Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Усолье Сибирское – Ресейдің Иркутск облысындағы қала, Ангара өзенінің сол жағасында орналасқан. Халық саны:
Town in Irkutsk Oblast, Russia
Usolye Sibirskoye is a town in Irkutsk Oblast, Russia, located on the left bank of the Angara River. Population:
Тарих
1669 жылы жақын маңдағы бұлақта тұз кендерін тапқан Михалев ағайындары, казактар, тұз өндіретін қала деген мағына беретін ежескі орыс сөзі – Усолье деген атпен қала құрылды. 18 ғасырда қала арқылы Сібір жолы, ал 19 ғасырдың соңында Транс-Сібір темір жолы салынды. 1925 жылы қала мәртебесі берілді. 1940 жылы Кама өзені бойындағы Усолье қаласынан ерекшелену үшін қала атауына Сибирское (Сибирь) деген қосымша берілді. 1947 жылдан 1953 жылға дейін қалада ГУЛАГ жүйесінің тұтқын лагері орналасты.
It was founded in 1669 under the name Usolye, an archaic Russian word for a salt producing town, by the Mikhalevs brothers, Cossacks who had discovered salt deposits in a nearby spring. The Siberian Route was built through the town in the 18th century, followed in the late 19th century by the Trans Siberian Railway. Town status was granted to it in 1925. The town's name was given the extension Sibirskoye (Siberian) in 1940, to differentiate from the town of Usolye in the Kama River region. From 1947 until 1953, the town hosted a prison camp of the gulag system.
Әкімшілік және муниципалдық мәртебе
Әкімшілік-территориялық бөлініс жүйесінде ол жеке Усолье-Сибирское қаласы ретінде енгізілген – аудандармен тең мәртебеге ие әкімшілік бірлік. Муниципалдық бөлініс ретінде Усолье-Сибирское қаласы Усолье-Сибирское қалалық округі болып құрылған. 2016 жылдың қараша айына дейін Усолье-Сибирское Усольский ауданының әкімшілік орталығы қызметін атқарды, бірақ оның құрамына кірмеген.
Within the framework of administrative divisions, it is incorporated separately as the Town of Usolye Sibirskoye—an administrative unit with the status equal to that of the districts. As a municipal division, the Town of Usolye Sibirskoye is incorporated as Usolye Sibirskoye Urban Okrug. Until November 2016, Usolye Sibirskoye served as the administrative center of Usolsky District, even though it was not a part of it.
Экономика және инфрақұрылым
Қала құрылғаннан бері оның басты саласы тұз өндіру болған. 1956 жылы ірі кен ашылғаннан кейін, қала Ресейдегі ас тұзының ең ірі өндірушісіне айналды. "Усолейхимпром" сияқты байланысты химиялық өнеркәсіптер де дамыды. Сондай-ақ, қалада Usolyemash компаниясы шығаратын ауыр машиналар, оның ішінде кен өндіру жабдықтарын құрастыратын зауыт бар. Қала Транссибір темір жолындағы стансада орналасқан және Новосибирск пен Иркутск арасындағы тас жол бойында жатыр. 1960 жылдан бері трамвай желісі жұмыс істеп келеді, бастапқыда оны тұз кеніші қаржыландырған.
Ever since its inception, the main industry of the town has been salt mining. With the opening of a major mine in 1956, the town became Russia's largest producer of table salt. Related chemical industries such as Usolyekhimprom were also developed. There is also assembly plant for heavy machinery, including mining equipment produced by the company Usolyemash. The town has a station on the Trans Siberian Railway, and is located on the highway from Novosibirsk to Irkutsk. A tram network has operated since the 1960s, originally funded by the salt mine.
Климат
Усолье-Сибирскоеде құрғақ қысқа ие суарктикалық климат (Кёппен климаттық жіктелімі: Dwc).
Usolye Sibirskoye has a dry winter subarctic climate (Köppen climate classification: Dwc).