Қос рөл: бір актердің бір өнімде екі немесе одан да көп рөл сомдауы. Бюджет, комедиялық эффект немесе мағыналық себептермен қолданылады. Театр мен кинода кең таралған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бір актер екі немесе одан көп рөл ойнау.
One actor playing two or more roles
Қос рөл (немесе екі рөлдің ойналуы) дегеніміз – бір актердің бір өнімде екі рөлді сомдауы. Қос рөлдер (немесе актер үшін көптеген рөлдер) сценарийге қасады жазылуы мүмкін, немесе өндіріс барысында, көбінесе бюджет шектеулі болғандықтан, осы шешім қабылдануы мүмкін. Кино және теледидарда қос рөлдер көбінесе комедиялық эффект үшін немесе бірдей егіздерді немесе туысқандарды көрсету үшін қолданылады. Театрлық қойылымда бірнеше кейіпкерді бірнеше актер орындаса, онда мұны кейде "Ironman" актерлік құрамы деп атайды.
A dual role (also known as a double role) refers to one actor playing two roles in a single production. Dual roles (or a larger number of roles for an actor) may be deliberately written into a script, or may instead be a choice made during production, often due to a low budget. In film and television, dual roles are often used for comic effect, or to depict identical twins or relatives. In a theatrical production where more than one actor plays multiple characters, it is sometimes referred to as an "Ironman" cast.
Театр
Театрдың ішінде бірнеше рөлді пайдалану бюджеттік мәселелермен байланысты болуы мүмкін, дағыстанған актерге көбірек сахна уақыты немесе үлкен сын-қатер беру үшін немесе оқиғаға тақырыптық маңыз беру үшін жасалуы мүмкін. Мұндай шешімге әкелетін факторлардың комбинациясы көбінесе белгісіз болып қалады. Мысалы, Уильям Шекспирдің қос рөлдерді пайдалануының маңыздылығы туралы пікірталас бар, атап айтқанда, «Король Лирдегі» Корделия мен Ақымақ кейіпкерлерінің біреуі екені немесе «Макбеттегі» құпия Үшінші кісі өлтірушінің өзі Макбет екені туралы. Том Стоппард сияқты абсурдистердің туындыларында бір актердің сомдайтын кейіпкерлері көбінесе тақырыптық маңызға ие. «Гамильтон» мюзиклында төрт актер/актриса қос рөлде ойнайды, олардың әрқайсысы маңызды қосалқы кейіпкерлер, ал рөлдер бірінші және екінші актілер арасында ауысады. Джон Лоуренс/Филип Гамильтон, Маркиз де Лафайет/Томас Джефферсон және Геркулес Муллиган/Джеймс Мэдисон рөлін сомдайтын актерлер «Александр Гамильтон» атты ашылу әнінде бірдей ақ костюмдерді киеді және олардың екі рөліне де сәйкес келетін қасақана екі мағыналы сөздер берілді. Ажит Кумар жеті фильмде қос рөлде ойнады. Көптеген актерлік құрамдар бір отбасының бірнеше мүшесін сомдауды қамтыды. 1970 жылдардан бастап, Боливуд фильміндегі тірі көшірме «өз алдына жанрға айналды», - деді режиссер Говинд Нихалани.
In theatre, the use of multiple roles may be budget related, may be intended to give an accomplished actor more stage time or a greater challenge, or may be of thematic significance to the story. The combination of factors leading to such a decision may often remain unknown. For example, debate exists over the significance of William Shakespeare's use of dual roles, with a notable example being whether the characters of Cordelia and the Fool in King Lear were intended to be one and the same, or whether the mysterious Third Murderer in Macbeth is actually Macbeth himself. In the works of absurdists such as Tom Stoppard, characters played by the same actor are often of thematic significance. In the musical Hamilton, four actors/actresses are cast in dual roles, each a major supporting character, with a change of roles between the first and second acts. The actors who play John Laurens/Philip Hamilton, Marquis de Lafayette/Thomas Jefferson, and Hercules Mulligan/James Madison wear identical white costumes in the opening song, "Alexander Hamilton", and were given lines with intentional double meanings that would fit either of their dual roles. and Ajith Kumar have done dual roles in seven films. Multiple casting has often included the casting of an actor as multiple members of the same family. Starting in the 1970s, having a living double in a Bollywood film became "almost a genre in itself," according to filmmaker Govind Nihalani.