Банкоктегі Саовабха Ескерткіш Институты мен жылан фермасы
Queen Saovabha Memorial Institute
Бангкоктегі Саовабха Ескерткіш Институты – мәйіттердің уы, зерттеулер және, әсіресе, қызылқұтыр вакцинасын өндірумен айналысатын орталық. Туристік орын!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Таиландтың Бангкок қаласындағы Королева Саовабха ескерткіш институты (QSMI) (สถานเสาวภา; ) – улы жыландарды өсіру, жылан уын алу және зерттеу, сондай-ақ вакциналар, әсіресе құтыру ауруына қарсы вакцина дайындаумен маманданған институт. Институттың құрамындағы жылан фермасы – танымал туристік орын. Институттың тарихы 1912 жылға дейін жетеді, осы жылы патша Рама VI ханзада Дамронгтың ұсынысы бойынша мемлекеттік институтқа құтыру ауруына қарсы вакцина өндіруге және таратуға рұқсат берген. Институт 1913 жылдың 26 қазанында Луи Пастердің құрметіне Пастура институты ретінде Бамрунг Муанг көшесіндегі Луанг ғимаратында ресми түрде ашылды. 1917 жылы институт Пастер институты болып қайта аталды және Тайланд Қызыл Крест қоғамының басқаруына берілді. Институт шешекке қарсы вакцинаны да өндірген. Қазіргі таңда Саяхат және иммундау клиникасы осы жерде орналасқан. Клиника вакцина салдыру және саяхатқа дейінгі консультация қызметтерін ұсынады. 1920 жылдардың басында патша институт үшін Рама IV көшесінде жаңа ғимарат салуға жеке меншігін ұсынды. Жаңа ғимараттар 1922 жылдың 7 желтоқсанында ресми түрде ашылды және патшаның анасы, Королева Саовабха Пхонгсридің құрметіне аталды. Сол кезде институттың алғашқы директоры, доктор Леопольд Роберт, Тайландта тұратын шетелдік азаматтардан жылан фермасын құру үшін қаржылай көмек сұрады, бұл институтқа жылан шаққандарға емдеу үшін уға қарсы дәрі жасауға мүмкіндік береді. Бразилияның Сан-Паулу қаласындағы Бутантан институтынан кейін әлемдегі екінші жылан фермасы саналатын бұл ферма 1923 жылдың 22 қарашасында Тайланд Қызыл Крестінің президенті, королева Саванг Вадхананың қатысуымен институт аумағында ашылды. Жылан уының зерттелуі өте маңызды, себебі көптеген адамдар улы жыландардың шағуынан зардап шегеді. Әдетте, адам өмірін сақтап қалу үшін сол жылан уынан жасалған уға қарсы дәрі ғана көмектеседі. Жылан фермасында патша кобрасы және түрлі жыландар сияқты әлемдегі ең улы жыландардың мыңдаған түрлері қамтылған. Келушілер питонмен жұмыс істейтін мамандарды және у алу процесін көре алады. Сондай-ақ, мұражай мен лекциялар да бар. QSMI және жылан фермасы Чулалонгкорн ауруханасының жанында, Генри Дюнант көшесі мен Рама IV көшесінің қиылысында орналасқан.
The Queen Saovabha Memorial Institute (QSMI) (สถานเสาวภา; ) in Bangkok, Thailand, is an institute that specialises in the husbandry of venomous snakes, the extraction and research of snake venom, and vaccines, especially rabies vaccine. It houses the snake farm, a popular tourist attraction. The origins of the institute can be traced back to 1912 when King Rama VI granted permission for a government institute to manufacture and distribute rabies vaccine at the suggestion of Prince Damrong, whose daughter, หม่อมเจ้าบันลุศิริศานต์ ดิศกุล, died from rabies infection. It was officially opened on 26 October 1913 in the Luang Building on Bamrung Muang Road as the Pastura Institute after Louis Pasteur, who discovered the first vaccine against rabies. In 1917 it was renamed the Pasteur Institute and placed under the supervision of the Thai Red Cross Society. The institute also produced vaccine against smallpox. The Travel and Immunization Clinic is now located here. If offers vaccines and pre travel consultation. In the early 1920s the king offered his private property for the construction of a new home for the institute on Rama IV Road. The new buildings were officially opened on 7 December 1922, now named for the king's mother, Queen Saovabha Phongsri. At the same time, the institute's first director, Dr. Leopold Robert, requested contributions from foreigners living in Thailand for the establishment of a snake farm, which would enable the institute to manufacture antivenom for snake bites. Reportedly the second snake farm in the world after Instituto Butantan in São Paulo, Brazil, it was opened on 22 November 1923 by Queen Savang Vadhana, then President of the Thai Red Cross, on the institute's premises. Research into snake venom is highly important, since many people fall victim to venomous snake bites. Normally only an antidote that is based from the same snake's venom can save the individual's life. The snake farm houses thousands of some of the most venomous snakes in the world, such as the king cobra and all sorts of vipers. Visitors can see handlers interact with pythons, and venom extractions can be seen. There is also a museum, and lectures are given. The QSMI and the snake farm are near Chulalongkorn Hospital, on the corner of Henri Dunant Road and Rama IV Road.