Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рауль Виктор Патрис Кастекс (27 қазан 1878, Сент-Омер – 10 қаңтар 1968, Вильнёв-де-Ривьер) – француз теңіз күштерінің адмиралы және әскери теорияшыл.
Raoul Victor Patrice Castex (27 October 1878, Saint Omer – 10 January 1968, Villeneuve de Rivière) was a French Navy admiral and a military theorist.
Теңіз мансабы
Кастекс 1896 жылы теңіз күштеріне қабылданып, Эколь-Нэвальдегі түлектерінің арасында үздік студент атанды. Ол Теңіз соғыс академиясында (École de Guerre Navale) профессор болды. 1919 жылы оған Франция теңіз күштерінің тарихи қызметтерін қайта ұйымдастыру тапсырылды, ал 1928 жылы контр-адмирал шеніне көтерілді. 1936 жылдың 2 шілдесінде ол Құрмет легионының үлкен офицері аталды. Сол жылы ол Ұлттық қорғаныс жоғары саясаты институтын (Institut des hautes études de la défense nationale) құрып, 1939 жылға дейін оған жетекшілік етті. 1937 жылы вице-адмирал шеніне көтеріліп, Солтүстік флоттың теңіз күштеріне басшылық етумен карьерасын аяқтады.
Castex joined the Navy in 1896, becoming the best student of his promotion at the École Navale. He became professor at the École de Guerre Navale. In 1919, he was tasked with reorganising the historical services of the French Navy, and in 1928, he was promoted to contre amiral. On 2 July 1936, he was made a grand officer of the Legion of Honour. The same year, he founded the Institut des hautes études de la défense nationale, which he headed until 1939. He rose to vice amiral in 1937 and finished his career heading the naval forces of the Northern fleet.
Ұлттық қорғаныс жоғары оқу орындары
Оның маңызды жетістіктерінің бірі – азаматтық және әскери шенеуніктер арасындағы зияткерлік үзілісті қысқарту мақсадымен құрылған Institut des Hautes Études de la Défense Nationale (IHEDN, Ұлттық қорғаныс жоғары оқу орталығы) болды.
One of his main achievements was the creation of the Institut des Hautes Études de la Défense Nationale (IHEDN, Institute of Higher Studies of National Defence), which aimed to reduce the intellectual gap between civilian and military officials.
Теориялар
1929 және 1939 жылдар аралығында Кастекс «Стратегиялық теориялар» еңбегін жазды, онда құрлық және теңіз соғысы арасындағы байланыс талданды және Франция үшін Еуропадан тыс жерде орналасқан ұлттық «гравитациялық орталық» қажеттігі айтылды. Ол 1939 жылға дейін «гравитациялық орталықты» Солтүстік Африкаға көшіру керек екенін, сондай-ақ негізгі қару-жарақ зауыттары мен үкіметтік орталықтарды құру қажеттігін мәлімдеді. 1939 жылы Кастекс француз Индокитайына, оны жапон империясына қарсы қорғау мүмкін емес деп есептеген, және сол кезде француз мандатында болған Сирия мен Ливанға тәуелсіздік беруді ұсынды, осылайша оларды одақтастарға айналдыруды көздеді. 1955 жылы Кастекс «Ұлттық қорғаныс шолуы» журналында («Revue de la défense nationale») «Ресей – Батыстың бекінісі» («La Russie, rempart de l'Occident») деген мақала жариялады. Онда ол Қытайдың күшеуін және оның Батыспен, соның ішінде Ресеймен болашақ бәсекелестігін болжағандай болды.
Between 1929 and 1939, Castex wrote Théories stratégiques, which analysed the link between land and naval warfare and argued for a national "gravity centre", which, in the case of France, would be situated outside Europe. He argued that the "gravity centre" should have been displaced to Northern Africa before 1939, with installation of main armament factories and government centres. In 1939, Castex suggested granting independence to French Indochina, which he deemed indefensible against the Japanese Empire, and to Syria and Lebanon, which were then under French mandate, to make allies out of them. In 1955, Castex published an article in the Revue de la défense nationale ("Review of National Defence"), La Russie, rempart de l'Occident ("Russia, Wall of the West"). There, he seemed to predict the rise of China and its upcoming rivalry with the West, including Russia.