Корофин, Ирландия: шағын қала, халық саны, географиясы және "ақ көбікті броды" деген мағынасы бар атауы туралы ақпарат. County Clare аймағында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Corofin (немесе Coradh Finne) – Ирландияның солтүстік Клэр округіндегі Фергус өзені жағасындағы қала және Киллалое католик діншілігіндегі сол аттас приход. 2016 жылғы халық санағы бойынша 776 адам тұрады, 2011 жылы бұл көрсеткіш 689 адамды құрады.
Town in County Clare, Ireland
Corofin ( or Coradh Finne) is a town on the River Fergus in northern County Clare, Ireland and also a parish of the same name in the Catholic Diocese of Killaloe. The 2016 population was 776, up from 689 in 2011.
Атауы
Corofin атауы "ақ немесе көбік шашыраған өткел" дегенді білдіреді, бұл атаудың ең ерте түрі әдебиетте кездесетін Finn Coradh-тан шыққан: "fearann re hucht Finn Coradh". [О’Уидрин, 15 ғ. Топографиялық өлең] Басқаша аудармасы – "Финнның бөгеті". Қала атауы кейде "Corrofin" деп жазылады.
The name Corofin means "the white or foam flecked ford" from the Finn Coradh, the earliest form of the name to be found in the literature: "fearann re hucht Finn Coradh". [Ó hUidhrín, 15c. Topographical Poem] A different translation is "Finne's weir". The town name is sometimes spelled "Corrofin".
География
Қала Эннис қаласының солтүстігінде, R460 және R476 аймақтық жолдарының тоғысқан жерінде орналасқан. Ол Бэрреннің жоталы әктас аймағының оңтүстік жиегінде жатыр. Корофин Инчикин барониясындағы Кильнабой азаматтық приходінің құрамында. Ол Баункил, Лахтагуна және Килвойдан жерлерімен шектеседі. Рим-католик Киллалое діоцезінің осы аттас приходіне кіреді.
The town is north of the county town of Ennis, at the crossroads of the R460 and R476 regional roads. It is on the southern edge of the upland limestone region of The Burren. Corofin is in the civil parish of Kilnaboy in the Barony of Inchiquin. It lies across the townlands of Baunkyle, Laghtagoona and Kilvoydan. It lies in the parish of the same name of the Roman Catholic Diocese of Killaloe.
Қызықты орындар
Шіркеу көшесінде бұрынғы Ирландия шіркеуі, Әулие Екатерина шіркеуі орналасқан, оны 1715 және 1720 жылдар аралығында Екатерина Кнайтли салдырған. Ол шамамен 1820 жылы жаңартылып, 1829 жылы мұнарасы қосылған. Қазіргі кезде ғимарат Клэр мұрасы және генеалогиялық зерттеу орталығының пайдалануында. Ирландияның ұлттық ескерткіші, Cross Inneenboy, сондай-ақ Roughan Hill Tau Cross деп белгілі, қауіпсіздік үшін орталыққа көшірілген тас тау айқышы. Инчикин қамалы қаланың сыртында, Инчикин көлінің солтүстік жағында орналасқан. Оның құрылысын Тейге ан Чомхайд О'Брайен (1466 жылы қайтыс болған) бастаған болуы мүмкін. 1542 жылы ол Инчикиннің бірінші бароны Мурроудың ұлы Турлоуға тиесілі болды. Мурро О'Брайен, төртінші барон, 1580 жылы оны иеленген. Оның ұрпақтары, Томонд маркиздері, осы иеліктен Инчикин графы атағын алған. Тоғыз жылдық соғыс кезінде Хью Ро О'Доннелл Клэрге шабуыл жасады және Инчикин қамалы оның лейтенанттарының бірі, Ферманагтан келген Магуайрдың шабуылына ұшырады. Конфедерация соғыстары кезінде Мурроу Бёрнердің інісі Кристофер О'Брайен осы жерде тұрған. Мурроудың ұлы, полковник Джон О'Брайен, 17 ғасырдың соңында Инчикинді тастап кетті. Сол кезде ол қираған күйге жеткен. Бүгінде қамал жайылымдармен қоршалған қираған күйінде сақталған. Ескі қамал мұнарасының бір бөлігі, сондай-ақ 17 ғасырдың соңында салынған банкет залының көп бөлігі әлі де сақталған.
On Church Street is the former Church of Ireland, St. Catherine's Church, built between 1715 and 1720 by Catherine Kneightly. It was renovated c. 1820 and by 1829 the steeple had been added. The building is now in use by the Clare Heritage and Genealogical Research Centre. An Irish National Monument, the Cross Inneenboy, also known as Roughan Hill Tau Cross, is a stone tau cross which has been moved into the centre for safe keeping. Inchiquin Castle is located just outside the town, on the north side of Lake Inchiquin. It was possibly begun by Teige an Chomhaid O'Brien (d. 1466). In 1542, it belonged to Turlough, son of Murrough, first Baron of Inchiquin. Murrough O'Brien, the fourth Baron, was in possession in 1580. His descendants, the Marquesses of Thomond, derived their title of Earl of Inchiquin from this estate. During the Nine Years' War, Hugh Roe O'Donnell raided Clare and Inchiquin Castle was attacked by one of his lieutenants, Maguire of Fermanagh. During the Confederate Wars Christopher O'Brien, Murrough the Burner's brother, lived here. Murrough's son, Colonel John O'Brien, abandoned Inchiquin towards the end of the 17th century. By then it had deteriorated into a ruin. Today the castle remains a ruin surrounded by pastures. Part of the older castle tower is still extant as is a good portion of the later 17th century banquet hall.