Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1998 жылғы бейне ойын
the 1998 videogame
Formula 1 98 – Visual Science компаниясы жасаған және Psygnosis компаниясы PlayStation платформасы үшін эксклюзивті түрде шығарған жарыс бейне ойыны. Бұл 1997 жылғы Formula 1 бейне ойынының жалғасы және 1998 жылғы Formula One әлем чемпионатының негізінде құрылған.
Formula 1 98 is a racing video game developed by Visual Science and published by Psygnosis exclusively for PlayStation. It is the sequel to the 1997 video game Formula 1 97 and was based on the 1998 Formula One World Championship.
Шолу
Bizarre Creations компаниясы кеткеннен кейін, Psygnosis компаниясы Reflections Interactive компаниясына Formula 1 98 ойынын жасау мүмкіндігін ұсынды, бірақ олар Driver ойынын жасау үшін бас тартты. Ойынды жасау үшін Visual Science компаниясы шақырылды. Содан кейін ойын 1998 жылғы Формула-1 әлем чемпионатының соңғы жарысына орай жылдам шығарылды. Осының салдарынан ойын түрлі ойын жариялымдары тарапынан жақсы қабылданылмады. Бұл тұрғысынан, ойын Ұлыбританияда ең көп сатылған ойын болып табылды.
Following the departure of Bizarre Creations, Psygnosis offered Reflections Interactive the chance to develop Formula 1 98, but they pulled out to make Driver. Visual Science were hired to make the game. The game was then rushed for release to coincide with the final race of the 1998 Formula One World Championship. As a result of this, the game ended up being very poorly received by various gaming publications. Despite this, the game was a best seller in the UK.
Сұлбалар
Ойын 1998 жылғы Формула-1 әлем чемпионатына негізделген 16 ресми Формула-1 трассасын және алдын ала жасырылған 2 трассаны ұсынады, оларға чит-кодтар арқылы қол жеткізуге болады. Бірі ипподромға ұқсас, бірақ трассаны таңдау экранында "Колизей" деп көрсетілген, ал екіншісі – трюктер трассасы.
The game features 16 official Formula One circuits based on the 1998 Formula One World Championship plus 2 hidden tracks which can be accessed with cheat codes. One is based upon a Hippodrome, although it says "Coloseum" in the selection screen and the other one is a Stunttrack.
Командалар мен жүргізушілер
Ойын 1998 жылғы Формула-1 әлем чемпионатында қатысқан барлық ресми командалар мен пилоттарды қамтиды. Бірақ, бұрынғы нұсқасы, Формула 1 97 сияқты, Жак Вильнёв өзінің аты мен келбетіне авторлық құқықты тіркегендіктен, оның аты мен суреті қолданылмайды. Ойын оны "Уильямс пилоты 1" деп атайды.
The game features all of the official teams and drivers that competed in the 1998 Formula One World Championship, although like with its predecessor, Formula 1 97, Jacques Villeneuve's name and image are not featured due to him copyrighting both. The game refers to him as 'Williams Driver 1'.
Қабылдау
Ойын GameRankings шолулар жинақтайтын сайтына сәйкес "орташа" бағалар алды. 1999 жылдың ақпан айында Formula 1 98 Германияның ойын-сауық бағдарламаларын дамытушылар қауымдастығы Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland (VUD) тарапынан "Платина" сатылым наградасын алды, бұл Германия, Австрия және Швейцарияда кем дегенде 200 000 дана сатылғанын көрсетеді.
The game received "average" reviews according to the review aggregation website GameRankings. In February 1999, Formula 1 98 received a "Platinum" sales award from the Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland (VUD), indicating sales of at least 200,000 units across Germany, Austria and Switzerland.