Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Morgan Plus 4 Plus немесе +4+ – Morgan Motor Company компаниясының кузовты жаңғыртуға жасаған әрекеті. 1963 жылы Earls Court Motor Show-да таныстырылған, өнімділігіне қарамастан, нашар сатылуына байланысты барлығы 26 дана ғана жасалды. Жабдықтары әртүрлі болуы мүмкін, бірақ 1969 жылы сатылған мысал сол жылғы Morgan +4-ке механикалық тұрғыдан ұқсас болды. Онда Triumph TR4A-ға ұқсас тік 4 цилиндрлі қозғалтқыш орнатылған, ал беріліс қорабы 4 жылдамдықты, 2-ші, 3-ші және 4-ші сатысында синхронизацияланған. Сонымен қатар, ол +4 моделімен де серпімділік жүйесін бөлісті. Алдыңғы бөлігінде 1910 жылғы конструкцияның жетілдірілген нұсқасы – тік осіден 17 градусқа еңкейтілген жылжитын корольдік штырьлар болды. Бұл майлауға май және қосқыш педалі астындағы түйме арқылы босатылатын қозғалтқыш майы қолданылды. Онда серіпкіш (өте қатты) серіпкілер және резеңке төсемдердің орнына төменгі серіпкіш серіпкілер орнатылған. Артындағы бөлігінде қатты артқы осьпен дәстүрлі жапырақты серіпкілер болды. Тіпті өте жылдам бұрылыстарда да кузовтың еңкеюі байқалмады. Алдыңғы бөлігінде дискілі тежегіштер, артқы бөлігінде барабанды тежегіштер, педальға күшті қысым, күшті күшейткіш болмады. Рамасы – Z тәрізді бөлімдерден жасалған болат рельстер, алдыңғы жағында болат түтіктермен кеңейтілген конструкциялық фанералық еденімен жабдықталған. Екі орындықты жабық кузов жұқа, ағымдағы фиброгласстан жасалған, бекітілген шатыры және барлық шыны терезелері бар (осындай салмаққа жету үшін пластиктен жасалғанын күтуге болады), жанында иіліп тұратын терезелерімен, салмағы 1800 фунт (816 кг) және шамамен максималды жылдамдығы (ауыр, ағымдағы сызықтары аз TR4A-ға қарағанда) болды. Фиброглас салмақты төмен ұстағандықтан және заманауи пішін ауа кедергісін азайтқандықтан, өнімділігі +4-тен жақсы болды, ішкі кеңістік көбірек болса да. Дыбыс оқшаулау шектеулі болды, бірақ аяқтарға арналған кеңістік ерекше кең болды.
The Morgan Plus 4 Plus or +4+ was an attempt by the Morgan Motor Company to modernize the bodywork. Announced at the 1963 Earls Court Motor Show, only 26 were built, due to poor sales, in spite of its performance. The equipment may have varied, but an example sold in 1969 was mechanically similar to the Morgan +4 of the same year. It had the straight 4 pushrod engine of a Triumph TR4A, giving The transmission was 4 speed with synchromesh on 2nd, 3rd and 4th. It also shared the suspension with the +4. In front, it had sliding king pins tilted 17 degrees from the vertical, a development of a 1910 design. This was lubricated by grease and by engine oil released by a button under the clutch pedal. It had coil springs (very hard) and bottoming coils instead of rubber pads. The rear had conventional leaf springs with solid rear axle. There was no perceptible body lean, even when cornering very hard. It had disc brakes in front, drums in the rear, hard pedal pressure with no power assist. The frame was Z section steel rails with structural plywood floor, extended by steel tubes in front. The closed envelope two seat body was thin streamlined fibreglass with fixed top and all glass windows (one might expect plastic to achieve this weight), wind up on the sides, giving it a weight of 1800 pounds (816 kg) and a top speed of around (compared to for the heavier, less streamlined TR4A). Performance was better than +4, because the fibreglass kept the weight low in spite of more interior space, and the more modern shape had less air drag. Sound insulation was limited, but leg room was unusually generous.