Кіріспе
Бельгия және Нидерланд аумақтарына бөлінген ауыл. Баарле-Нассау, Баарле-Гертог. Ел: Нидерланд, Бельгия. Провинция: Солтүстік Брабант, Антверпен. Коммуна: Баарле-Нассау, Баарле-Гертог. Аймақ: Халық саны – 6668, 2592. Тығыздығы: Уақыт аймағы: CET (UTC+01:00), CEST (UTC+02:00). Пошталық коды: 5111, 2387. Аймақ коды: 013, 014. Үй нөмірлері. Веб-сайт.
Baarle NassauBaarle HertogCountryNetherlandsBelgiumProvinceNorth BrabantAntwerpCommuneBaarle NassauBaarle HertogAreaPopulation 66682592DensityTime ZoneCET (UTC+01:00), CEST (UTC+02:00)Postal Code51112387Area Code013014House NumbersWebsite
Baarle is a village whose territory is divided into a patchwork of Belgian and Dutch territories. The Belgian parts of the village are called Baarle Hertog and the Dutch elements are called Baarle Nassau. The Belgian part includes 16 exclaves within Dutch territory. The exclaves, in turn, surround seven Dutch areas. Belgian territory also surrounds an eighth Dutch area near Ginhoven. In 1995, the border was finalized to include a formerly neutral grassland. Baarle also includes a quadripoint shared by two of the exclaves. The line of the border means that some buildings straddle both countries. This is the case for a branch of the retail store Zeeman. For these properties, the voordeurregel (literally: "front door rule") policy applies: their address lies in the country that contains their front door. The exception is a house on Loveren street with both Belgian (#2) and Dutch (#19) front doors, whose front door is on the border line itself. For convenience, every house number plaque shows a flag.
Баарле – аумағы Бельгия мен Нидерланд аумақтарының мозаикасынан құралған ауыл. Ауылдың бельгиялық бөліктері Баарле-Гертог деп, ал нидерландтық бөліктері Баарле-Нассау деп аталады. Бельгия бөлігі Нидерланд аумағында 16 анклавты қамтиды. Бұл анклавтар өз кезегінде Нидерландтың жеті аймағын қоршап тұрады. Бельгия аумағы Гинховен маңындағы Нидерландтың сегізінші аймағын да қоршап тұрады. 1995 жылы шекараға бұрын бейтарап болған жайылым да қосылды. Баарле екі анклавпен ортақ болатын төртбұрышты да қамтиды. Шекара сызығының ерекшелігі – кейбір ғимараттар екі елдің аумағында орналасқан. Мұндай жағдай, мысалы, Zeeman сауда желісінің филиалында кездеседі. Мұндай жағдайларда "алдыңғы есік ережесі" (voordeurregel) саясаты қолданылады: мүліктің мекенжайы алдыңғы есігі орналасқан елде тіркеледі. Бірақ Loveren көшесіндегі үй ерекше жағдайға ие: оның бельгиялық (#2) және нидерландтық (#19) есіктері бар, ал есік шекара сызығында орналасқан. Ыңғайлы болу үшін, әр үйдің нөмірлік тақтасында елдің туы бейнеленген.
Baarle NassauBaarle HertogCountryNetherlandsBelgiumProvinceNorth BrabantAntwerpCommuneBaarle NassauBaarle HertogAreaPopulation 66682592DensityTime ZoneCET (UTC+01:00), CEST (UTC+02:00)Postal Code51112387Area Code013014House NumbersWebsite
Baarle is a village whose territory is divided into a patchwork of Belgian and Dutch territories. The Belgian parts of the village are called Baarle Hertog and the Dutch elements are called Baarle Nassau. The Belgian part includes 16 exclaves within Dutch territory. The exclaves, in turn, surround seven Dutch areas. Belgian territory also surrounds an eighth Dutch area near Ginhoven. In 1995, the border was finalized to include a formerly neutral grassland. Baarle also includes a quadripoint shared by two of the exclaves. The line of the border means that some buildings straddle both countries. This is the case for a branch of the retail store Zeeman. For these properties, the voordeurregel (literally: "front door rule") policy applies: their address lies in the country that contains their front door. The exception is a house on Loveren street with both Belgian (#2) and Dutch (#19) front doors, whose front door is on the border line itself. For convenience, every house number plaque shows a flag.
Тарих
Он екінші ғасырда бұл аймақ батпақты жер болған. 1198 жылы Брабант герцогы Генрих I (голланд тілінде – Хендрик I) жердің бір бөлігін Бреданың иегері Годфрид Шотенге берді. Хендрик өзіне кіріс түсетін жерлерді сақтап қалды. Хендрик сақтап қалған жерлер қазір Бельгияның бір бөлігін құрайды. Годфридке берілген жер қазір Нидерландыда орналасқан. "Бреданың иегері" атағын Нидерланд королі Виллем Александр алып жүреді. "Брабант герцогы" атағы Бельгия тағының мұрагеріне көрсетілетін құрметті атақ болып табылады. Баарле-Гертог және Баарле-Нассаудың әрқайсысында бургемейстер (мэр) бар. Әрбір қаланың өз сайланған қалалық кеңесі мен полиция бөлімшесі бар. Әрбір қалада өз шіркеуі бар. Кейбір аймақтарда екі қалалық кеңес бірлесіп жұмыс істей алады. Олар электр энергиясы, су және газ жабдықтау, жолдарды күтіп-ұстау және қоқыс жинау сияқты мәселелерді шешу үшін бірлескен кеңес құрды. Шекара 1995 жылы ғана толық анықталды. Екі кеңес де бірлескен кітапханасы бар ортақ мәдени орталықты қаржыландырады. Мәдени орталыққа екі ресми кіреберіс бар. Халықаралық шекара ғимараттың ішінде өтеді. Голландтық кіреберіс 7 Pastoor de Katerstraat мекенжайында, ал бельгиялық кіреберіс 5 Pastoor de Katerstraat мекенжайында орналасқан. Туристік бюро голланд және бельгиялық туризм басқармаларына қарасты. Қаланың голланд бөліктеріне голланд сауда заңдары, ал бельгиялық аумаққа бельгия заңдары қолданылады. Заңдардың өзгешелігі контрабанданы ұзақ жылдар бойы ынталандырды, бірақ еуропалық интеграция, әсіресе 1993 жылдан бері, оның маңыздылығын азайтты. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін көптеген адамдар Нидерландыдан Бельгияға майды контрабандалық жолмен әкелді. Көбінесе қазір де адамдар Бельгиядан фейерверк сатып алып, Нидерландыға контрабандалық жолмен әкеледі.
Экономика
Баарл-Нассау және Баарл-Гертог аймақтары негізінен ауыл шаруашылығымен ерекшеленеді, бірақ сонымен қатар өнеркәсіптік қызмет те бар. Осы күрделі жағдай контрабанданың аймақта маңызды табыс көзіне айналуына себеп болды. Орта тап та ерекше жағдайдан пайда тапты. Мұнда қымбат және көптеген таңдаулы дүкендер орналасқан. Сонымен қатар, жақын жерде көптеген саябақтар бар. 21-ші ғасырдың басында Баарл халқының саны азаю тенденциясын көрсетті.
География
Баарл аймағында кең ауыл шаруашылығы жайлы орналасқан елді мекендермен қатар бірнеше табиғи аймақтар бар. Оңтүстіктегі Меркше – әдемі өзен аңғары, ал батыстағы Голланд ормандары – иелікке жататын жер. Бұрынғы темір жол болған Белс-Лийнтье енді туристерге арналған велосипед жолына айналған, ол Риелден Тернхаутқа дейін созылады.
Кабельді (радио, теледидар және интернет)
2012 жылдың 26 тамызына дейін фламандтық Telenet компаниясы Baarle қаласына голланд және фламанд теледидар қызметтерін көрсетіп келді. 2012 жылдың 26 тамызынан бастап Telenet компаниясы Baarle қаласының голланд бөлігіне қосымша қызметтер ұсына алмайды, себебі Eandis компаниясына тиесілі кабельді голландтық Reggefiber компаниясы сатып алды. Олар кабельдік таратуды тоқтатты және голланд желісіне талшықты оптикалық желіні жүргізді. Бұл дегеніміз, Нидерландтың Baarle аймағында енді голланд провайдерлері (KPN, Tele2 және Telfort сияқты) қызмет көрсете алады, ал фламанд провайдерлерін (мысалы, фламанд коммерциялық телеарналарының қабылдағыштары, мысалы VTM) пайдалану мүмкін емес. Бельгияның Baarle ауданында көп өзгеріс болған жоқ. Telenet аймаққа қызмет көрсетуді жалғастыруда, голландтың коммерциялық телеарналары (мысалы, RTL 4) аналогты кабельдік ұсыныстарын жойды және бұл арналар тек цифрлық қабылдауды ұсынады. Олар тек кабель арқылы (демек, Telenet арқылы) қолжетімді; басқа бельгиялық радио, теледидар және интернет провайдерлері ADSL арқылы қолжетімді. Олардың пакеттеріне голланд коммерциялық телеарналары кірмейді.
Қалдықтарды жою
Көптеген көшелерге аптасына екі рет қоқыс жинаушы келеді (1 голландиялық, 1 бельгиялық). Smederijstraat көшесіндегі қайта өңдеу орталығын Baarle Nassau және Baarle Hertog қалаларының барлық халқы пайдалана алады.
Пошта
Пошта Нидерланд аймағында PostNL, Бельгия аймағында bpost арқылы тапсырылады.
Телефон
Телефон желісі KPN және Belgacom компанияларымен дубликатталған, бірақ бір ерекше шарты бар: Baarle Hertog пен Baarle Nassau арасындағы қоңыраулар жергілікті тарифтер бойынша қолжетімді. Сондай-ақ, Барл аумағындағы ұялы телефондар екі елдің де ұялы байланыс мұнараларына оңай қосыла алады.
Сауда-саттық
Заңнамаға сәйкес, Барле-Нассауда эротикалық видео дүкені және Барле-Гертогта жыл бойы ашық болатын фейерверк дүкені бар. Баарледе әр апта сайын жексенбі күні сауда жасау мүмкіндігі бар, себебі Бельгияда дүкендер жексенбі күні әрдайым ашық болады, ал Барле-Нассауда көптеген адамдар оның анклав есебінен туындаған туристік тартымдылыққа тәуелді.
Тез жәрдем қызметі
Baarle Hertog және Baarle Nassau полициясы Baarle Hertog қаласындағы Parallelweg көшесіндегі бір ғимаратта орналасқан және жергілікті деңгейде жұмыс істейді. Баарле қаласының жергілікті полиция өкілі кейде Дирко деп аталады. Baarle Nassau және Baarle Hertog өрт сөндіру қызметтері 2010 жылдың 1 қаңтарында біріктіріліп, бір құрылымға айналды. Бірлескен өрт сөндіру қызметіне голландиялық және бельгиялық еріктілер кіреді, ал станция Баарле-Нассаудағы C. A. Bodestraat 2 мекенжайында орналасқан.
Жол қозғалысы
Баарле ауылына автокөлікпен Нидерландтың N260, N639 және Бельгияның N119 облыстық жолдары арқылы оңай саяхаттауға болады. Нидерландыдағы A58, Бельгиядағы E19 және E34 тас жолдары да ауылға жақын жерден өтеді.
Темір жол
Баарльде екі үлкен теміржол станциясы – Баарль Гренс және Велде станциясы шекараны кесіп орналасқан. Теміржол 1867 жылы салынды және 1934 жылдың 7 қазанында жабылды. Ол Тилбург – Турнхаут бағытында жүрген. Қазір бұл жол 31 шақырымдық "Het Bels Lijntje" велосипед жолына айналдырылған, ол екі ауылды байланыстырады.
Білім
Баарл Хертог екі мектепке ие: Де Влиндер және Де Хоризонт. Баарл Нассау және Баарл Хертог бельгиялық және голланд қызметкерлерімен бірлескен кітапханаға ие.
Веб-сайт
Екі ауылдың да бірлескен веб-сайты болған, оған baarle nassau.nl және baarle hertog.be мекенжайлары арқылы кіруге болады. Еуропалық шекаралық жобаларға арналған субсидияларды пайдалану арқасында алғашқы бірлескен веб-сайт 2002 жылдың 30 наурызында ашылды. 2004 жылы голландиялық сауалнама нәтижесінде baarle nassau.nl/baarle hertog.be веб-сайты ең нашар муниципалитет веб-сайттарының бірі деп танылды, содан кейін ол жабылды. Жаңа бірлескен веб-сайт 2005 жылдың 8 шілдесінде қайта ашылды. 2012 жылдан бастап екі Baarle-дың әрқайсысының жеке веб-сайттары бар.
Радио және теледидар
Баарле ауылының өз жергілікті хабар таратуы бар, Баарле жергілікті хабар таратуы, сонымен қатар ол Stille Genieter деп танылады. Бұған қоса, Баарледе бірнеше аймақтық хабар таратушылар да қол жетімді, Omroep Brabant (Баарле-Гертогта Telenet арқылы цифрлық теледидар көріледі) және RTV (тек Бельгия аумағында ғана қолжетімді).
Газеттер мен журналдар
Баарледегі аймақтық газеттер – BN DeStem, Brabants Dagblad және Gazet van Antwerpen. Баарледе сондай-ақ апталық газет, Ons Weekblad та бар.