Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиялық саясаткер Антон Мартин Швейгаард (11 сәуір 1808 – 1 ақпан 1870) – норвегиялық педагог, юрист, экономист және Норвегия парламентінің мүшесі.
Norwegian politician
Anton Martin Schweigaard (11 April 1808 – 1 February 1870) was a Norwegian educator, jurist, economist and member of the Norwegian Parliament.
Өмірбаян
Швейгаард Норвегияның Телемарк аймағындағы Крагеро қаласында дүниеге келді. Ол Жорген Фредрик Швейгаард (1771–1818) және Жоханна Мари Даль (1785–1818) отбасының үш баласының бірі еді. Оның екі ата-анасы да оның он жасында қайтыс болды, ал балалар әжесі тәрбиеледі. Ол Кристиания университетінде құқық білімін оқып, 1832 жылы диплом алды. Келесі жылы Норвегия Парламенті оған Германия мен Францияда оқу үшін стипендия берді.
Schweigaard was born at Kragerø in Telemark, Norway. He was one of three children of Jørgen Fredrik Schweigaard (1771–1818) and Johanne Marie Dahll (1785–1818). Both parents died when he was 10 years old and the children were raised by their grandmother. He studied law at the University of Christiania, where he received his degree in 1832. The following year, the Norwegian Parliament gave him a scholarship to study abroad in Germany and France.
Мансап
Норвегияға оралғаннан кейін Кристиания университетінде лекция оқытушы болып жұмысқа орналасты. 1830-1840 жылдары ол заң және экономика ғылымдарының профессоры болды. Экономикалық теорияда ол экономикалық либерализмді жақтайтын аса ықпалды жазушы болды, бірақ «Laissez faire» экономикалық идеологиясын қолдамады. Ол мемлекеттің экономикалық өмірде маңызды және қажетті рөл атқаратынын жақтады. Норвегияның капиталистік экономикаға өтуіне үлкен үлес қосты. Заң теориясында Швейгаард неміс заң ғылымы мен заң философиясына қарсы болды, бұл Ағарту дәуірінен бері Солтүстік Еуропаны басып келген, соның ішінде табиғи құқыққа да қатысты. Ол концептуализмнің қатаң дихотомиясының жаңылыстыратынын айтты. Швейгаард Сверре Бландхол, Андерс Сандё Орстед және Фридрих Карл фон Савиньимен бірге дамытқан скандинавиялық құқықтық прагматизм теориясында маңызды рөл атқарады. 1842-1869 жылдары Норвегия парламентінің депутаты болды. Елдің экономикалық әлеуетіне деген берік сенімі оны парламентте теміржол салу және пошта мен телеграф қызметтерін дамыту жөніндегі басты спикерге айналдырды. 1865 жылы Швед Корольдік ғылым академиясының мүшесі болып сайланды.
When he returned to Norway, he got a position as a lecturer at the University of Christiania. He was a professor of both jurisprudence and economics during the 1830s and 1840s. In economic theory, he was an extremely influential publicist for economic liberalism, although not a supporter of Laissez faire economic ideology. He advocated that the state had an important and necessary role to play in economic life. He is widely credited in helping bring about Norway's change to a capitalist economy. In legal theory, Schweigaard was opposed to the German jurisprudence and legal philosophy that had dominated Northern Europe since the Age of Enlightenment, including natural law. He believed that the stark dichotomies of conceptualism were misleading. Schweigaard figures prominently the theory of Nordic legal pragmatism advanced by Sverre Blandhol, along with Anders Sandøe Ørsted and Friedrich Carl von Savigny. From 1842 to 1869, he was a member of the Norwegian Parliament. His strong belief in the country's economic capabilities made him the leading spokesman in Parliament for construction of railways and development of mail and telegraph services. In 1865, he was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
Жеке өмір
1835 жылы Каролина Магнина Хоманнға (1814-1870) үйленді. Олардың ұлы Кристиан Хоманн Швейгаард 1884 жылы Норвегияның премьер-министрі болды. Швейгаард және оның әйелі екеуі де 1870 жылы қайтыс болды. Екеуі де Кристианиядағы (қазіргі Осло) Vår Frelsers gravlund бейітіне жерленді.
He was married during 1835 to Caroline Magnine Homann (1814 1870). Their son, Christian Homann Schweigaard, became Prime Minister of Norway in 1884. Schweigaard and his wife both died during 1870. Both were buried at Vår Frelsers gravlund in Christiania (now Oslo).