Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Онтариодағы Маркхэм қаласының тарихы бірнеше мыңжылдыққа созылған. Маркхэм, Онтарио қаласына Еуропалық қоныстанудан бұрын алғашқы халықтар мекендеген. 900 жылдан 1650 жылға дейін маусымдық қоныстар табылған, бірақ бұл алғашқы тұрғын үйлердің іздері аймақ егілгенге дейін көмілген.
The history of Markham, Ontario dates back several millennia. What would become Markham, Ontario was home to First Nations long before European settlement. Seasonal settlements were found from 900 BC to 1650, but traces of these first residence were buried before the area was farmed.
19 ғасыр
1803 - 1812 жылдар аралығында оралмандардың ең үлкен тобы Пенсильвания немістері болды, олардың көпшілігі меннониттер еді. Бұл шебер қолөнершілер мен білімді шаруалар өмір сүрудің ең жақсы мүмкіндігіне ие болды, өйткені олар Пенсильваниядағы қатал жағдайлардан аман қалды. 1825 жылға дейін қауымдастық Рисорвилл деп аталады. 1805 жылы Торонто сатып алуының егжей-тегжейі түсіндірілді. 1830 жылдан бастап көптеген ирланд, шотланд және ағылшындар аштықтан және өздерінің отандарының көптігінен қашу үшін Үстіңгі Канадаға көшіп кетті. Маркхэмнің алғашқы жылдары шаруашылықтың қаталдықтары мен ауыл шаруашылығына негізделген өнеркәсіптің дамуымен араласты. Көптеген өзендер мен өзендер қалашықтағы сумен жұмыс істейтін арақ және шөп терістерін, кейіннен жүн терістерін қолдады. Йонг көшесі сияқты көлік жолдары жақсарып, халық саны артып, қалалар көбейді. 1850 жылы Маркхэм қалашығы құрылды және 1857 жылы қалашықтың көп бөлігі ағаштан тазартылды және егістікте болды. Торнхилл, Юнионвилл және Маркхэм сияқты ауылдар едәуір кеңейді және жаңа, мамандандырылған өндірістер, мысалы, вагондық жұмыстар, терізауыттар, ауыл шаруашылығы құралдары мен жиһаз фабрикалары пайда болды. 1871 жылы Торонто мен Ниписсинг теміржол компаниясы Юнионвилл мен Маркхемдегі станцияларымен Скарбородан Уксбриджге дейінгі желісін ресми түрде ашты. Бастапқыда темір жол жаңадан өркендеп, тез дамуға әкелді. Фермерлер мен диірменшілер өз өнімдерін Торонтоға тасымалдаудың ыңғайлы әдісіне ие болды. Басқа саудагерлерге тауарлар оңай жеткізіліп, бизнесі өркендеді. Құрылымдық муниципалдық басқарудың алғашқы түрі 1850 жылы Маркхэм қалашығы құрылған кезде пайда болды. 1872 жылы 20 қарашада Йорк округінің әкімшісі Маркхэм ауылының кеңесіне сайлауды қарастырған Инкорпорациялау туралы заңға қол қойды. 1891 жылы Маркхэм ауылының тұрғындарының саны 1100 адамға дейін өсті.
From 1803 to 1812, the largest group of settlers were Pennsylvania Germans, most of whom were Mennonites. These highly skilled craftsmen and knowledgeable farmers had the best chance for survival because they had already survived harsh conditions in Pennsylvania. Prior to 1825 the community is referred to as Reesorville. In 1805 the details of the Toronto Purchase were clarified. From 1830 on, many Irish, Scottish and English emigrated to Upper Canada to escape the famine and overpopulation of their homeland. Markham's early years blended the rigours of homesteading with the development of agriculture based industries. The many rivers and streams in the Township soon supported water powered saw and grist mills and, later, woollen mills. With improved transportation routes, such as Yonge Street and the growing population, urbanization increased. In 1850 the Township of Markham was created and by 1857 most of the Township had been cleared of timber and was under cultivation. Villages like Thornhill, Unionville and Markham greatly expanded and new, specialized industries such as wagon works, tanneries, farm implement and furniture factories sprang up. In 1871, the Toronto and Nipissing Railway Company, with stations in Unionville and Markham, officially opened its line from Scarborough to Uxbridge. Initially, the railway brought renewed prosperity and rapid development. Farmers and millers had a more convenient means of transporting their products to Toronto. Other merchants had easier access to supplies and business boomed. The first form of structured municipal government occurred in 1850 when the Township of Markham was created. On November 20, 1872, the Warden of York County signed the By law of Incorporation, which provided for the election of a Council for the Village of Markham. The Village of Markham grew to a population of 1100 by 1891.
20 ғасыр
Темір жолдың арқасында Торонтомен қарым-қатынастың артуы және телеграф, телефон және автомобильдің дамуы нәтижесінде ғасырдан кейін қаладағы ауылдардың жойылуына әкелді. Жергілікті өнеркәсіптер Торонтоның ірі өндірушілері мен жеткізушілерімен бәсекелесе алмады, сондықтан Маркхэм тез арада тыныш, ауылдық қоғамдастыққа оралды.
The increased communication with Toronto brought on by the railway and further enhanced by the development of the telegraph, the telephone and the automobile, ultimately led to the demise of the villages in the Township after the turn of the century. Local industries were simply unable to compete with the larger manufacturers and suppliers of Toronto, and Markham soon reverted to a quiet, rural community.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі даму
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Маркхэмнің бет-әлпеті тез өзгерді. Бұл енді тұрғындар негізінен сол аймақта жұмыс істейтін қауым емес еді. Ол тез өсіп келе жатқан қала маңындағы қалашыққа айналды, онда тұрғындардың көпшілігі Торонтоға көшіп келді. Нәтижесінде ауылдағы Маркэм қалалардың орасан зор өсуіне қарамастан жоғалып кетті. 1969 жылы Маркхэм қалашығы бірнеше ауылдардан, соның ішінде Маркхэм, Юнионвилл және Торнхиллдің бөліктері болды. 1971 жылы Онтарио үкіметі Йорк аймақтық муниципалитеті құрды. Маркхэм қалашығының солтүстік бөліктері Ричмонд Хилл және Уитчерч Стауфвилл (Майн-стрит Стауфвиллден оңтүстікке қарай төрт ферма) муниципалитеттеріне қосылды, ал Маркхэм қалашығының қалдығы Маркхэм қаласына қосылды және қазіргі қала шекарасы орнатылды. Маркхэмнің шекарасы Йорк округінің Йорк аймағына қайта ұйымдастырылуынан кейін өзгертілді. Оның қазіргі шекаралары оңтүстік-шығыс бұрышында басталады, шекарасы солтүстікке қарай Йорк Дурхам желісі бойымен 19-шы даңғыл мен Стауффвилл сайд жолының арасындағы шамамен жартысына дейін созылады. Шекара батысқа қарай 404 тас жолына дейін жалғасады, онда ол оңтүстік бағытта Жетіінші аймақтық жолды (бұрынғы 7-ші Король тас жолын) қиылысқанға дейін жүреді. Осы жерден ол Лангстафф жолынан кейін Йонг көшесіне дейін батысқа қарай созылып, оңтүстікке қарай Стилс даңғылының шығысына дейін созылады. Оңтүстік шекара Стилс даңғылының шығыс орта сызығынан, ол Йорк Дурхэм желісінде қаланың оңтүстік-шығыс бұрышына дейін созылады. Барлық шекаралар мен концессиялар бір-біріне тік бұрыштан сәл артық түзу сызықтар болып табылады, олар шамамен екі байланысқан параллелограмм пішіндес географиялық аймақты құрайды. 1976 жылы Маркхэмнің халқы шамамен 56 000 адам болды. Сол уақыттан бері халықтың саны төрт еседен астамға өсті. Жаңа бөлімшелердің жарылғыш өсуі 1980-жылдардан бастап халық санының өсуіне әкелді. Маркхэмнің егіндік жерлерінің көп бөлігі жоғалып кетті, қазір 16-шы даңғылдан солтүстікке қарай табылды. Қоршаған ортаны қорғаушылардан туындаған алаңдаушылықтар және Оук Риджс Морайнның болашағы Маркхамның солтүстік бөлігінің өсуіне әсер етеді. Қазіргі уақытта Маркхэм бірнеше бөлек қауымнан тұрады: Маркхэм ауылы, Корнелл, Юнионвилл, Виссер Коммонс, Милликен және Торнхилл. 1980 жылдан бастап қала Торонтоның маңы болып танылды, бірақ оның өз экономикасы бар. Көптеген жоғары технологиялық өндірістер Маркхемде орналасқан, өйткені жердің мол болуы, салықтың төмен болуы және жақсы көлік жолдары. Advanced Micro Devices Canada, IBM Canada, Motorola Canada және басқа да көптеген танымал компаниялар Канададағы үйлері ретінде Маркхэмді таңдады. Сондықтан қала өзін Канаданың "Жоғары технологиялы астанасы" деп атайды. Маркхэм қаласы одан әрі әр түрлі өсуге қарамастан, Маркхэм қаласы болып табылады және қазір өзін "Канаданың әртүрлілік астанасы" деп атайды.
Following World War II, the face of Markham began to change rapidly. It was no longer a community whose inhabitants worked mainly within the area. It evolved into a fast growing suburb, where the majority of its residents commuted into Toronto. As a result, rural Markham disappeared in the face of tremendous urban growth. By 1969, the Township of Markham consisted of several villages, including Markham, Unionville, and parts of Thornhill. In 1971, the Regional Municipality of York was established by the Government of Ontario. Northern portions of Markham Township were annexed to the municipalities of Richmond Hill and Whitchurch Stouffville (four farm lots south of Main Street Stouffville), while the balance of Markham Township was incorporated in the Town of Markham and the present town boundaries set. The boundaries of Markham were altered following the reorganization of York County into York Region. Its present boundaries include begins at the southeastern corner, the boundary stretches northward along the York Durham Line until approximately one half concession between 19th Avenue and Stouffville Side Road. The boundary continues westward until it reaches highway 404, where it runs in a southerly direction until intersecting Regional Road Seven, (formerly King's Highway 7.) From this point it stretches westward following Langstaff Road until Yonge Street, and travels south until Steeles Avenue East. The Southern border straddles the centre line of Steeles Avenue East until it reaches the city's southeastern corner at the York Durham Line. All boundaries and concessions are straight lines at slightly more than a right angle to each other, forming a geographical area roughly in the shape of two connected parallelograms. In 1976, Markham's population was approximately 56,000. Since that time, the population has more than quadrupled. Explosive growth in new subdivisions has led to a jump in population since the 1980s. Much of Markham's farm land has disappeared, now found well north of 16th Avenue. Concerns from environmentalist and concerns with the future of the Oak Ridges Moraine will impact the extent of growth of the northern portion of Markham. At present Markham comprises several distinct communities: Markham Village, Cornell, Unionville, Wismer Commons, Milliken and Thornhill. Since the 1980s the town has been recognized as a suburb of Toronto, though it has an independent economy. Many high tech industries have located in Markham for the relative abundance of land, low tax rates and good transportation routes. Advanced Micro Devices Canada, IBM Canada, Motorola Canada and many other well known companies have chosen Markham as their home in Canada. Hence, the town branding itself as Canada's "High Tech Capital". Although with further and more diverse growth, the Town of Markham has become the City of Markham and is now branding itself the "Diversity Capital of Canada".
21 ғасыр
2012 жылы Маркхэм қалалық кеңесі өз мәртебесін қаладан қалаға ауыстыру туралы дауыс берді.
In 2012, Markham Town Council voted to change its status from town to city.