Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француздық танкке қарсы зымыран ENTAC ("Engin Téléguidé Anti Char") немесе MGM 32A – француздық MCLOS сым арқылы басқарылатын танкке қарсы зымыран. 1950 жылдардың басында жасалған бұл қару 1957 жылы француз әскерінде пайдалануға түсті. Шамамен 140 000 данасы салынғаннан кейін 1974 жылы өндіріс тоқтатылды.
French anti tank missile
ENTAC ("Engin Téléguidé Anti Char") or MGM 32A was a French MCLOS wire guided anti tank missile. Developed in the early 1950s, the weapon entered service with the French Army in 1957. Production ended in 1974 after approximately 140,000 had been built.
Даму
Ракета француз үкіметтік агенттігі DTAT (Direction Technique des Armements Terrestres) жеке SS.10 компаниясымен бір уақытта әзірленді. ENTAC-ті әзірлеу SS.10-ға қарағанда ұзаққа созылды, сондықтан ол 1957 жылға дейін қолдануға берілмеді. Бұл, бес жыл бұрын өндіріске енгізілген SS.10-нан айтарлықтай жақсарту болды. ENTAC толыққанды әзірленіп, сынақтан өткеннен кейін Aerospatiale компаниясына өндірілуі тапсырылды. ENTAC адаммен тасымалданатын қару ретінде немесе Jeep сияқты кішкентай көліктерден басқарылатын етіп жобаланды, француз әскеріндегі Nord SS.10-ды алмастырды.
The missile was developed by the French Government agency DTAT (Direction Technique des Armements Terrestres) at the same time as the private industry SS.10. Development time for the ENTAC was longer than the SS.10, so it did not enter service until 1957. It proved to be a great improvement over the SS.10, which had entered production five years earlier. Once fully developed and tested, production of the ENTAC was given to the firm of Aerospatiale. The ENTAC was designed to be a man portable weapon or operated from a small vehicle like the Jeep, replacing the Nord SS.10 in French service.
Дизайн
Ракета қарапайым металл қораптан ұшырылады, ол оператор станциясымен байланысқан. Бір оператор станциясы 10 ұшырғыш қорапты басқара алады. Оператор ракетаны кішкентай джойстик арқылы қолмен бағыттайды. Бұл бағытты түзетулер ракетаның артынан созылатын жіңішке сымдар арқылы ракетаға жіберіледі – MCLOS-қа қараңыз. Көптеген ертедегі АТГМ-дер сияқты, ракетаның ұшу жылдамдығына жететін және оператордың басқаруына келетін уақытына байланысты үлкен ең төменгі қашықтығы болды (9М14 Малютканы қараңыз).
The missile is launched from a simple metal box, which is connected to an operator station. An individual operator station can control up to 10 launcher boxes. The operator manually steers the missile by means of a small joystick. These course corrections are transmitted to the missile via a thin set of wires that trail behind the missile see MCLOS. Like many early ATGMs, the missile had a large minimum range (see 9M14 Malyutka) due to the time it took to get up to flight speed and come under operator control.
Австралия
1964 жылдан 1985 жылға дейін пайдаланылды.
Used from 1964 until 1985.
Франция
Ракета алғаш рет 1957 жылы қолданысқа түсті. ENTAC Франция тарапынан 1960 және 1970 жылдары бейбітшілік сақтау операцияларында шамалы санда қолданылған болуы мүмкін.
The missile first entered service in 1957. The ENTAC may have been used by France in small numbers during the 1960s and 1970s on peacekeeping operations.
Иран
1966 жылы тапсырыс беріліп, 1966 жылдан 1969 жылға дейін жеткізілді. 1979 жылғы Иран революциясынан кейін де пайдалануда болды және 1980-1988 жылдардағы соғыста ирактық танктерге қарсы қолданылды.
Ordered in 1966 and delivered from 1966 1969. It remained in service after the 1979 Iranian revolution and was used against Iraqi tanks during the 1980 88 war.
Израиль
1963 жылы қызметке түсті, ал бұрынғы жылы тапсырыс берілген. 1967 жылғы Алты күндік соғыста Араб танктеріне қарсы қолданылған болуы мүмкін.
Entered service in 1963 after being ordered the year before. It is likely that they were used during the 1967 Six Day War against Arab tanks.
Ливан
1966 жылы тапсырыс берілді және 1967 жылы қарулануға түсті. Бұлар Ливан азамат соғысы кезінде, әсіресе 1980-жылдардың басында көшедегі шайқастарда қолданылды. 1969 жылға қарай шамамен 500 данасын алған Оңтүстік Африка Қорғаныс күштерінің экспедициялық бөлімшелері алғаш рет «Саванна» операциясы барысында Анголаны азат ету үшін Халық қарулы күштеріне (ФАПЛА) және Куба әскери кеңесшілеріне қарсы ENTAC-ты қолданды. Бұл жүйе көбінесе броньсыз Land Rover көліктеріне орнатылды. Оңтүстік Африка әскери қызметшілері 1975 жылдың қыркүйегінде кем дегенде бір ФАПЛА минометтік позициясын зымыранмен жойды. 1961 жылы AMX VCI танк жойғыш түрі үшін шамамен 2500 дана тапсырыс берілді және 1961-1966 жылдары жеткізілді. 1965 жылы 1000-ға жуық дана тапсырыс берілді және 1966-1968 жылдары сатып алынды. 1963 жылы MGM 32A ретінде сатып алынған. 1968-1969 жылдары BGM 71 TOW жүйесімен алмастырылды және 1972 жылдың 30 қыркүйегіне дейін толықтай қолданыстан шығарылып, Ұлттық гвардия бөлімдеріне берілді. UNITA Оңтүстік Африка қоймаларынан алынған болуы мүмкін.
Ordered in 1966 and entered service in 1967. These were deployed during the Lebanese Civil War and was used in street fighting, particularly during the early 1980s. Having acquired some 500 examples by 1969, expeditionary units of the South African Defence Force first deployed ENTACs against People's Armed Forces for the Liberation of Angola (FAPLA) and Cuban military advisers during Operation Savannah. The system was often mounted on unarmoured Land Rovers. South African servicemen destroyed at least one FAPLA mortar position with their missiles in September 1975. Around 2,500 ordered in 1961 and delivered from 1961 66 for the AMX VCI tank destroyer variant. Around 1,000 ordered in 1965 and acquired from 1966 1968. Acquired as the MGM 32A in 1963. Replaced by the BGM 71 TOW between 1968 and 1969 and transferred to National Guard units before being retired completely by 30 September 1972. UNITA Presumably acquired from South African stockpiles.