Кіріспе

1920 ж. П. Г. Водхаустың "Жилл: Әрекетке дайын" романы – П. Г. Водхаустың романы, алғаш рет 1920 жылы 8 қазанда АҚШ-та Джордж Х. Доран, Нью-Йорк, (The Little Warrior) деген атпен, ал Ұлыбританияда Герберт Дженкинс, Лондон, 1921 жылы 4 шілдеде жарияланды. Ол 1920 жылдың 10 сәуірінен 28 тамызына дейін Collier's (АҚШ) журналында, 1920 жылдың 1 тамызынан 15 қарашасына дейін Maclean's (Канада) журналында, екі жағдайда да The Little Warrior, және 1920 жылдың қыркүйегінен 1921 жылдың маусымына дейін Grand Magazine (Ұлыбритания) журналында "Жилл: Әрекетке дайын" ретінде басылып шықты. Романның басты кейіпкері – Джилл Маринер, ол мейірімді, бай жас әйел. Оқиғаның бастауында ол парламент депутаты, барон сэр Дерек Андерхиллге күйеуге шығуға келіседі. Оқиға оны попугаймен, полицеймен және түрлі-түсті халықпен бірге бастан кешкен оқиғалар арқылы, қаржылық қиындықтар, бұзылған құдалық, қонақжайсыз туыстармен болған қиын жағдай, хор қызы ретінде жұмыс және шынайы махаббатты табу арқылы жетеледі. Басқа кейіпкерлердің ішінде бай, ақылы кем клуб мүшесі Фредди Рук және көркі жарасымды жазушы Уоли Мейсон (екеуі де Джиллдің балалық шақтағы достары); оның қаржылық жағынан сауатсыз, бірақ әдемі әкесі, майор Кристофер Селби; сэр Деректің билікке құмар анасы, леди Андерхилл; Джиллдің Лонг-Айлендтегі жағымсыз туыстары, Нью-Йорк, Элмер, Джулия және Тибби Маринер; Дрон клубының мүшесі Алги Мартин; түрлі хор қыздары, композиторлар және басқа да театр өкілдері; сондай-ақ түрлі қызметшілер бар. Джордж Беван, Водхаустың бұрынғы "Қайырлы қыз" романының композитор-басты кейіпкері, және Трипвуд отбасының белгісіз мүшесі де еске алынады. Алги Мартин кейін "Генридің серіктері" романында пайда болады. Герберт Дженкинс баспасынан шыққан Ұлыбританиядағы алғашқы басылымның мұқабасын Эдмунд Блампид жасаған.