Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Багноле (баɲɔlɛ) — Франциядағы Париждің шығыс жаққа қарайғы маңындағы коммуна. Ол Париж орталығынан белгілі бір қашықтықта орналасқан.
Bagnolet (baɲɔlɛ) is a commune in the eastern suburbs of Paris, France. It is located from the center of Paris.
Тарих
1860 жылдың 1 қаңтарында Париж қаласы көршілес коммуналарды қосып кеңейтілді. Осы оқиғада Багноле коммунасының шағын бөлігі Париж қаласына қосылды. Сонымен бірге, Шаронна коммунасы таратылып, оның аумағы Париж, Багноле және Монтрей қалалары арасында бөлістірілді. Багноле Шаронна коммунасының шағын бөлігін алды. 1867 жылдың 24 шілдесінде Багноле аумағының бір бөлігі бөлініп, Роменвиль және Пантин аумақтарының бөліктерімен біріктіріліп, Лес-Лилас коммунасы құрылды. Бұл қала бұрын Багноле сарайының орны болған.
On 1 January 1860, the city of Paris was enlarged by annexing neighboring communes. On that occasion, a small part of the commune of Bagnolet was annexed to the city of Paris. At the same time, the commune of Charonne was disbanded and divided between the city of Paris, Bagnolet, and Montreuil. Bagnolet received a small part of the territory of Charonne. On 24 July 1867, a part of the territory of Bagnolet was detached and merged with a part of the territory of Romainville and a part of the territory of Pantin to create the commune of Les Lilas. The town used to be the home of the Château de Bagnolet.
Халық саны
Оның тұрғындары Багнолетайс аталды.
Its inhabitants are called Bagnoletais.
Көлік
Багноле қаласын Париж метросының 3-желісіндегі Галлени станциясы және RATP автобус бағыттары 76, 102, 115, 122, 318, 545 жайлайды.
Bagnolet is served by Gallieni station on Paris Metro line 3 and RATP buslines 76,102,115,122,318 545.
Халықаралық және республикалық автобустар Галлени метро станциясында Багноле қаласына қызмет көрсетеді.
International and National coaches serve Bagnolet at Gallieni Metro station.
Жорж Ибрагим Абдаллаға қолдау көрсету
2013 жылдың желтоқсан айында қалалық кеңес Жорж Ибрагим Абдалланы "құрметті тұрғыны" деп жариялады. Қалалық кеңестің ұсынысында (Абдалланың Чарльз Р. Рейді өлтірудегі рөлі ескерілмеген) ол "Ливанның қарсылық қозғалысына қатысушы", "палестиналықтардың әділ күресінің бейілді қорғаушысы", сондай-ақ "коммунистік белсенді" және "саяси тұтқын" деп сипатталды. Ұсыныста Абдалланың босатылуына "басты кедеріс АҚШ үкіметінің араласуы" болып табылатыны және "оның босатылуын талап ету мақсатында муниципалдық кеңес оны Багноле қаласының құрметті азаматы деп жариялайды" делінген. 2014 жылдың шілдесінде Монтрейдің әкімшілік соты қалалық кеңестің Абдаллаға құрметті азаматтық мәртебе беру туралы шешімін күштен шығарды.
In December 2013, the city's council voted to make Georges Ibrahim Abdallah an "honorary resident." The city council's motion (which did not mention Abdallah's role in the murder of Charles R. Ray) described him as a “communist activist” and a “political prisoner” who “belongs to the resistance movement of Lebanon" and is a "determined defender of the Palestinian just cause." The motion stated that Abdallah's release was being denied “primarily because of the intervention of the US government" and "To call for his liberation, the municipal council declares him an honorary citizen of Bagnolet." In July 2014, the administrative court in Montreuil revoked the city's motion to grant Abdallah honorary citizenship.