Австриядағы Eisriesenwelt мұз және әктас үңгірі – әлемдегі ең үлкен мұз үңгірі. 42 км-ден асатын, жыл сайын 200 мың туристке қонақжайлық көрсетеді.⛰️❄️
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австриядағы әуендер: Айсризенвельт ("Мұз алыптары әлемі" деген мағынада) – Австрияның Верфен қаласында, Зальцбургтен оңтүстікке қарай 40 шақырым жерде орналасқан табиғи әуендер. Үңгір Альп тауларының Тенненгебирге бөлігіндегі Хохкогель тауының ішінде жатыр. Бұл әлемдегі ең үлкен мұз үңгірі, 42 километрден аса ұзындығы бар және жыл сайын шамамен 200 000 турист келеді. Үңгірдің кіреберісі жыл бойы ашық болғандықтан, қыстың суық желдері үңгірге кіріп, ішіндегі қарды қатырады. Жазда үңгірдің ішіндегі суық жел кіреберіске қарай соғып, мұзды формалардың еруіне тосқауыл қояды.
Limestone and ice cave in Austria
The Eisriesenwelt (German for "World of the Ice Giants") is a natural limestone and ice cave located in Werfen, Austria, about 40 km south of Salzburg. The cave is inside the Hochkogel mountain in the Tennengebirge section of the Alps. It is the largest ice cave in the world, extending more than 42 km and visited by about 200,000 tourists every year. Since the entrance to the caves is open year round, chilly winter winds blow into the cave and freeze the snow inside. In summer, a cold wind from inside the cave blows toward the entrance and prevents the formations from melting.
Тарих
Eisriesenwelt үңгірін алғаш рет 1879 жылы Зальцбург қаласынан келген табиғат зерттеушісі Антон Поссельт ашқан, бірақ ол үңгірдің алғашқы екі жүз метрін ғана зерттеді. Оның ашылуына дейін үңгір тек жергілікті тұрғындарға ғана белгілі болған, олар оны тозаққа апаратын есік деп санап, зерттеуден бас тартқан. 1880 жылы Поссельт өз зерттеулерін альпинистік журналда жариялады, бірақ бұл хабар тез ұмытылды. Зальцбургтік үңгіртанушы Александр фон Мёрк Поссельт ашқандығын есінде сақтаған аз адамдардың бірі болды. Ол 1912 жылдан бастап үңгірге бірнеше экспедиция ұйымдастырды, оның ізінен басқа зерттеушілер де келді. Фон Мёрк 1914 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапты, оның күлін сақтайтын урна үңгірдегі нишада орналасқан. 1920 жылы зерттеушілерге арналған Форшерхютте атты үй салынды және тауға көтерілуге арналған алғашқы жолдар жасалды. Үңгірдің күрт танымал болуына байланысты көп ұзамай туристер келе бастады. Кейін тағы бір үй, доктор Одл үйі, сондай-ақ Верфен және Теннекке дейінгі жолдар салынды. 1955 жылы 90 минуттық жолды 3 минутқа дейін қысқартқан кабельдік жол (канат жол) салынды. Бүгінде Eisriesenwelt үңгірі Австрияның Ұлттық орман комиссиясына тиесілі, ол 1928 жылдан бері оны Зальцбург үңгіртану қауымдастығына жалға берген. Орман комиссиясы кіру билеттерінен түсетін табыстың белгілі бір пайызын әлі де алып отыр.
The first official discovery of Eisriesenwelt was by Anton Posselt, a natural scientist from Salzburg, in 1879, though he only explored the first two hundred meters of the cave. Before his discovery, the cave was known only to locals, who, believing that it was an entrance to Hell, refused to explore it. In 1880, Posselt published his findings in a mountaineering magazine, but the report was quickly forgotten. Alexander von Mörk, a speleologist from Salzburg, was one of the few people who remembered Posselt's discovery. He led several expeditions into the caves beginning in 1912, which were soon followed by other explorers. Von Mörk was killed in World War I in 1914, and an urn containing his ashes is inside a niche in the cave. In 1920, a cabin for the explorers, Forscherhütte, was built and the first routes up the mountain were established. Tourists began to arrive soon after, attracted by the cave's sudden popularity. Later another cabin, the Dr. Oedl House, and paths from Werfen and Tenneck were constructed. In 1955 a cable car was built, shortening the 90 minute climb to 3 minutes. Today the Eisriesenwelt cave is owned by the National Austrian Forest Commission, which has leased it to the Salzburg Association of Cave Exploration since 1928. The Forest Commission still receives a percentage of the entrance fees.
Сапарға
Үңгір жыл сайын 1 мамырдан 26 қазанға дейін ашық. Оның жұмыс уақыты шілде және тамыз айларында сағат 9:00-ден 16:30-ға дейін, мамыр/маусым және қыркүйек/қазан айларында сағат 9:00-ден 15:30-ға дейін. Үңгірдің ішіндегі температура көбінесе мұздану температурасынан төмен болады, сондықтан жылы киім кию ұсынылады. Үңгірге кіргеннен кейін суретке түсуге рұқсат жоқ. Экскурсия үңгірдің кіреберісінен басталып, ішке қарай Поссельт залына дейін жалғасады – ортасында Поссельт мұнарасы деп аталатын сталагмит орналасқан үлкен бөлме. Поссельт мұнарасынан өткеннен кейін үңгірдің қабырғасында Антон Поссельттің зерттеуінің ең шеткі нүктесін көрсететін күлді айқыш кездеседі. Сол жерден 25 метр биіктікке көтерілетін және ең көп мұз жиналатын айманды көрсететін Ұлы мұз беткейін көруге болады. Содан кейін скандинавия мифологиясындағы алыптың атымен аталған Химрдің қамалы орналасқан. Мұнда сталактиттер Фриганың жамылғысы немесе Мұз орган деп аталатын формацияны құрайды. Келесі кезекте Александр фон Мёрк соборы – үңгірдегі ең үлкен бөлмелердің бірі және фон Мёрк күлінің соңғы топырағы. Экскурсияның соңғы аялдамасы – үңгірге бір шақырым тереңдікте және жер астында 400 метрде орналасқан Мұз сарайы. Осы жерден келушілер кіреберіске қайта оралу үшін үңгір арқылы кері жол тартуы керек. Үңгірді аралап шығуға шамамен бір сағат 15 минут уақыт кетеді.
The cave is open from May 1 to October 26 every year. Its operating hours are 9:00 a. m. to 4:30 p. m. in July and August and 9:00 a. m. to 3:30 p. m. in May/June and September/October. Temperatures inside the cave are usually below freezing, and warm clothing is recommended. Photography is not permitted once visitors are inside the cave. The tour begins at the entrance to the cave, and continues inwards to Posselt Hall, a large room with a stalagmite called Posselt Tower in the centre. Past the Posselt Tower, one encounters an ashen cross on the wall of the cave, marking the farthest point of exploration of Anton Posselt. From there one can see the Great Ice Embankment, a massive formation that rises to a height of 25 metres and represents the area of greatest ice growth. Next is Hymir's Castle, named after a giant in Norse mythology. Here stalactites create a formation called Frigga's Veil, or the Ice Organ. Next on the tour is the Alexander von Mörk Cathedral, one of the largest rooms in the cave and the final resting place of von Mörk's ashes. The final stop on the tour is the Ice Palace, a kilometre into the cave and 400 metres underground. From here, visitors must turn around and walk back through the caves to reach the entrance. The round trip tour through the cave takes around one hour and 15 minutes.