Джон Лес: Британдық Колумбия саяхатшысының өмірбаяны
John Les
Джон Лес – канадалық саяхатшы, бұрынғы провинциялық депутат. Чиливак қаласының мэрі және Британдық Колумбия Либерал партиясының мүшесі. Саяси өмірі туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джон Лес (1952 жылы туған) – канадалық саясаткер және Британдық Колумбия заң шығару жиналысының бұрынғы депутаты. 2001 жылдан 2009 жылға дейін Чилливак-Сумас округін, ал 2009 жылдан 2013 жылға дейін Чилливак округін өкілдік етті. Британдық Колумбия Либералдық партиясының мүшесі болып, ол 2004 жылдан 2005 жылға дейін премьер-министр Гордон Кэмпбелл кабинетінде шағын бизнес және экономикалық даму министрі, ал 2005 жылдан 2008 жылға дейін қоғамдық қауіпсіздік министрі және бас прокурор болып қызмет етті. Облыстық саясатқа кірмес бұрын, ол муниципалдық кеңес мүшесі және Чилливак қаласының мэрі болды.
Canadian politician
John Les (born 1952) is a Canadian politician and former member of the Legislative Assembly (MLA) for British Columbia, representing Chilliwack Sumas from 2001 to 2009, and Chilliwack from 2009 to 2013. A caucus member of the British Columbia Liberal Party, he served in the cabinet of Premier Gordon Campbell as Minister of Small Business and Economic Development from 2004 to 2005, and Minister of Public Safety and Solicitor General from 2005 to 2008. Prior to entering provincial politics, he was a municipal councillor and mayor of Chilliwack.
Өмірбаян
Чилливак қаласында туған ол 1984 жылдан 1987 жылға дейін Чилливак қаласында муниципалдық кеңесші болып қызмет етті. 1986 жылы Джон Янсен депутат болып сайланғаннан кейін Чилливак қаласының әкімі лауазымынан кеткен соң, Лес 1987 жылғы әкімдік сайлауында жеңіске жетіп, 1999 жылға дейін әкім болып қызмет етті. Ол 2001 жылғы провинциялық сайлауда Британдық Колумбия Либералдық партиясынан Чилливак-Сумас сайлау округінде депутат болып сайланды. 2005 жылы қайта сайланғаннан кейін ол Қоғамдық қауіпсіздік министрі және Бас прокурор болып тағайындалды. Ол 2009 жылғы сайлауда жаңадан құрылған Чилливак сайлау округінде қайта сайланды. 2011 жылдың наурыз айында Кристи Кларк премьер-министр болып тағайындалғаннан кейін Лес премьер-министрдің парламенттік хатшысы болып тағайындалды және Қазыналық кеңес пен Саясат және басымдықтар комитетінің мүшесі болды. Депутаттық қызмет істеген кезеңінде ол Үкіметтік фракцияның, Сайлау реформасы жөніндегі азаматтар ассамблеясының арнайы комитетінің және Түпкілікті халықтар мәселелері жөніндегі тұрақты комиссияның төрағасы болды. 2014 жылдың наурызында Британдық Колумбия үкіметі Лесті сейсмикалық дайындық бойынша консультациялар жүргізуге тағайындады, оған жылына 140 000 доллар төленді, бірақ бұл тағайындалудан кейін көп ұзамай бас тартылды. Ол әйелі Мэттимен 1973 жылдан бері үйленген, олардың алты баласы бар.
Born in Chilliwack, He served as a municipal councillor in Chilliwack from 1984 to 1987. With John Jansen resigning as mayor of Chilliwack following his election as MLA in 1986, Les won the 1987 mayoral by election, and served as mayor until 1999. He was elected MLA in the 2001 provincial election representing the British Columbia Liberal Party in the newly established riding of Chilliwack Sumas. Following his re election in 2005, he was named Minister of Public Safety and Solicitor General. He was re elected in the newly re created Chilliwack riding in the 2009 election. After Christy Clark took over as premier in March 2011, Les was named Parliamentary Secretary to the Premier, and became a member of the Treasury Board and the Policies and Priorities Committee. During his time as MLA, he had chaired the Government Caucus, the Legislative Special Committee on the Citizens' Assembly on Electoral Reform and the Select Standing Committee on Aboriginal Affairs. In March 2014 the BC government announced the appointment of Les to lead a consultation on seismic preparedness, with an annual compensation of $140,000; the appointment was withdrawn shortly thereafter. He and his wife Mattie have been married since 1973; they have six children together.