Кіріспе
1994 жылы Нэнси Меклер түсірген фильм "Менің қарындасым" - 1994 жылы шыққан британдық актрисалар Джули Уолтерс, Джоли Ричардсон және Джоди Мэй ойнаған фильм. Фильмді Нэнси Меклер режиссерлік етті, сценарийін Венди Кесселман жазды, ол өзінің "Мына үйдегі әпкем" пьесасының негізінде жазылған. Фильм 1933 жылы Францияның Ле-Манс қаласында болған оқиғаға негізделген, онда екі әйел бауырлас жұмыс берушілері мен оның қызын қатыгездікпен өлтірді. Бұл өлкедегі жағдайды қатты дүр сілкіндірді, ал қыз бауырлары туралы көптеген болжамдар болды, соның ішінде олардың лесбияндық инцесттік қатынаста болғаны туралы да.
Sister My Sister is a 1994 film starring British actresses Julie Walters, Joely Richardson, and Jodhi May. The film was directed by Nancy Meckler and written by Wendy Kesselman, based on her own play, My Sister in This House. The film is based on a true incident in Le Mans, France in 1933 called the Papin murder case, where two sisters brutally murdered their employer and her daughter. The murder shocked the country, and there was much speculation about the sisters, including allegations that they were having an incestous lesbian affair.
Сюжет
1933 жылы Францияда Кристин (Ричардсон) орта жастағы жесір әйелдің (Джули Уолтерс) және оның жасөспірім қызының (Софи Тюрсфилд) қызметшісі. Оның кіші әпкесі Лия (Мэй) Кристиннің ұсынысы бойынша жұмысқа қабылданды. Екі қыз бауырлас жұмыс берушілеріне деген бейімділігін арттырып, сыныптар арасындағы кедергілер арқылы бір-бірінен ажыратылады. Жұмыс беруші мен оның қызы ең қарапайым нәрселерге де әйел бауырластарға қарайды, ал көп ұзамай екі жұп әйелдің бір-бірімен тікелей сөйлеспеулері әдетке айналады. Бір-біріне ғана жүгінгендіктен, әйел бауырластардың қарым-қатынасы жыныстық қатынасқа айналады, бұл әйел бауырластар мен олардың жұмыс берушілері арасындағы шиеленісті арттырады. Екеуі де аналары мен шіркеудегі басқа адамдармен қарым-қатынастарынан туындаған жарақатпен күресуде. Уақыт өте келе жұмыс берушінің қызы үйленіп, басқа жаққа көшіп кетеді деген хабарлар тарады. Кристин Леа сол күні өзімен бірге кетеді деп қызғанышпен күтеді, бірақ Леа оған бұл жағдайдың дұрыс еместігін айтады. Кристина өз анасы сияқты жынды екенінен қорқады. Бір күні темірден бір балқыма жарылып, Лея дайындап жатқан қыздың блузкасы күйіп қалады. Апа-апалардың ақшасы да, уақыты да аз болғандықтан, олар өз тағдырына мойынсұнады. Жесір әйел бауырластардың арасындағы қандас қарым-қатынасты білетінін және бұл хабар тарағаннан кейін олар енді ешқашан жұмыс істемейтінін айтады. Ашулы қыздар жесір әйел мен оның қызын аяусыз өлтіреді. Фильмнің соңында қылмыс туралы есеп беріледі, онда мәйіттердің жағдайы туралы мәлімет беріледі. Қонақтар бір-біріне қатты жабысып, тергеушінің оларды кісі өлтіру туралы сұраққа жауап бергенін, содан кейін Кристиннің Леаны айқайлап жатқанын тыңдайды.
Қарым-қатынас фильмдері
Папин ісі сондай-ақ Жан Женедің 1949 жылы жазған "Кызметшілер" пьесасының сюжетіне алынды, оны Кристофер Майлз 1974 жылы сол атпен фильмге бейімдеді. Басты рөлдерде Гленда Джексон мен Сюзанна Йорк қызметшілер, ал Вивьен Мерчант олардың жұмыс берушісі рөлінде ойнады. Бұл оқиға 1995 жылы Клод Шаброльдің "Төрелік" атты француз фильмінде де көрсетілді, онда Изабель Юппер мен Сандрин Боннер түсті. Кейіпкерлер Папин әпкелері емес, бірақ жұмыс берушілерін өлтірген екі әйел. Бұл сюжет Рут Ренделлдің "Тас үкім" романынан алынған. Оқиға сондай-ақ "Қанды қызметшілер" атты француз фильмінде бейнеленді, онда Сильви Тестуд пен Жули Мари Парментье түсті, режиссері Жан-Пьер Дени.