Еуропа мен Орталық Азияда кең таралған Libellula depressa – ірі денелі, көкшіл еркек және сары жолақты, жалпақ денелі жемқұс. Құрметтіректер туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Либелланың түрі – Либелла депресса, кең денелі қуушы немесе кең денелі шабуылшы, Еуропа мен Орталық Азиядағы ең көп кездесетін либеллалардың бірі. Ол өте ерекше, өте кең, жалпақ қарны, төрт қанаттағы дағы және еркегінде қарны күмісті көгілдір түске боялады.
Species of dragonfly
Libellula depressa, the broad bodied chaser or broad bodied darter, is one of the most common dragonflies in Europe and central Asia. It is very distinctive with a very broad flattened abdomen, four wing patches and, in the male, the abdomen becomes pruinose blue.
Сәйкестендіру
Бұл жәндіктің ұзындығы шамамен 39–48 мм, аталық және аналықтарының екеуінің де кең, жалпақ құрсағы бар, ол қоңыр түсті және бүйірлерінде сары дақтармен. Аталықтарында құрсақ көк түсті жабынмен қапталады, бұл қоңыр түсті жабады. Алдыңғы және артқы қанаттарының тамырында қара дақ болады. L. depressa тұрған су көлдері мен тоғандардың жанында кездеседі, көптеген кішкентай жәндіктермен қоректенеді. Олар жалаңаш және күнге толы жерлерде кездеседі, көбінесе жаңа пайда болған тоғандар сияқты жаңа орталарды мекендеуге бірінші болып келген құмырсқалар болып табылады, сондай-ақ жақсы өсімдік жамылғысы бар тоғандарда да. L. depressa көбінесе судан алыс жерлерде көрінеді, себебі ересек жәндіктер өте жылдам және судан шыққаннан кейін жетілу кезеңінен өтеді. Ересек жәндіктер де көшпенді болып табылады.
This insect is around 39–48 mm in length, with both the male and the female having a broad, flattened abdomen which is brown with yellow patches down the sides. In the male, the abdomen develops a blue pruinosity that covers the brown colour. Both fore and hind wings have a dark patch at the base. L. depressa is seen near still water lakes and ponds, feeding on many types of small insects. They occur in both bare and sunny locations, where it is often the first dragonfly to colonise new habitats such as newly created ponds, and well vegetated ponds. L. depressa are often seen away from water as the adults are very mobile and undergo a period of maturation away from water after emergence. The adults are also migratory.
Мінез-құлық
Ұшу мерзімі сәуірден қыркүйекке дейін, бірақ көбінесе мамыр және маусым айларында кездеседі. Олар су бетінде жылдам қозғалып, тікелей төмен түседі. Өте территориялық және қарсылас еркектермен, сондай-ақ кез келген басқа құмырсқамен шайқасады. Әдетте, күнге тонып тұратын сүйікті орнына оралады. Егер аналық еркектің территориясына кірсе, еркек жоғары ұшып, аналықты ұстап алады. Жұптасу қанатта жүреді және жұптар бір минуттан да аз уақытқа ғана біріктіріледі. Жұптар ажырасып, аналық жұмыртқа салуға қолайлы орын іздейді, әдетте су астындағы өсімдіктері бар ашық су алабын таңдайды. Аналық ұшып бара жатқанда су үстінде тоқталып, құрсағының ұшын суға мақсырайды. Жұмыртқалар 4-5 аптада шайқалады, ал дернәсілдер 1-2 жылда дамиды. Дернәсілдер көлдің түбіндегі лай мен шөгінділерде тіршілік етеді, тек бастары мен көздері ғана көрінетіндей етіп, сазға көміліп жатады. Ересек құмырсқалар судан алшақтап, 10-14 күнге созылатын жетілу кезеңінен өтеді.
The flight period is from April to September but are mostly seen in May and June. Their flight is very fast as they dart and dive above the water. They are very territorial and will fight with rival males and any other dragonflies they happen to encounter. They characteristically return to a favoured perch, in the sun. When a female enters a male's territory the male will fly up and grab the female. Mating occurs on the wing and the pair are in tandem for only a brief period, often less than a minute. The pair separate and the female will find a suitable location for ovipositing, usually a stretch of open water with submerged vegetation. The female oviposits in flight, hovering above the water and dipping the tip of her abdomen in. The eggs hatch in 4 or 5 weeks and the larvae take one to two years to develop. The larvae live in the silt and detritus at the bottom of the pond, lying buried in mud with just the head and eyes showing. After emergence the adults move away from water and undergo a period of maturation which lasts 10 to 14 days.
Жүйелілік
Бұл түр көбінесе Libellula туысына жатқызылады, бірақ РНК және ДНК талдауына негізделген деректер бұл түрді Ladona туысына жатқызуға нұсқайды (Artiss және басқалар, 2001). Бұл өзгеріс әлі кеңінен қабылданбаған, сондықтан кітаптар мен анықтамалықтарда бұл түр Libellula деп тіркелген.
This species is usually placed in the genus Libellula but there is some evidence, based on RNA and DNA analysis, that this species should be placed within the genus Ladona (Artiss et al., 2001). This change is not yet generally accepted and books and field guides list this species as Libellula.