Эггенштайн-Леопольдсхафен: Қала және өңірлік ерекшеліктері
Eggenstein-Leopoldshafen
Эггенштайн-Леопольдсхафен, Германия: 17 мың тұрғыны бар муниципалитет, Karlsruhe қаласының жанында орналасқан. Зерттеу орталығы, шаруашылық және құрылыс өнімдері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эггенштейн Леопольдшафен – Германия Федеративтік Республикасының Баден-Вюртемберг федералды жерінде орналасқан, шамамен 17 000 тұрғыны бар муниципалитет. Ол Карлсруэ қаласының солтүстігіне қарай 12 шақырым қашықтықта жатыр және Карлсруэ технологиялық институтының солтүстік кампусына орналасқан жер (бұрынғы Forschungsreaktor 2 (FR2) болған). Батысында Эггенштейн Леопольдшафен Рейн өзенімен шектеседі, ал шығысында Bundesstraße 36 тас жолымен байланысады. Біріктірілген муниципалитетті құрайтын екі ауыл орта ғасырлық кезеңде тұщы су балықтарын аулау және шаруашылықпен айналысқан ауылдардан өркендеген. Бүгінде құрылыс материалдары үшін құм-қиыршық тас өндіру жергілікті экономика үшін маңызды, сондай-ақ ақ аспаржа (Spargel) өсіру де маңызды рөл атқарады. Рейн алқабында орналасқандықтан, Эггенштейн Леопольдшафенде жаз айларында ыстық және ылғалды ауа райы қалыпты жағдай. Көптеген құм-қиыршық тас өндіру нәтижесінде пайда болған жасанды көлдердің жағалауында көптеген қоғамдық жағажайлар бар. Эггенштейн Леопольдшафенде TG Eggenstein 1894 e. V сияқты көптеген белсенді қоғамдық бірлестіктер мен спорт клубтары жұмыс істейді. Эггенштейн Леопольдшафенде сонымен қатар белгілі теннис мектебі және оқу-жаттығу орталығы – Sportpark Fassbender орналасқан.
Eggenstein Leopoldshafen is a municipality of almost 17,000 inhabitants located in the federal state of Baden Württemberg in the Federal Republic of Germany. It lies about 12 km north of Karlsruhe and is the site of the northern campus of the research centre Karlsruhe Institute of Technology (with the former Forschungsreaktor 2 (FR2). In the west, Eggenstein Leopoldshafen borders on the Rhine River and in the east it is connected with the Bundesstraße 36. The two villages that make up the incorporated municipality evolved from medieval villages specializing in freshwater fishing and farming. Today, gravel extraction for construction purposes is important to the local economy, as is the cultivation of white asparagus (Spargel). Because of its location in the Rhine valley, hot humid summers are the norm for Eggenstein Leopoldshafen. Numerous public beaches exist on the shores of artificial lakes that have been formed by extensive gravel extraction. Eggenstein Leopoldshafen has numerous active community associations and sports clubs such as most notably TG Eggenstein 1894 e. V Eggenstein Leopoldshafen is also home to the Sportpark Fassbender, a noted tennis school and training facility.
Экономика және инфрақұрылым
Эггенштейн-Леопольдсхафеннің ең маңызды экономикалық факторы – Карлсруэ технология институты (KIT), ол бұрын 1956 жылы Карлсруэ ядролық зерттеу орталығы деген атпен құрылған. Осы себепті, қазіргі уақытта бұл муниципалитет Карлсруэ қаласының жақын маңдағы тұрғындары үшін жұмыс істеуге ең қолайлы орын болып табылады. Сонымен қатар, муниципалитет жылдар бойы теңгерімді бюджетке ие және аймақтағы қарызы жоқ қауымдастықтардың бірі болып қала береді. Карлсруэ (ауданының) құрамындағы Эггенштейн-Леопольдсхафен Баден-Вюртемберг штатындағы ең төмен жұмыссыздық деңгейін көрсетіп, шамамен 2,6% құрайды. Леопольдсхафеннен Леймерсхаймға Рейн өзені арқылы автомобиль және жаяу жүргіншілерге арналған паром жүреді. Қалаға Карлсруэ қалалық теміржолының (Stadtbahn) S1 және S11 бағыттары қызмет көрсетеді, оны Альбталь Verkehrs Gesellschaft Хардтбан арқылы басқарады. Жеті аялдама бар: Эггенштейн-Зюд, Эггенштейн станциясы, Эггенштейн Шпёкер Вег, Эггенштейн Шверинер Штрассе, Леопольдсхафен Виерморген, Леопольдсхафен Леопольдштрассе және Леопольдсхафен Франкфуртер Штрассе.
The most important economic factor for Eggenstein Leopoldshafen is the Karlsruhe Institute of Technology (KIT), which was formerly founded there in 1956 under the name Kernforschungszentrum Karlsruhe. This is why the municipality is currently the most important destination for commuters for people living in the nearby city of Karlsruhe. In addition, the municipality has had a balanced municipal budget for years and remains one of the region's plenty debt free communities. Eggenstein Leopoldshafen as part of Karlsruhe (district) has one of the lowest unemployment rates in all of Baden Württemberg with an unemployment rate of approximately around 2.6%. An automobile and pedestrian ferry crossing across the Rhine River runs from Leopoldshafen to Leimersheim. The town is served by routes S1 and S11 of the Karlsruhe Stadtbahn, which is operated by the Albtal Verkehrs Gesellschaft over the Hardtbahn. Seven stops are served, at Eggenstein Süd, Eggenstein Station, Eggenstein Spöcker Weg, Eggenstein Schweriner Strasse, Leopoldshafen Viermorgen, Leopoldshafen Leopoldstrasse and Leopoldshafen Frankfurter Strasse.