Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1955 жылы Норман Фостердің түсірген фильмі
1955 film by Norman Foster
«Дэви Крокетт: Егіз даланың королі» — 1955 жылы Уолт Дисней Продакшнс шығарған американдық вестерн фильмі. Бұл «Дэви Крокетт» телесериалының алғашқы үш эпизодынан монтаждалып, қайта өңделген жинақ. Қолданылған эпизодтар: «Дэви Крокетт – үндістермен күрескен», «Дэви Крокетт Конгреске барады» және «Дэви Крокетт Аламода». Фильмде Дэви Крокеттің рөлін Фесс Паркер ойнайды. 1956 жылдың 18 шілдесінде «Дэви Крокетт және өзен тонаушылары» атты алдыңғы тарихы жарық көрді.
Davy Crockett: King of the Wild Frontier is a 1955 American Western film produced by Walt Disney Productions. It is an edited and recut compilation of the first three episodes of the Davy Crockett television miniseries. The episodes used were Davy Crockett Indian Fighter, Davy Crockett Goes to Congress, and Davy Crockett at the Alamo. The film stars Fess Parker as Davy Crockett. A prequel, titled Davy Crockett and the River Pirates, was released on July 18, 1956.
Криктер мен индейлер соғыстары
Теннессидің екі шөл отарының тұрғыны, Дэви Крокетт және оның ең жақсы досы Джордж Рассел (капитан Уильям Рассел мен Агнес Х. Макколлоудың ұлы) Крик соғысында (1813-1814) генерал Эндрю Джексон мен майор Тобиас Нортонмен бірге шайқасуға ерікті болады. Олар сәтті шайқастан кейін үйлеріне оралып, отбасыларының қысқа жеткілікті азық-түлігі бар екеніне көз жеткізеді, бірақ қысқа уақыттан кейін американдықтардың Криктермен соғысқанына куә болады, ал Джексон Жаңа Орлеанға кетіпті. Нортонның бұйрығына қарамастан, Крокетт пен Рассел Криктердің ордаларын іздейді, соның салдарынан Рассел тұтқындалады. Крокетт Криктерді лагеріне дейін іздейді, онда ол қалған Крик басшысы, Қызыл Таяқты Расселдің өмірі үшін томахок дуэліне шақырады. Крокетт жеңіске жетеді, бірақ Қызыл Таяқтың өмірін сақтап қалуға келіседі, оның орнына ол американдық бейбітшілік шартына қол қоюға міндетті болады.
Two Tennessee wilderness settlers, Davy Crockett and his best friend George Russell (son of Captain William Russell and Agness H. Mccollough), volunteer to fight with General Andrew Jackson and Major Tobias Norton in the Creek War (1813 1814). They return home after a successful battle, to make sure their families have enough provisions for the winter, rejoining a short time later to find the Americans at a stalemate against the Creeks, with Jackson having gone to New Orleans. Against Norton's orders, Crockett and Russell scout for Creek positions, and Russell is captured. Crockett tracks the Creeks to their camp, where he challenges the remaining Creek chief, Red Stick, to a tomahawk duel for Russell's life. Crockett wins, but agrees to spare Red Stick's life in exchange for his signing the American peace treaty.
Конгресске жолдама
Крокетт пен Расселл батысқа қарай, қоныстануға жаңа ашылған жерлерді барлау үшін аттанады, шатыр салынғаннан кейін Дейвидің отбасын шақыруды жоспарлайды. Олар Үлкен Аяқ Мейсонды атудан жарысқа жеңгеннен кейін жер иеленеді. Мейсонның жерлерін қайта сату үшін үндістерді жерлерінен қууып жатқанын біліп, Мейсонның құрбаны болған чероки босқындарымен дос болады. Крокетт аймақтың әкімі болуға келіседі. Крокетт Мейсонды қолға-қол жекпе-жекте жеңіп, оны және оның аман қалған серігін қамауға алады (екіншісі Крокеттті атуға тырысқанда қаза табады). Крокетті Амос Торпқа қарсы штат заң шығарушы органына үміткер болуға көндіреді, ол жемқор саясатшы, чероки жерлерін басып алуға тырысатын адамдармен біріккен және қарсылықсыз сайлауға түседі. Содан кейін ол қайын сіңлісінен хат алады, онда оның әйелі қызбадан қайтыс болғаны айтылады. Крокетт сайлауда жеңіске жетіп, Теннесси штатының Бас Ассамблеясының белгілі мүшесі болады. Ол Нортонмен және АҚШ Президентіне үміткер Эндрю Джексонмен қайта кездеседі және оны АҚШ Өкілдер палатасына үміткер болуға шақырады. Конгреске кіргеннен кейін, Нортон үндістердің келісім шартындағы жерлерін тартып алуға бағытталған заң жобасын қабылдауға тырысып, Крокетттің назарын аудару үшін оны АҚШ-тың шығыс бөлігінде сөйлеуге жібереді, бірақ Расселл заң жобасы туралы біліп, Крокеттті Вашингтонға қайтаруға асығады. Крокетт заң жобасын екіге бөліп, саяси мансабын аяқтайды.
Crockett and Russell head west to scout virgin territory being opened for settlement, planning to send for Davy's family once a cabin has been built. They acquire a claim after beating Bigfoot Mason in a shooting contest. They learn that Mason is running Native Americans off their land in order to resell it, and befriend a family of Cherokee refugees Mason has victimized. Crockett offers to become the magistrate for the area. Crockett defeats Mason in hand to hand combat before arresting him and his surviving accomplice (the other one having been shot dead when he tried to shoot Crockett). Crockett is convinced to run for the state legislature against Amos Thorpe, a corrupt politician in league with men trying to claim Cherokee lands, who is running unopposed. He then receives a letter from his sister in law telling him that his wife has died of a fever. Crockett wins the election handily and becomes a popular member of the Tennessee General Assembly. He reunites with Norton and Andrew Jackson, who is running for President of the United States and convinces him to run for the United States House of Representatives. After he enters Congress, Norton, trying to pass a bill to usurp Native American treaty lands, has Crockett embark on a speaking tour across the eastern United States to distract him, but Russell learns of the bill and brings Crockett back to Washington to argue against it. Crockett tears the bill in half before leaving, ending his political career.
Аламо
Крокет Джордж Расселмен бірге 1836 жылғы Аламо шайқасына қатысуға шешім қабылдайды. Сан-Антониоға жол тартқанда оларға өзен қайығындағы құмар ойыншы Тимблериг пен Команчи тайпасынан Бэст Лак қосылады. Аламоға жеткен соң, олар оны қорғауға қатысады, бірақ полковник Джеймс Боуи олардың азық-түлігінің қауіпті түрде азайғанын айтады. Рассел көмек келтіру үшін жау шебінен өтуге тырысады, бірақ ештеңе әкелмей қайтады. Техас гарнизоны мексикалық әскерлердің бірнеше шабуылына тойтарыс бергенімен, соңында жеңіліп қалады. Джордж Рассел, Тимблериг, Бэст Лак, Трэвис және төсекке жатқан полковник Боуи қаза табады, Крокет жалғыз қалған қорғаушы болып шығады. Крокеттің соңғы рет мылтығымен мексикалықтарға қарсы күресіп жатқаны көрінеді; содан кейін кадр Жалғыз Жұлдыз туының суретіне және Крокеттің күнделігінің соңғы жазбасына ауысады: "1836 жылғы 6 наурыз – Мәңгілік бостандық және тәуелсіздік!", сонымен қатар "Дэви Крокеттің балладасы" әні қайта ойналады.
Crockett decides to join the Battle of the Alamo (1836), joined by George Russell. While traveling to San Antonio, they are joined by Thimblerig, a riverboat gambler, and Busted Luck, a Comanche tribesman. Reaching the Alamo, they join its defense, though Colonel James Bowie confides that their supplies are dangerously low. Russell manages to slip through the enemy lines to try to bring back help, only to return empty handed. The Texan garrison withstands several attacks from Mexican troops before being overcome. George Russell, Thimblerig, Busted Luck, Travis, and a bedridden Colonel Bowie are all killed, leaving Crockett the sole defender standing. Crockett is last seen swinging his rifle against the encroaching Mexicans; the scene then fades to a shot of the Lone Star Flag and Crockett's journal closing on its last entry "March 6, 1836 Liberty and Independence Forever! ", accompanied by a reprise of "The Ballad of Davy Crockett".
Өндіріс
Фильмнің көп бөлігі Теннесси штатында және Калифорния штатындағы Таузэнд-Оукс қаласындағы Уайлдвуд аймақтық саябағында түсірілген. Бастапқыда Уолт Диснейдің «Диснейленд» телеарнасында көрсетілген фильмнің үш бөлігі Уолт Диснейге оларды кинотеатрларда көрсетуге мүмкіндік берерліктей танымал болды. Фильм Диснейдің ең сәтті телефильм жобасы болып табылады және ол телесериалға екі преквел эпизодын жасауға ықпал етті, олар кейін кинотеатрларда «Дейви Крокетт және өзен пираттары» деген атпен шықты.
Most footage was shot in Tennessee and Wildwood Regional Park in Thousand Oaks, California. The three segments comprising the film, which originally aired on Walt Disney's Disneyland, were popular enough for Walt Disney to release them theatrically. The film remains Disney's most successful television film project, inspiring two prequel episodes for the television series which were later released in theaters as Davy Crockett and the River Pirates.