Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виктория Парк – Манчестер қаласының (Англия) шеткі аймағы. Виктория паркі Манчестер қаласының ортасынан оңтүстікке қарай шамамен екі миль жерде, Рашхолм мен Лонгсайт арасында жатыр.
Victoria Park is a suburban area of Manchester, England. Victoria Park lies approximately two miles south of Manchester city centre, between Rusholme and Longsight.
Тарих және сипаттама
1836 жылы Ричард Лейн мен оның серіктестері, сәулетшілер, ерекше жобаны қолға алды. Олар Уилмслоу жолының шығысында тұрғын үй ауданын салуды көздеді – кең аумақтардағы әсем үйлердің «мүлігін», онда табысты кәсіпкер және мамандар отбасылары тұруға болатын. Лейн бұрыннан-ақ неоклассикалық стильдегі қоғамдық жұмыстарымен танымал болған, мысалы, Медлоктағы Чорлтон қаласындағы қалалық әкімшілік ғимараты. Бұл ғимараттың фасады Манчестер Метрополитен Университетінің All Saints кампусында сақталған және Мейбел Тайлкотт ғимаратының бір бөлігін құрайды. «Виктория Парк Компаниясының» алғашқы жылдары қиындықтарға толы болды. Бастапқы жоспарлар, жерді сәл өзге аймақта дамытуға бағытталған, негізінен Фосс пен Харботл ісіне әкелген алаяқтықтардың салдарынан толыққанды жүзеге аспады. Уитворт паркіне қарсы виллалар салынды, бірақ кейіннен Корольдік аурухананы салу үшін бұзылды. Алдамшылық, немесе дәлірек айтқанда, бір-бірімен байланысты күрделі алаяқтықтар сериясы, Мосс Лэйн Ист бойындағы бастапқы құрылыс жобасына қатысты. Сол кездегі дренаж жүйесі құрылысшылардың жоспарларын іске асыруға жеткіліксіз болды, сондықтан олардың иелігіндегі үлкен жер учаскесі бірнеше онжылдықтан кейін ғана салынды. Бастапқы виллалардың бір бөлігі Вилмслоу жолы мен Монтон көшесі арасындағы Мосс Лэйн Исттің оңтүстік жағында әлі де сақталған. Олар тартымды және кең ғимараттар. Екінші, сәтті кезеңнің назары қазір Виктория паркі деп аталатын жақсырақ сапалы жерге ауысты. Мамандығы бар адамдар үлкен үйлерге көшіп келді, ал бастапқы күннен бастап түрлі ұлт өкілдері көптеп ұсырылды, әсіресе бай прус және қытай саудагерлерінің қауымдастығы. Оларда өздерінің бағаналары, қабырғалары және полициясы болды. 1850 жылға қарай әртүрлі сәулетшілер 50-ге жуық үй салды. ХХ ғасырдың басында кейбір виллалар мен ауданның тыныш атмосферасы өзгерді. 1920 жылдан бастап басталған ұзақ әлеуметтік құлдыраудан кейін, аймақ қайтадан нығайып, қазір университет жатақтарымен, жалға берілетін және жекеменшік тұрғын үйлердің қосылған үйлесімінен тұрады. 1972 жылдың наурыз айында Манчестер қалалық кеңесі Виктория паркін Қорғау аймағы деп жариялады.
In 1836, a unique enterprise was undertaken by Richard Lane and Partners, architects. This was to establish a residential area to the east of Wilmslow Road, an "estate" of substantial houses in spacious grounds, where prosperous business and professional families could live. Lane was already noted for his public work in the neo classical style, for example his town hall building at Chorlton on Medlock. The facade of this building remains on the Manchester Metropolitan University All Saints' Campus and formed part of the Mabel Tylecote Building. The early years of the 'Victoria Park Company' were of mixed fortune. The original plans to develop land in a slightly different area, did not reach complete fruition, largely due to the fraud which led to the Foss v. Harbottle case. A cul de sac of villas was built opposite Whitworth Park, and these were later demolished for the construction of the Royal Infirmary. The fraud, or rather a complex connected series of frauds, related to the original development along Moss Lane East. Drainage techniques of the time were insufficient to support the developers' ambitions, and the large tranche of land they owned was not built on until several decades later. Some of the original villas remain on the southern side of Moss Lane East, between Wilmslow Road and Monton Street. They are attractive and spacious buildings. The focus of the second, successful phase shifted to the better quality land now known as Victoria Park. Professional people moved into the large houses, and from the earliest days a wide variety of nationalities was represented, notably a wealthy Prussian and Chinese merchant community. It had its own tollgates, walls and police. By 1850 about 50 houses by various architects had been built. Some villas and the sedate atmosphere of the area began to change at the beginning of the 20th century. After a long period of social disintegration, which began as early as 1920, the area has become more established and is now made up of a mixture of university residences, and rented and private accommodation. In March 1972, Manchester City Council designated a Conservation Area in Victoria Park.
Жеке ғимараттар
Бұл аймақта 20-дан астам тізімделген ғимарат бар, және оның көптеген маңызды ғимараттарының арасында Даизи Банк жолындағы бірінші санаттағы Христиан ғылымы шіркеуі (қазіргі Эдгар Вуд орталығы) бар, ол Миддлтон сәулетшісі Эдгар Вудтың туындысы. Сондай-ақ маңыздылары – Даизи Банк жолындағы Саммервилл; Эдвард Саломонстың Хирствуд үйі; Альфред Уотерхаустың Ксаверий колледжі; және Джордж Т. Редмейннің Оксфорд Плейс пен Ансон жолының бұрышында салған Англикан шіркеуі – Сент-Хризостом шіркеуі. Сент-Хризостом шіркеуі Манчестер университетінің Дальтон Эллис жатақханасымен тікелей шектеседі, ол Манчестер университетінің ең көне жатақханаларының бірі. Редмейн бастапқы Дальтон жатақханасының сәулетшісі болды. Қытайдың Бас консулдығы, Пәкістан консулдығы сияқты, Виктория паркіндегі үлкен сарайда орналасқан. Университеттің Виктория Парк кампусы бірнеше жатақханадан тұрады. Олардың ішінде Хюльме жатақханасы (Буркхардт үйімен қоса), Кентербери алаңымен бірге Санкт-Анселм жатақханасы, Дальтон Эллис жатақханасы, бұрынғы Санкт-Габриэль жатақханасы және Опал бақшалары жатақханасы бар. Хюльме жатақханасында Перси Уортингтон жобалаған, өнер және қолөнер стиліндегі екінші санаттағы тізімделген ғимараттар бар. Бұл университеттегі ең көне жатақхана, ол 1887 жылы ашылып, 1907 жылы Виктория паркіне көшірілді.
The area has over 20 listed buildings and among its many significant buildings is the notable Grade I listed First Church of Christ, Scientist (now the Edgar Wood Centre) in Daisy Bank Road, the work of the Middleton architect Edgar Wood. Also of significance are Summerville on Daisy Bank Road; Hirstwood by Edward Salomons; Alfred Waterhouse's Xaverian College; and St Chrysostom's Church, the Anglican parish church designed by George T Redmayne at the corner of Oxford Place and Anson Road. St Chrysostom's Church backs onto the University of Manchester's Dalton Ellis Hall, one of the older halls of residence at the university of Manchester Redmayne was the architect of the original Dalton Hall. The Chinese Consulate General is also located in a large mansion in Victoria Park, as is that of Pakistan. Victoria Park Campus of the university comprises several halls of residence. Among these are Hulme Hall (including Burkhardt House), St Anselm Hall with Canterbury Court, Dalton Ellis Hall, the former St Gabriel's Hall and Opal Gardens Hall. Hulme Hall contains grade II listed buildings designed by Percy Worthington in the arts and crafts style, and is the oldest hall of residence for the university, having opened in 1887 and moved to Victoria Park in 1907.
Дін тарихы
1836 жылы Лейн жариялаған сызбалардың ішінде шіркеу де болды. Ғимарат 1840 жылдары салына бастады, бірақ «Виктория Парк» компаниясы банкротқа түскендіктен құрылысы тоқтап қалды. 1850 жылдан бастап Виктория паркі Сент-Джеймс, Бирч қауымына қарасты, 1878 жылға дейін. Одан кейін Сент-Джеймс және басқа да қауымдардың бөліктерінен Сент-Джон Златоуст жаңа қауымы құрылды.
A church was included in the line drawings issued by Lane in 1836. The building was started in the 1840s but was abandoned because the Victoria Park Company went bankrupt. Victoria Park was from 1850 included in the parish of St James, Birch, until 1878, when the new parish of St John Chrysostom was created from parts of the parish of St James and other parishes.