1971 ж. түсірілген "Мен үшіншімін" фильмі – спорт пен достық туралы құнды туынды. Бұл фильм аурумен күрескен шапағатты қарым-қатынас пен шынайы сезімді көрсетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1971 жылы Базз Кулик режиссерлік еткен телефильм.
1971 жылғы түпнұсқа телефильм.
1971 television film directed by Buzz Kulik
the original 1971 television film
Фильм Сайерстің Пикколомен достығы және Пикколоның ауруымен күресу туралы 1970 жылғы "Мен үшіншімін" автобиографиясында баяндалған оқиғаға негізделген. Сценарийді Уильям Блинн жазды, оның сценарийін Даллас теледидар сыншыларының бірі "өте ұстамды, кез келген ашық сезімталдықтан қашық [бірақ екеудің бір-біріне деген шынайы құрметін көрсетеді] деп бағалады". Бұл фильм сондай-ақ "Грэмми" сыйлығын "Үздік инструменталдық композиция" номинациясы бойынша жеңіп алды.
The movie is based on Sayers's account of his friendship with Piccolo and coping with Piccolo's illness in Sayers's 1970 autobiography, I Am Third. The film was written by William Blinn, whose script one Dallas television critic called "highly restrained, steering clear of any overt sentimentality [yet conveying] the genuine affection the two men felt so deeply for each other." It also won the Grammy Award for Best Instrumental Composition.
Қабылдау
Фильм үлкен мақтауға ие болды және оны ең ұлы телефильмдердің бірі, сондай-ақ ең ұлы спорттық фильмдердің бірі деп жиі айтады. 1971 жылы фильм АҚШ теледидарындағы ең көп тамашаланған фильм болды және Нильсен рейтингісі 32,9, аудитория үлесі 48% болғандықтан, теледидар үшін түсірілген фильмдердің арасындағы ең көп тамашаланған фильм болды. 1972 жылдың қаңтарында «Түнгі аңшы» фильмі оны басып өтті. Rotten Tomatoes сайтында 12 сыншының пікіріне сүйене отырып, фильм 92% «Жаңа» рейтингіне ие, консенсус бойынша: «Джеймс Каан мен Билли Ди Уильямстың керемет ойындарының арқасында, «Брайанның әні» – достық туралы құнды әңгіме, оның орталық қарым-қатынасы стандартты спорттық фильмдердің эпизодтарынан асып түседі». 2016 жылы Алан Сепинваллмен бірге жазған «Теледидар» кітабында теледидар сыншысы Мэтт Золлер Сейтц «Брайанның әнін» барлық уақыттағы ең ұлы американдық телефильмдердің бесіншісі деп атады, фильмнің «көптеген спорттық фильмдер мен еркектерге арналған жылау фильмдері үшін драмалық және эмоционалдық үлгі (бұл санаттар біршама өтеді)» екенін, сондай-ақ «расааралық достық фильмнің әсерлі ерте мысалы» екенін айтты. Filmink журналы фильмнің «қатерлі ісік, нәсіл, футбол, қаталдық туралы ең жақсы фильм репутациясына лайық» екенін мәлімдеді.
The film received acclaim and is often cited as one of the greatest television films ever made, as well as one of the greatest sports films. The film was the most watched movie on U. S. television during 1971 and the most watched made for TV movie ever with a Nielsen rating of 32.9 and an audience share of 48% until it was surpassed by The Night Stalker in January 1972. It holds a 92% "Fresh" score on Rotten Tomatoes based on 12 critics, with a consensus stating "Buoyed by standout performances from James Caan and Billy Dee Williams, Brian's Song is a touching tale of friendship whose central relationship transcends its standard sports movie moments." In his 2016 book co written with Alan Sepinwall titled TV (The Book), television critic Matt Zoller Seitz named Brian's Song as the fifth greatest American TV movie of all time, stating that the film was "The dramatic and emotional template for a good number of sports films and male weepies (categories which tend to overlap a bit)", as well as "an influential early example of the interracial buddy movie." Filmink magazine said the film "has a deserved reputation for the definitive guy cry movie – cancer, race, football, stoicism."
Марапаттар
Жыл Сыйлық санаты Номинациялаушылар Нәтиже Ref. 1972 American Cinema Editors Awards Ең жақсы монтаждалған телебағдарламасы Bud S. Isaacs Directors Guild of America Awards Телефильмдердегі ең көрнекті режиссерлік жетістігі Buzz Kulik Golden Globe Awards Ең жақсы телефильм Peabody Awards Көңіл көтеру ABC Television және William Blinn Primetime Emmy Awards Ең үздік жеке бағдарлама – Драма немесе комедия Paul Junger Witt Ежекей рольдегі ең үздік актерлік көрсетілімі James Caan Billy Dee Williams Драмалық рольдегі ең үздік актерлік көрсетілімі Jack Warden Драмалық бағдарламадағы ең үздік режиссерлік жетістігі – Жеке бағдарлама Buzz Kulik Драма жанрындағы ең үздік жазу жетістігі – Адаптация William Blinn Көңіл көтеру бағдарламаларындағы ең үздік операторлық жетістігі – Теледидар үшін жасалған арнайы немесе толық метражды бағдарлама Joseph Biroc Көңіл көтеру бағдарламаларындағы ең үздік фильм монтаждау жетістігі – Теледидар үшін жасалған арнайы немесе толық метражды бағдарлама Bud S. Isaacs Көңіл көтеру бағдарламаларындағы ең үздік фильм дыбын монтаждау жетістігі George Emick, Wayne Fury, Ralph Hickey, Marvin I. Kosberg, Paul Laune, Monty Pearce және Harold Wooley Көңіл көтеру бағдарламаларындағы ең үздік фильм дыбын араластыру жетістігі William J. Montague және Alfred E. Overton Арнайы бағдарлама үшін ең үздік музыкалық композиция Michel Legrand 1973 Grammy Awards Ең жақсы инструменталды композиция "Brian's Song" – Michel Legrand 1998 Producers Guild of America Awards Телебағдарламалар бойынша Даңқ залы Paul Junger Witt 2000 Online Film & Television Association Awards Телебағдарламалар бойынша Даңқ залы 2006 TV Land Awards Аптаның ең табысты фильмі James Caan және Billy Dee Williams
Year Award Category Nominee(s) Result Ref. 1972 American Cinema Editors Awards Best Edited Television Program Bud S. Isaacs Directors Guild of America Awards Outstanding Directorial Achievement in Movies for Television Buzz Kulik Golden Globe Awards Best Television Film Peabody Awards Entertainment ABC Television and William Blinn Primetime Emmy Awards Outstanding Single Program – Drama or Comedy Paul Junger Witt Outstanding Single Performance by an Actor in a Leading Role James Caan Billy Dee Williams Outstanding Performance by an Actor in a Supporting Role in a Drama Jack Warden Outstanding Directorial Achievement in Drama – A Single Program Buzz Kulik Outstanding Writing Achievement in Drama – Adaptation William Blinn Outstanding Achievement in Cinematography for Entertainment Programming – For a Special or Feature Length Program Made for Television Joseph Biroc Outstanding Achievement in Film Editing for Entertainment Programming – For a Special or Feature Length Program Made for Television Bud S. Isaacs Outstanding Achievement in Film Sound Editing George Emick, Wayne Fury, Ralph Hickey, Marvin I. Kosberg, Paul Laune, Monty Pearce, and Harold Wooley Outstanding Achievement in Film Sound Mixing William J. Montague and Alfred E. Overton Outstanding Achievement in Music Composition – For a Special Program Michel Legrand 1973 Grammy Awards Best Instrumental Composition "Brian's Song" – Michel Legrand 1998 Producers Guild of America Awards Hall of Fame – Television Programs Paul Junger Witt 2000 Online Film & Television Association Awards Hall of Fame – Television Programs 2006 TV Land Awards Blockbuster Movie of the Week James Caan and Billy Dee Williams
Қайта жасау
Оның тұңғыш эфирден өткеніне отыз жыл толып, 2001 жылы ABC телеарнасының «Диснейдің керемет әлемі» бағдарламасында Мекхи Фифер Сайерс рөлінде, ал Шон Махер Пикколо рөлінде ойнаған жаңа нұсқасы көрсетілді.
Thirty years after its original airing, a remake was aired in 2001 on ABC's The Wonderful World of Disney starring Mekhi Phifer as Sayers and Sean Maher as Piccolo.