Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пуэрто-Риколық есірткі тасымалдаушы Хорхе Солано Морета (шамамен 1970 жылы туған), сондай-ақ Вес Солано деп белгілі, Пуэрто-Рикодан есірткі сатушы екенін мойындады. Ол 1990 жылдардың басында "El Nuevo Dia" және "El Vocero" газеттері оның күдікті топтық қызметін жариялаған кезде әйгілі болды.
Puerto Rican drug trafficker
Jorge Solano Moreta (born c. 1970), also commonly known as Wes Solano, is an admitted drug seller from Puerto Rico. He gained infamy during the early 1990s, when newspapers such as El Nuevo Dia and El Vocero documented his alleged gang activities.
Өмірбаян
Хорхе Солано Морета Доминикан Республикасының тумасы, бірақ ол Баямон қаласында өсті. Ол 1980-жылдардың соңы мен 1990-жылдардың басында Пуэрто-Рико қоғамдық назарына ілікті, себебі Байамон аймағында көптеген зорлық оқиғалары болды. Газеттер Солано Моретаны және оның тобын көптеген қылмыстардың жасаушылары деп көрсетіп, оны Пуэрто-Рико мафиясымен байланыстырды. Осы кезеңде ол Пуэрто-Рико жұртшылығы арасында Уэс есімімен кеңінен танылды. АҚШ заңдық құжаттарына сәйкес, Солано Морета 1992 жылдан бастап Виргилио Давила тұрғын алабындағы есірткі саудасын бақылап келген. Бұл оның тобы мен Пуэрто-Риконың басқа да топтары арасында есірткі соғысына әкеп соқты. 1992 жылдан 1995 жылға дейін Солано Морета туралы көптеген мақалалар Пуэрто-Рико газеттерінің қылмыс бөлімінде жарияланды.
Jorge Solano Moreta is a native of the Dominican Republic but he grew up in Bayamon. He came into the Puerto Rican public eye during the late 1980s and early 1990s, as many violent events took place in the Bayamón area. The newspapers commonly pointed Solano Moreta and his gang as the perpetrators of many criminal acts, and linked Solano Moreta with the Puerto Rican mafia. It was during that era that he became widely known as Wes by the general Puerto Rican public. According to United States law records, Solano Moreta controlled drug trafficking at the Virgilio Dávila residential area since 1992. This caused a drug war between his gang and other gangs in Puerto Rico's metropolitan area. From 1992 to 1995, Solano Moreta was featured in many articles in the crime section of Puerto Rico's newspapers.
Тұтқындау және сотталу
Солано Морета 1995 жылы іздеуге берілді және сол жылдың 7 маусымында досының пәтерінде тұрғанда құқық қорғау органдары оны күтпеген жерден ұстады. Солано Морета 1996 жылдың 29 мамырында үздіксіз қылмыстық әрекеттерге қатысқаны үшін өзін кінәлі деп мойындады. Бірақ одан кейін сот дауы басталды, себебі Солано Морета басқа нәрселермен қатар, ол кінәсін мойындауға итермелеген келісім сотталу шартынан тыс жасалғанын мәлімдеді, сондай-ақ оның адвокаты оның басқа адамдармен сөйлескенін көрсететін бірнеше жазбаларды, дәлел ретінде тиісінше тексермегенін айтты. Солано Моретаның тағы бір күдікті серігі, Луис Алисеа Кардона, лақабы Бурбуха, да сотталды және оның үкімін күресті, Бурбухаға қарсы қолданылған жалғыз дәлел – бірнеше пейджер хабарламалары болды. Бурбуханың үкімі сотта расталды. Солано Морета 1997 жылдың желтоқсан айында 45 жылға бас бостандығынан айырылды. 2005 жылдың 1 шілдесінде ол Пуэрто-Рикодағы жаңалықтар беттеріне қайтадан оралды, ол судья Сальвадор Каселластан 45 жылдық жазасын тоқтата тұруды немесе оның мерзімін қысқартуды сұрады, соның арқасында түрмеден ертерек шығуға мүмкіндік алатын болар еді.
Solano Moreta was declared a fugitive in 1995 and on June 7 of the same year was surprised and arrested by law enforcement, while living in a friend's apartment. Solano Moreta pled guilty to engaging in a continuing criminal enterprise on May 29, 1996. What ensued was a legal battle, however, because Solano Moreta alleged, among other things, that an agreement outside the bounds of his plea bargain had made him convinced to plead guilty of the charge, and also, that his legal counsel did not properly challenge some tapes of him allegedly talking to other people, which were used as evidence. Another of Solano Moreta's alleged associates, Luis Alicea Cardona, alias Burbuja, was also convicted and fought his conviction, alleging the only evidence used against Burbuja were some beeper messages. Burbuja's conviction was upheld by the court. Solano Moreta was sentenced to 45 years in prison in December 1997. On July 1, 2005, he made the news pages in Puerto Rico again, when he asked judge Salvador Casellas for his sentence of 45 years to be either suspended or modified so he could leave jail at an earlier time.