім алмастырып, қашып құтылды. Водроу 1691 жылы Глазго университетіне түсіп, 1697 жылдың 18 қаңтарында магистр дәрежесін алды. Ол туысы, Поллоктан келген сэр Джон Максвеллдің үйінде капеллан қызметін атқарды және бірнеше жыл Глазго университетінің кітапханашысы болды. 1703 жылдың 6 қаңтарында Пейсли пресвитериі оған лицензия берді және сол жылдың 28 қазанында Иствудқа дін қызметкері болып тағайындалды. 1707 жылы ол Эдинбургтегі комиссиямен кеңесіп, әрекет ету үшін тағайындалған пресвитериан комитетінің мүшесі болды, бұл Ұлыбританияның бірігуі Шотландияның шіркеуі мен халқына қауіп тудырды. 1714 жылы Георг I таққа отырған кезде ол Ассамблеядан Лондонға шіркеудің құқықтарын қорғауға және әсіресе қамқорлықты жою туралы өтініш беруге жіберілген бес пастордың басты хатшысы және кеңесшісі болды. Ол Принцип Хадоуға бос штаттық орындарды толтыру туралы Ассамблея актісін (1731) құруға көмектесті, ал келесі жылы оның қабылдануы Ассоциат Пресвитериінің құрылуына әкелді. Ол 1712 жылы Глазгоға, 1717 жылы Стерлингке және 1726 жылы тағы да шақырылған қызметтен бас тартты. Ол 1734 жылдың 21 наурызында қайтыс болды. Шіркеу тарихы және жеке қызметі туралы ақпаратты құлшынып жинаған ол өте көп қызықты және маңызды қолжазбаларды қалдырды. Олардың көпшілігі Водроу қоғамы (1841–50), Мэйтленд және басқа да клубтар тарапынан басылып шығарылды. Водроудың қолжазбалары Адвокаттар кітапханасында және Глазго университетінің кітапханасында сақталады. Қолжазбалардың арасында 17 ғасырлық пресвитериандық пророк Барбара Пиблздің көрулері туралы жазбалар бар.
Шығармалары
Водроудың маңызды еңбегі, «Шотландия шіркеуінің қайғы-қасіреті тарихы: Реставрациядан Революцияға дейін» 1721–1722 жылдары екі томдық түрінде жарық көрді (жаңа басылымы, Роберт Бернстің Водроу өмірбаянымен, ДД, 1807–1808). Бұл еңбек 1660 жылы монархия қайта орнатылғаннан кейін Келісімділерге жасалған қуғын-қудалауды тіркеп, айыптады, соның ішінде ол «Қанды уақыт» деп атаған оқиғаларды да қамтыды. Ол «сол кездегі қоғамдық құжаттарды, түпнұсқа қағаздарды және қолжазбаларды» пайдаланған алғашқы тарихшылардың бірі болды және Шотландия шіркеуі тарихындағы осы кезеңге қатысты көптеген бірінші қол деректерді жинап, шіркеу қиын-қыстау кезеңдерде қайта оралатын шейіттер тарихын жасады. Бұл жұмыс Шотландия шіркеуінің Бас ассамблеясымен бекітіліп, I Георгқа арналды, ол оның жартылай ресми сипатын мойындап, 1725 жылдың 26 сәуірінде Водроуға қазынадан 100 гинея төлеуге рұқсат берді. Сол кездегі болашақ танымал лондондық кітап сатушы Эндрю Миллер Водроуға кітап бағаларының тізімін жіберді. Миллердің әкесімен достығы болғандықтан, Водроу Миллерді оның да досы болған Джеймс Макьюенге шәкірттікке жіберуге көмектескен болуы мүмкін. Водроу сондай-ақ әкесінің өмірбаянын (1828) жазды. Ол екі қолжазба еңбек қалдырды: «Шотландия шіркеуінің реформаторлары мен пасторларының естеліктері» және «Аналекта: немесе тамаша Құдайдың күшіне байланысты тарих материалдары», негізінен шотланд пасторлары мен христиандарға қатысты. Алғашқысы 1834–1845 жылдары Мейтленд клубынан екі томдық, ал 1890 жылы Жаңа Сполдинг клубынан бір томдық түрінде жарық көрді; екіншісі 1842–1843 жылдары Мейтленд клубынан төрт томдық болып басылды. Водроу көптеген хаттар қалдырды, олардың үш томы Томас Маккри редакциялап, 1842–1843 жылдары жарық көрді. Оның есімін сақтау үшін Эдинбургте құрылған Водроу қоғамы 1841 жылдан 1847 жылға дейін жұмыс істеді, оның басшылығымен бірнеше еңбек жарық көрді.