Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Малайзияның Селангор штатындағы әкімшілік аудан, Деван Ракаттағы федералды сайлау округі.
Administrative district in Selangor, Malaysia
the federal constituency represented in the Dewan Rakyat
Хулу Селангор – Малайзияның Селангор штатында орналасқан аудан. Оған Серендах, Батанг-Кали және Куала-Кубу-Бхару қалалары кіреді. Оның бас қаласы Куала-Кубу-Бхару. Аудан Селангордың солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан және солтүстікте Перак, шығыста Паханг, солтүстік-батыста Сабак Бернам, оңтүстік-батыста Куала Селангор және оңтүстікте Гомбак штаттарымен шектеседі. Селангор өзені осы аймақтан бастау алады, содан аудан осылай аталады.
Hulu Selangor is a district in Selangor, Malaysia. It contains the towns of Serendah, Batang Kali and Kuala Kubu Bharu. Its principal town is Kuala Kubu Bharu. The district is located in the northeastern part of Selangor and borders the state of Perak to the north, Pahang to the east, Sabak Bernam district to the northwest, Kuala Selangor district to its southwest and Gombak district to the south. Selangor River sources from this area, hence giving the district's name.
География
Хулу Селангор Селангор штатының солтүстік-шығыс бөлігін қамтиды және батысында Куала Селангор ауданы, солтүстігінде Перак штаты, шығысында Паханг (Бентонг ауданы) және оңтүстігінде Гомбак ауданымен шектеседі. Ауданның көп бөлігі орманды және әдемі табиғи көріністерге ие, осы себепті ол туристер арасында танымал. Ауданның шамамен жартысы төбелі, таулы жерлер мен орман қорықтарынан тұрады. Титиванса тауы осы ауданның шығысынан өтеді, ол Селангор мен Паханг арасындағы шекараны тау шаңырағы бойымен жүргізеді.
Hulu Selangor occupies the north eastern area of Selangor and is bordered by Kuala Selangor district to the west, Perak to the north, Pahang (Bentong district) to the east and Gombak district to the south. The district has a lot of forests and beautiful natural scenery, making it a touristic place. Nearly half of the district is filled with hilly, mountainous terrains and forest reserves. The Titiwangsa runs through the east of this district, which draws the border between Selangor and Pahang along the peaks.
Тарих
Хулу Селангор ауданы Малайзия Федерациясы кезеңінен бері бар, бірақ сол кезде аудан атауы Улу Селангор деп жазылатын. Хулу Селангорды бірнеше әкімшілік кеңестер басқаруға тиіс болған, бірақ Селангор мемлекеттік жиналысы 1977 жылдың 1 қаңтарында 1976 жылғы Жергілікті өзін-өзі басқару туралы заңның 2-бабына (Заң 171) сәйкес, оны бір Хулу Селангор муниципалитетіне біріктірді. Хулу Селангор муниципалитеті қазір Селангордағы басқа жергілікті басқару органдарының арасында ең ірі құзыретына ие. 1974 жылға дейін Гомбак ауданы құрылғанға дейін Хулу Селангор ауданында Раванг, Куанг және Бату Аранг қалалары орналасқан. Бірақ, Куала-Лумпурды федералдық аумақ деп жариялауды қамтитын қайта құру жұмыстарынан кейін Раванг жаңа құрылған Гомбак ауданына қосылды, ал оның серіктес қаласы Серендаң, Букит Берунтунг және Сунгай Буайя елді мекендері Хулу Селангор ауданында қалды.
The district of Hulu Selangor has existed since the Federated Malay States era, although at that time the name of the district was spelled Ulu Selangor. Hulu Selangor was supposed to be administered by multiple administrative councils, but was united into a single Hulu Selangor Municipal Council by the Selangor State Assembly on January 1, 1977, under Section 2 Local Government Act 1976 (Act 171). Hulu Selangor Municipal Council now has the largest jurisdiction among other local governments in Selangor. Prior to 1974, before the creation of Gombak District, Hulu Selangor District contained the cities of Rawang, Kuang and Batu Arang. However, after restructuring works which includes the declaration of Kuala Lumpur as a federal territory, Rawang is incorporated into the newly formed district of Gombak leaving its satellite town Serendah with the suburbs of Bukit Beruntung and Sungai Buaya to remain in Hulu Selangor District.
Экономика
Хулу Селангор индустриялық секторда, әсіресе өңдеу саласында қарқынды дамып келеді және сектордың түрлі салаларына қарай кеңейіп жатыр. Ауданның өнеркәсіптеріне автомобиль, жабдықтар өндірісі және ғарыш өнеркәсібі жатады. Жергілікті және штаттық билік ауданға көбірек өнеркәсіп пен инвесторлардың келуін күтуде. Жергілікті және штаттық билік Хулу Селангорды тұрақты өндіріс пен экологиялық таза өнеркәсіп орталығына айналдыруға ұмтылады. Жеке сектор мен үкімет аймақтағы өнеркәсіпті одан әрі дамыту үшін бірлесіп жұмыс істеуде. UMW Holdings жобасы бойынша жаңа жоғары құнды өндіріс паркі Серендахта салынып жатыр, ол халықаралық инвесторларды тартуға бағытталған. Жаңа ұсынылған Серендай – Порт Кланг темір жолы КЛ орталық станциясын айналып өтіп, Серендайды Малайзияның ең ірі халықаралық сауда порты – Малакка бұғазында орналасқан Порт Клангпен тікелей байланыстырады, бұл екі нүкте арасындағы қашықтық пен уақытты қысқартады, сондай-ақ, әсіресе өнеркәсіптік және өңдеуші секторда Серендаһтың дамуын жеделдетеді. Ұсынылған темір жол желісі штаттық және федералдық үкіметтер тарапынан үмітпен күтілуде және іске асырылуға жақын. Өнеркәсіптік сектордан басқа, аудан туризм саласында да кеңейіп келеді, ол жергілікті экономиканың маңызды драйверіне айналуда. Ауданның таулы ландшафты оны тартымды туристік аймаққа айналдырады. Жеке сектор өкілдері Хулу Селангордың әртүрлі аймақтарында жаңа демалыс парктерін ашуда. Аудан Куала-Лумпурға жақын орналасқандықтан, табиғатқа шағын саяхат жасауға ыңғайлы орын ретінде танымал. Сонымен қатар, ойын-сауық парктерімен және тау үстінде орналасқандығымен әйгілі Гентинг таулы аймағы да Хулу Селангорға жақын жерде орналасқан. Селангор мен Паханг шекарасында, Олу Кали тауының ең биік нүктесінде орналасқан Гентинг таулы аймағы – аймақтың танымал көрікті жерлерінің бірі. Осылайша, Батанг Кали қаласы Гентинг таулы аймағына транзиттік қала ретінде белгіленген. Қазіргі уақытта Гентинг таулы аймағының көп бөлігі Паханг штатында орналасқан, ал Селангор шекарасының бөлігі көбінесе дамытылмаған күйде қалды. Алайда, бұл жергілікті және штаттық билікке болашақта тартымды туристік нысандарды жоспарлауға мүмкіндік береді.
Hulu Selangor is thriving in the industrial sector, particularly manufacturing, and seemingly is broadening into different parts of the sector. Type of industries that operates in the district are automotive, supplies manufacturing and aerospace. The local and state government are also anticipating more industries and investors to move into the district. Both the local and state governments are advocating Hulu Selangor to be the hub of sustainable manufacturing and clean industries. Private sectors and the government is also working together to further enhance the industries in the area. A new High Value Manufacturing Park, a UMW Holdings project, has been under construction in Serendah which is targeted to attract international investors. A newly proposed Serendah Port Klang rail line which will bypass KL Central Station and directly connect Serendah to Port Klang, the largest international trading port in Malaysia located along the Strait of Malacca, reducing length and time between the two points, will also accelerate the development in Serendah especially among the industrial and manufacturing sector. The proposed rail line is highly anticipated by the state and federal government and is close to realization. Other than the industrial sector, the district is also expanding in tourism as one of the main drivers of the local economy. The mountainous area of the district makes it an appealing touristic area. Many from the private sectors have increasingly been opening up new recreational parks across Hulu Selangor. The district is known as a short getaway to nature due to its close proximity to Kuala Lumpur. Other than that, Genting Highlands, famous for its theme parks and by being situated on top of a mountain, is also in close proximity to Hulu Selangor. Located at the peak of Mount Ulu Kali just on the border of Selangor and Pahang, Genting Highlands is one of the attractions of the area. Thus, the town of Batang Kali is designated to be a transit city to Genting Highlands. At the time being, most of Genting Highlands are located in the state of Pahang, the Selangor's side of the border remained mostly undeveloped. This however opens the way for the local and state government to do thoughtful planning for upcoming attractive tourist attractions up there.
Үкімет
Хулу Селангор Хулу Селангор муниципалитетінің басқаруында, жергілікті билік органының басқаруында.
Hulu Selangor is administered by Hulu Selangor Municipal Council, the local government.
Демография
Төмендегі мәлімет Малайзия Статистика департаментінің 2010 жылғы санағына негізделген. Хулу Селангор ауданындағы этникалық топтар, 2010 жылғы санақ.
The following is based on Department of Statistics Malaysia 2010 census. Ethnic groups in Hulu Selangor, 2010 census Ethnicity Population Percentage Bumiputera 133,080 70.1% Chinese 23,498 12.4% Indian 32,459 17.1% Others 9,698 0.4% Total 189,836 100%
Этнос | Халық саны | Пайыздық үлес
------- | -------- | --------
Бумипутера | 133,080 | 70.1%
Қытай | 23,498 | 12.4%
Үнді | 32,459 | 17.1%
Басқалар | 9,698 | 0.4%
Барлығы | 189,836 | 100%
The following is based on Department of Statistics Malaysia 2010 census. Ethnic groups in Hulu Selangor, 2010 census Ethnicity Population Percentage Bumiputera 133,080 70.1% Chinese 23,498 12.4% Indian 32,459 17.1% Others 9,698 0.4% Total 189,836 100%