Кіріспе
Ұлыбританиялық ITV Nightscreen телебағдарламасы – ITV телеарнасының кестелік бағдарламасы болатын. Ол ITV-нің алдағы бағдарламалары, арнайы рубрикалары мен шаралары туралы анимациялық беттерден тұратын, ал фондық музыка тыныш, жағымды болды. Бағдарлама станцияның түнгі уақыттағы бос сәтін толтыру үшін пайдаланылды, бұрын бағдарламалар аяқталған соң жабылу рәсімі қолданылатын. Бағдарлама әдетте аптаның жеті күні көрсетіліп, жұмыс күндері сағат 4:05-тен 5:05-ке дейін эфирге шығатын. Бірақ ITV-нің цифрлық арналарында телесауданың көлемі Nightscreen бағдарламасының эфирге таралу уақытына әсер ететін. Бағдарлама ITV-нің барлық +1 арналарында да көрсетілді. Рождество мен демалыс күндері қосымша 55 минуттық блок сағат 5:00-ден 6:00-ға дейін көрсетілетін, себебі басқа бағдарламалар жоқ болатын. Сирек жағдайларда, тікелей эфирлер мен басқа бағдарламалардың кестесіне байланысты бағдарлама көрсетілмейтін. Алғаш рет 1998 жылдың 14 қаңтарында эфирге шыққан бұл бағдарлама ITV аймақтық телетекст қызметтерінен алынған телетекст беттерінен және бұрынғы 4 Tel On View бағдарламасына ұқсас стильдегі телетекст анимацияларынан тұратын. 2003 жылдан бастап экрандар Scala InfoChannel3 жүйесі арқылы жасалатын болды. 2009 жылдың басында жүйе жаңартылып, Scala5-тің соңғы нұсқасы орнатылды, сондай-ақ қызмет көрсетудегі кез келген мәселені болдырмау үшін екі еселенген жүйе құрылды. 2012 жылдың сәуір айында жүйе тағы да жаңартылып, Scala5-тің жаңа нұсқасы қолданысқа енгізілді. Бұл, басқа шағын өзгерістермен қатар, қызметті алғаш рет 4:3 форматынан 16:9 кең экранды форматқа шығаруға мүмкіндік берді. Бағдарлама алдағы бағдарламалар, фильмдер мен телехабарлар тізіміне назар аударумен қатар, ойын-сауық әлемінен жаңалықтарды ұсынатын. Бұрын ол спорттық жаңалықтарды, тіпті кейде тамақ дайындау кеңестері, рецепттер және ITV-нің Emmerdale және Coronation Street сияқты танымал шоуларының кейіпкерлері туралы мәліметтерді де ұсынды. Scala жүйесін Beaver Group әзірледі, ал бағдарламаны Gower Creative Communications шығарды.
ITV Nightscreen was a scheduled programme on the ITV television network, consisting of a sequence of animated pages of information about ITV's upcoming programmes, features and special events, with easy listening music in the background. The programme was used to fill the station's overnight downtime, where a closedown would have once been used at the end of programmes. The programme was generally shown seven days a week with the typical weekday show airing from 4:05am to 5:05am daily. However, on ITV's digital channels, the amount of Teleshopping affects how much Nightscreen is broadcast. The programme was also broadcast on all of ITV's +1 channels. At Christmas and weekends, an additional 55minutes was broadcast from 5:00am – 6:00am as no other programmes were shown. Very occasionally was is not broadcast due to live events and other programming filling its hour. It was first broadcast on 14 January 1998, and consisted of teletext pages taken from the ITV regional teletext services, with interstitial teletext based animations in a similar style to the former 4 Tel On View. Since 2003 the screens have been produced using Scala InfoChannel3. In early 2009, updated systems were installed with the latest version of Scala5, with a dual redundant system to counter any issues of service. In April 2012, the system was upgraded again to a newer version of Scala5. This, amongst other minor presentational changes, allowed compatibility of the service to be transmitted in 16:9 widescreen for the first time, as opposed to 4:3. As well as providing focus on upcoming programmes, films and TV listings, it also used to offers some news from the world of entertainment. In the past it also offered sports news and even on some occasions cooking tips, recipes and also fact files of characters from famous ITV shows such as Emmerdale and Coronation Street. The Scala system was provided by Beaver Group, and the programme was produced by Gower Creative Communications
Шығу тегі
Телетекст экраны BBC 1980 жылдан бері, ал Channel 4 1983 жылдан бері эфир уақытын үнемді толтыру үшін пайдаланып келді. Көрнекі телетекст ITV желісінде сирек қолданылды. 1986 жылдың сәуірінен бастап, алдымен Central Independent Television, содан кейін 1987 жылдың қаңтарында Yorkshire Television, Jobfinder деген атпен жергілікті жұмыс орындарының мәліметтерін қамтитын түнгі телетекст секцияларын көрсетуді бастады. Алғашқыда беттер тұрақты хабар тарату аяқталғаннан кейін бір сағат бойы көрсетілді, бірақ 1987 жылдың сәуірінен бастап Central телеарнасы Jobfinder-ді түнгі уақытта үздіріссіз көрсетті. 1988 жылы тәулік бойы хабар тарату басталғанда, ITV аймақтарының көпшілігі ITV Morning News бағдарламасынан бір сағат бұрын Jobfinder бағдарламасын көрсетті. Сонымен қатар, 1987 жылы қысқа мерзімге "Daybreak" деп аталған, TV am бағдарламаларынан бұрын Oracle сервисі көрсетілді. TV am бағдарламасы басталар алдында бұл көрсетім таратылды.
Эфирлер
ITV Nightscreen ITV1, STV және UTV телеарналарында соңғы бағдарлама аяқталғаннан бастап, аптаның көп күндері таңғы сағат 5:05-те, ал демалыс және мереке күндері таңғы сағат 6:00-де аяқталады. ITV2, ITV3, ITV4 және ITVBe де Nightscreen-ті таратты. Қолжетімділік қалған уақытқа байланысты болды және кейде бес минутқа созылуы мүмкін, себебі телесауда осы арналарда көрсетіледі. Әр арнада әртүрлі музыкалық трек-лист болды, алайда алдағы бағдарламалар тек ITV желісінде көрсетілді. CITV каналы кешкі сағат 9-да жабылатындықтан, бұл қызметті қолданбады. ITV брендті арнасы болмаса да, ITV-нің тоқтатылған Men & Motors каналы кейінгі жылдары бағдарламалауды 6:00 дейін аяқтағаннан кейін толтыруды алып жүреді. Алғашқы жылдары Nightscreen таңғы сағат 4-те басталып, ITV News-тен бұрын 5:30-да аяқталатын. Бағдарламаның ұзақтығы түнгі кестеге байланысты өзгерді. Кейбір ITV аймақтары бастапқыда Nightscreen-ті көрсетпеді, соның ішінде STV, олар өздерінің «Шотландия түнгі уақыты», Meridian, өздерінің Freescreen қызметімен жалғастыруды және Central, өздерінің жергілікті бағдарламаларын осы уақыт аралығында көрсетуді таңдады. Йоркшир және Тайн-Тис аймақтарында Nightscreen таңғы сағат 5:00-де аяқталды, бұл екі желіге де өздерінің өңірлік Jobfinder бағдарламасынан бас тартуға мүмкіндік берді. 1999 жылдың ақпан айында STV өзінің түнгі бағдарламалық желісі 'Night Time TV' (SMG басқарады және сол кезде Шотландия мен Грампиан аймақтары арасында бірлесіп эфирге шығады) кезінде Nightscreen бағдарламалық толтыру ретінде пайдалана бастады, ал бауырлас станциясы Грампиан осы уақытқа дейін Nightscreen бағдарламалық кестеде толтыру ретінде қолданылған болатын. 2005 жылдың желтоқсанында, қазір тоқтатылған ITV Play телеарнасының хабарларын таратудан үш ай бұрын, ITV телеарнасында таңертеңгі уақытта Quizmania атты викториналық шоу басталды. Кейінгі бағдарламалар "The Mint", "Make Your Play" және "Glitterball" болды. Бұл Nightscreen-тің таңғы сағат 5:00-ден 5:30-ға дейін жарты сағатқа дейін қызмет көрсетуіне әкелді. 2008 жылы, негізінен, телефонды қоршап тұрған кеңінен таралған жанжалдың нәтижесінде, ITV Play тұрақты түрде тоқтатылды, яғни Nightscreen таңғы сағат 4:30-тан бастап хабар тарата бастады. ITV Channel Television бұрын жергілікті жаңалықтар мен бағдарламалық ақпараттан тұратын Channel Nightscreen деп аталатын қызметтің өз нұсқасын жүргізді. Channel Nightscreen 2011 жылдың соңында ITV plc Channel Television-ді сатып алғаннан кейін көп ұзамай тоқтатылды. 2010 жылы ITV The Zone екі сағаттық ойын және сауда бағдарламасын шығара бастады, әдетте ол 12:30-дан 2:30-ға дейін шығады, Nightscreen-ді жиі бір сағатқа дейін қысқартып, кейде ITV кестесінен алып тастайды. 2010 жылдың сәуір айында STV өзінің Шотландиялық түнгі қызметі The Nightshift-ті іске қосты, ол STV Central аймағында көрсетіліп, бағдарламалық ерекшеліктер, жаңалықтар, жарыстар мен көрермендер мәтіндері мен электрондық поштадан тұрады. STV North 2010 жылдың шілдесіне дейін ITV Nightscreen телеарнасын таратуды жалғастырды, содан кейін The Nightshift Солтүстік аймаққа кеңейтілді. Бағдарламада төрт STV субөңірлері үшін өңірлік жаңалықтар кірді: Абердин және солтүстік, Дунди және Тейсайд, Эдинбург және шығыс және Глазго және батыс. STV 2015 жылдың маусым айында The Nightshift бағдарламасын бағдарламадан алып тастады, яғни станцияда Nightscreen ұзартылды. 2019 жылдың 1 тамызынан бастап үйде сауда жасау арнасы Ideal World ITV-де түнгі кезеңнің бір бөлігінде бір мезгілде хабар таратуды бастады. Нәтижесінде, UTV және Channel телеарналарында Nightscreen екі рет көрсетілуі тоқтатылды, өйткені бұл аймақтарда желілік кесте бойынша, бұрынғы ойын бағдарламаларынан айырмашылығы, "Идеалдық әлемді" көрсетуде шектеулер жоқ. STV 2021 жылдың қыркүйегінен бастап "Идеал әлемін" бір мезгілде таратуды бастады, яғни "Түнгі экран" арнада екі рет емес, бір түнде бір рет көрсетілді. 2021 жылдың қаңтарынан бастап ITV FYI Extra бағдарламасын күн сайын таңғы сағат 3:00-де 15 минут бойы көрсетіп отырады. Бұл "Nightscreen" бағдарламасының ұзақтығы 75 минуттан 60 минутқа дейін қысқарды дегенді білдіреді. 2021 жылдың 10 сәуірінде Принс Филиптің өліміне байланысты "Nightscreen" барлық ITV аймақтарында сағат 12:15-тен 6:00-ге дейін үзіліссіз үздіксіз көрсетілді. 2021 жылдың 1 қазанында "Nightscreen" сериясының соңғы бөлімі көрсетілді және келесі күні ITV-де "Unwind" алмасты. Соңғы эпизод басқа эфирлерден еш айырмашылығы жоқ, басқа қызмет көрсетулер сияқты қоштасу хабары да жоқ.
In 2008, largely as a result of widespread scandal surrounding phone ins, ITV Play was permanently axed, meaning that Nightscreen began broadcasting from around 4:30am. ITV Channel Television previously ran its own version of the service entitled Channel Nightscreen consisting of local news headlines and programming information. Channel Nightscreen was axed towards the end of 2011 shortly after ITV plc brought Channel Television. In 2010, ITV started airing The Zone for two hours, a gaming and shopping programme block, usually airing from 12:30am to 2:30am, leaving Nightscreen often cut back to as little as an hour and sometimes removed from ITV's schedule altogether. In April 2010, STV launched its own Scottish night time service, The Nightshift, broadcast in the STV Central region and consisting of programming highlights, news, competitions and viewers texts and emails read out by a live out of vision presenter. STV North continued to broadcast ITV Nightscreen until July 2010, when The Nightshift was extended to the North region. The programme included regional news opt outs for the four STV sub regions: Aberdeen & the North, Dundee & Tayside, Edinburgh & the East and Glasgow & the West. STV dropped The Nightshift from its schedules in June 2015, meaning Nightscreen was extended on the station. From 1 August 2019, home shopping channel Ideal World began simulcasting during part of the overnight period on ITV. Consequently, the two bursts of Nightscreen on UTV and Channel have now ceased as these regions now follow network scheduling due to there being no restrictions about them showing Ideal World, unlike the previous gaming programmes. STV began simulcasting Ideal World from September 2021, meaning Nightscreen was only shown once per night on the channel, instead of twice. From January 2021, ITV started airing FYI Extra at 3:00am for 15minutes daily. This meant that Nightscreen was reduced from 75minutes to 60minutes. On 10 April 2021, due to the death of Prince Philip, Nightscreen was broadcast continually from 12:15am to 6:00am without a break, in all ITV regions. On 1 October 2021, the final episode of Nightscreen aired and was replaced by Unwind with ITV the following day. The final episode was no different to any other ordinary broadcast, and did not feature a goodbye message like other services did.
Жабылу
2021 жылдың 2 қазанында Nightscreen бағдарламасы ITV-мен Unwind (Орталық Шотландия мен Шотландияның солтүстігінде STV арнасында STV-мен Unwind) бағдарламасына алмастырылды. Бұл бағдарламада BMG Production Music компаниясы ұсынған тыныштату музыкасымен қоса, әртүрлі бейбіт ортаның уақыт өте келе түсірілген кадрлары көрсетіледі. Оның енгізілуі, ішінара, ITV-нің «Britain Get Talking» науқанының бір бөлігі болды және Rock Oyster Media компаниясымен жасалды. Ofcom-ның 2019 жылғы Өңірлік теледидар өндірісі және бағдарламалау бойынша басшылыққа қатысты есебінде бұл жарнамалық мәтінге негізделген бағдарламалар енді 2021 жылдан бастап ITV-нің өңірлік өндіріс квоталарына кіре алмайтыны айтылды, сондықтан ITV Nightscreen уақытын жаңа бағдарламамен ауыстыруға мәжбүр болды. Бұл сондай-ақ ITV plc және Gower Creative Communications арасындағы ITV Nightscreen өндірісіне қатысты келісім-шарттың тоқтатылғанын және Nightscreen бағдарламасы іске қосылған Scala серверлерінің толығымен жабылуын білдірді. Nightscreen бағдарламасының соңғы эпизоды 2021 жылдың 1 қазанында эфирге шықты.
RTÉ Aertel телеарнасы
ITV Nightscreen-ге ұқсас толтырғышты RTÉ де ұсынды, ол қазір RTÉ Two арнасында эфир уақытын арзанға толтыру үшін қолданылады. Бұл "Nightscreen" бағдарламасына өте ұқсас, себебі RTÉ Two хабар таратуды тоқтатқанда, телетекст беттерін көрсетіп тұрады. Бірақ көптеген ФАИ Ирландия Лигасы жанкүйерлері бұл қызметті сынап, тікелей эфирдегі есептер мен ойындар туралы хабарламалардағы үнемі қателіктер, кешігулер және дұрыс емес ақпараттарға байланысты "Errortel" деп атады.
Ceefax-тің парақшалары
Ceefax – 1974 жылы басталып, Ұлыбританияда аналогтық хабар тарату тоқтатылған 2012 жылдың қазан айына дейін жалғасқан, BBC-нің аналогтық сигнал арқылы берілетін телетекст ақпараттық қызметі. Ceefax телеарнасы 1980 жылы басталып, алғашқыда күндізгі уақытты толтыру мақсатында қолданылды, бірақ бағдарламалардың эфирде болу уақыты ұзарған сайын, бағдарламалар басталар алдында Ceefax көрсетілетін болды. 1995 жылдан 2012 жылдың қазанына дейін ол BBC Two арнасында түнгі уақытта, көбінесе демалыс күндері, бірақ кейде апта ішінде де көрсетілді. Соңғы хабарлама 2012 жылдың 22 қазанында, цифрлық ауысу толыққаннан кейін Ceefax өшірілуіне екі күн бұрын таратылды. BBC One арнасындағы хабар тарату 1997 жылдың қараша айында тоқтатылды, осы кезде BBC News арнасы түнде BBC One арнасы арқылы хабар таратуды бастады, алайда BBC One Scotland арнасында Ceefax хабарламалары кейде кездесетін.
4-Тел көрініс
Бастапқыда апта күндері көрсетіліп, IBA ETP 1 тест картасы мен Oracle On View көрсетілімдерімен кезектесіп шықты. 1983 жылдан бастап, Channel 4 телеарнасының 1989 жылдың сәуірінде таңғы бағдарламалар трансляциясын бастағанға дейін, 4 Tel журналы 15 минуттық болды және Channel 4 хабар тарату уақытын ұзартумен бірге, күн сайын бірнеше рет қайталанды, трансляциялар күннің барынша ерте сағаттарында эфирге шықты. 1989 жылдың сәуірінде Channel 4 таңғы эфирде бағдарламалар көрсетуді бастады, ал 4 Tel On View таңғы 5:20 мен 6:00 аралығында 40 минуттық уақытқа дейін қысқартылды. Бірақ 1993 жылдан бастап 4 Tel Channel 4 телеарнасының жабылу уақытында көрсетілді. 1997 жылдың қаңтарында Channel 4 телеарнасы тәулік бойы трансляция қызметін бастағанда ол тоқтатылды.
Оракул көрініс береді
1983 жылдан 1989 жылға дейін Channel 4 телеарнасында көрсетілді. 15 минуттық бөлімдер бастапқыда сағаттан кейін 30-дан 45 минутқа дейін эфирге шықты, бірақ 1984 жылдың қазан айында сағаттан кейін 15-тен 30 минутқа дейін өзгертілді. Бастапқыда бұл беттер Oracle қызметінің түрлі жақтарын көрсету үшін қолданылды, тақырыптар белгілі бір уақыттан кейін ауысып отыратын, ал Oracle On View Channel 4 таңғы бағдарламаны іске қосқанда тоқтатылды.
S4C жабылу экраны
Жабылудан кейін және іске қосылуға дейін он минуттан берілетін бағдарлама. Ол 2000-жылдардың соңында жойылды.
STV түнгі көрінісі
Бұл бағдарлама STV бағдарламаларының соңғы мазмұндамаларын, шотландиялық жаңалықтарды және ауа райын көрсетеді.